$B#2#0#0#3G/#77n#2#2F|(J $B!J |
$B%"%8%"$N=t9q$GO+;H4X78$r$a$0$k2]Bj$,:G6a$H$_$KB?$/$J$C$F$$$k!#$=$NGX7J$K$O;:6H9=B$$NJQ2=!"%0%m!<%P%k2=$KH<$&L1
$B0lHLE*$K$O!"El!&ElFn%"%8%"CO0h$N9q!9$G$OO+F/AH9g1?F0$O=>Mh$=$l$[$I3hH/$G$O$J$+$C$?!#@/I\$NNO$K$h$C$FO+;H4X78$N0BDj$,$b$?$i$5$l!"FC$K7P:Q3+H/$X$N9W8%$H$$$&Bg$-$JLr3d$r4|BT$5$l$F$-$?30;q7O4k6H!"F|K\4k6H$K$H$C$F$OO+;H4X78$rFCCJ$K0U<1$9$kI,MW$KGw$i$l$J$+$C$?;~Be$b$"$C$?!#8=CO$NO+;H4X78$X$NBP1~$O!"7P1D2]Bj$NCf$G$=$l$[$IBg$-$JLdBj$H$7$FIb$+$S>e$,$C$F$3$J$+$C$?$N$G$"$k!#(J
$BB>J}!"Fn%"%8%"$H$j$o$1%$%s%I$G$O(J1947$BG/$NFHN)0JA0$+$iO+F/AH9g1?F0$O@9$s$G$"$j!"FHN)8e$b!"O+F/AH9g=P?H
$B:#F|$G$O!"El!&ElFn%"%8%"CO0h$K$*$$$F$b!"0BDjE*$JO+;H4X78$O=jM?$N$b$N$G$O$J$/!"4k6H$,<+$i$NEXNO$K$h$C$F7rA4$JO+;H4X78$r9=C[$7$J$1$l$P$J$i$J$/$J$C$F$$$k!#J6Ah$NL$A3KI;_$H$$$&4QE@$@$1$G$O$J$/!"4k6H%0%k!<%WFb$N?M:`$r9q@R$rLd$o$:3hMQ$7$F4k6H$N9q:]6%AhNO$r9b$a$F$$$/$H$$$&@Q6KE*$J4QE@$+$i$b!"8=CO$N?M;vO+L34IM}$N$"$jJ}$rK\3JE*$K9M$($k;~$,Mh$F$$$k$H8@$($h$&!#F|K\$,C[$$$F$-$?!"6[L)$JO+;H$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s$K4p$E$/?.Mj4X789=C[$H$$$&%"%W%m!<%A$N0U5A$r!"2~$a$F9M$($k$Y$-$@$H;W$&!#(J
$BF|K\4k6H$,?4$,$1$k$Y$-E@$H$7$F5s$2$?$b$N$O!"7h$7$F%"%8%"$K?J=P$7$F$$$k4k6H$K8BDj$7$FE,MQ$9$Y$-$H$$$&$o$1$G$O$J$/!"IaJW@-$rM-$9$k$b$N$G$"$k$,!"%"%8%"$K$*$$$F$O!"FC$K!"?M;vO+L34IM}J,Ln$K2~$a$F4X?4$r8~$1$F
$B%"%8%"=t9q$G$O(J1997$BG/$NDL2_4m5!$KAjA08e$7$F!"O+F/AH9g$NAH?%$,JQ$o$C$?$jBg$-$JJ6Ah$,5/$-$?$j$7$F!"O+;H4X78$,Bg$-$/F0$$$F$$$k$h$&$K8+$($k!#8=CO$K?J=P$7$F$$$k30;q7O4k6H!"F|7O4k6H$b$=$N1F6A$rLH$l$k$3$H$O$G$-$J$$!#$3$&$7$?Cf$G!"3F9q$NO+;H4X78$r$J$k$Y$/
$BElFn%"%8%"$HEl%"%8%"CO0h$rBP>]$K!"%$%s%I%M%7%"!"%U%#%j%T%s!"%^%l!<%7%"!"%?%$!"%Y%H%J%`!"Cf9q!"4Z9q$K$D$$$F8!F$$7$?Cf4VJs9p!J(J2002$BG/(J5$B7n!K$KB3$-!":#2s$O%$%s%I!"%Q%-%9%?%s!"%P%s%0%i%G%7%e!"%9%j%i%s%+$H$$$&Fn%"%8%"$KBP>]$r9-$28!F$$r9T$J$C$?!#(J
$B%"%8%"$OB?MM@-$KIY$s$@CO0h$G$"$j!"O+F/AH9g$N$"$jJ}$dO+;H4X78$K$D$$$F$b0l3g$j$K$9$k$3$H$OFq$7$$!#8DJL$N;v>p$O8eCJ$N3F9q$NO+;H4X78;v>p$K>y$k$3$H$H$9$k$,!"$=$N$h$&$JB?MM@-$NCf$K$b$$$/$D$+$N9q$K4X$7$F6&DL$N<4$r8+=P$9$3$H$,$G$-$k!#(J
$B0l$D$O!"?"L1CO;YG[$N1F6A$G$"$k!#Nc$($P!"%$%s%I$d%^%l!<%7%"$K$O%$%.%j%9!"%U%#%j%T%s$K$O%"%a%j%+$N1F6A$,O+F/K!$dO+F/AH9gAH?%$K?'G;$/;D$C$F$$$k!#$=$7$F!"FHN)1?F0$HAH9g1?F0$H$N7k$S$D$-$,6/$/!"AH9g1?F0$,@/<#1?F02=$7$F$$$k$H$$$&FCD'$,$"$k!#$H$j$o$1%$%s%I$G$OFHN)D>8e$NL1
$BB>J}!"El%"%8%"!&ElFn%"%8%"$G$O6/8"E*$J@/<#$N2<$GAH9g1?F0$,M^05$5$l$F$-$?$H$$$&Nr;K$,$"$k!#Nc$($P!"%$%s%I%M%7%"$N%9%O%k%H@/8"$d%U%#%j%T%s$N%^%k%3%9@/8"$G$O!"7P:Q3+H/M%@h@/:v$K$h$jAH9g1?F0$,M^@)$5$l$k$H$$$&$h$&$J$3$H$,9T$o$l$?!#4Z9q$G$O!"7P:QM%@h
$B%0%m!<%P%k2=$O30;qF3F~$K$h$k7P:QH/E8$r?JE8$5$;$?$,!"B>J}$G!"L1
$BDL2_4m5!$+$i$N2sI|$N2aDx$G!"@/I\$,I|6=7W2h$N:vDj$N$?$a$K;0
$B%0%m!<%P%k2=$N2@\$N935D9TF0$,:G6aIQH/$7$F$$$k!#%0%m!<%P%k2=$N?JE8$9$kCf!"%$%s%I$G$O(J90$BG/Be=iF,$K$=$l$^$G$N
$BB?$/$N9q$,9b$$<:6HN(!"87$7$$8[MQ>p@*$KD>LL$7$F$*$j!"8[MQ$r3HBg$9$k$?$a$K$b!"7P:QH/E8$N$?$a$K$b30;q$K4|BT$r4s$;$F$$$k!#3$30$+$i$N4k6H$NM6CW$K$H$C$FNI9%$JO+;H4X78$OIT2D7g$J>r7o$G$"$j!"%^%/%m%l%Y%k$G$O!"@/I\$dO+;H$N4V$GNI9%$JO+;H4X78$N=EMW@-$OG'<1$5$l$F$$$k!#$3$l$r$$$+$K4k6H%l%Y%k$G6qBN2=$7$F$$$/$+$,2]Bj$G$"$m$&!#(J
$B6aG/$$$/$D$+$N9q$G!"F|7O4k6H$NO+;HJ6Ah$K$D$$$F<*$K$9$k$h$&$K$J$C$?$,!"$3$l$OF|7O4k6H$KFC0[$KI=$l$F$$$k8=>]$H$$$&$h$j$b!">e5-$N$h$&$JBg$-$J7P:Q!&
$B0J>e$N$h$&$JLdBj0U<1$+$i!"F|K\4k6H$N%"%8%"E83+$K$"$?$C$F$O!"8=CO4k6H$K$*$1$k?M;vO+L34IM}$N$"$jJ}$K$D$$$F!"K\
$B4k6H$,M%=($J?M:`$r0z$-$D$1$k$?$a$K$O!"O+F/>r7o$N$_$J$i$:!"4k6H$NL%NO$H$$$&4QE@$,=EMW$H$J$k!#F/$/?M!9$KL4$d4uK>$rM?$($i$l$k7P1DM}G0$d4k6H$H$7$F$N%S%8%g%s$r3NN)$7!"4k6H%0%k!<%WFb$N8=CO4k6H$K$b?;F)$5$;!"30$K8~$+$C$F$bE,@Z$KH/?.$7$F$$$/$3$H$,5a$a$i$l$F$$$k!#$=$N$R$H$D$N
$BO+;H4X78$H$$$&$h$j$b$h$j9-$$=>6H0w$H$N4X78$H$7$F!"F|K\4k6H$NO+F/;T>l$K$*$1$k?M5$$K$D$$$F9M$($kI,MW$,$"$m$&!#F|K\$N8=CO4k6H$O!":GDcDB6b$rr7o$rDs6!$7$F$$$k$3$H$K2C$(!"?M:`0i@.$NLL$G9b$$I>2A$rF@$F$$$k!#$7$+$7!"F|7O4k6H$K$*$1$k650i$rE>?&$N$P$M$K$7$?$j!"$"$k$$$O!"$h$=$N4k6H$,0z$-H4$$$F$$$/$H$$$&>u67$b=P$F$$$k!#?M:`0i@.$KNO$rCm$0$3$H$O
$BB?$/$NF|7O4k6H$G$O3$30?J=P$N:]$K5;=Q!"HNGd!":bL3$J$I$KCmNO$7$F?M;vO+L3$N=EMW@-$KBP$9$kG'<1$,=
$B?J=P4k6H$O!"$"$/$^$G$b?J=P@h9q$N4k6H$G$"$j!"%J%7%g%J%k%"%;%C%H$H$7$F8=CO$K$I$N$h$&$K9W8%$9$Y$-$+!"9W8%$G$-$k$+$r9M$($J$1$l$P$J$i$J$$!#$^$?!"2?$+LdBj$,@8$8$?>l9g$G$b!"$=$N2r7h$O8=CO$G
$B%"%8%"3F9q$NO+;H4X78$K8+$i$l$kB?MM@-$b!"%0%m!<%P%k2=$N2<$GJ}8~@-$H$7$F$O0lDj$N<}ZL$r5a$a$i$l$F$$$k$b$N$N!"$=$l$>$l$NO+;H4X78$NGX7J$K$O3F9q$N
$B7P1D$N8=CO2=$N=EMW@-!"8=CO$NJ82=$rF'$^$($?O+L34IM}$NI,MW@-$d8@8l$NLL$r4*0F$9$l$P!"2DG=$J8B$jG=NO!&?M3J$H$b$KM%=($J8=CO$N?MJ*$r?M;vO+L3C4Ev@UG$
$BO+AH$rM-$9$k4k6H$G$"$C$F$b!"7P1D
$BO+;H4X78!"=>6H0w4X78$rNI9%$J$b$N$H$9$k$K$O!"%H%C%W$+$iKvC<$K;j$k6[L)$J%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N9=C[$K8~$1$FITCG$NEXNO$,I,MW$G$"$k!#O+;H6(5D2q$J$I$K$*$1$k>pJsDs6!!&0U8+8r49$d!">.=8CD3hF0!"2~A11?F0$J$I$r6n;H$9$k$H$H$b$K!"1sB-$d%9%]!<%DBg2q$J$I$NJ82=3hF0$bM-8z$G$"$k!#%-%a:Y$+$J?&>l4IM}$K$h$C$F!"O+AH!"=>6H0w$H$N?.Mj4X78$r9=C[$7$F$*$/$3$H$,=EMW$G$"$m$&!#(J
$BCO0h%l%Y%k$dF|K\?M>&9)2q5D=j$J$I$K$*$1$kB>
$BF|K\$NNI9%$JO+;H4X78$K$D$$$F$O3$30$G$bNI$/CN$i$l$F$$$k$,!"$=$N%$%a!<%8$,@h9T$7$F!"F|K\$NK\
$B%9%O%k%H@/8"2<$G$O!"A49q%l%Y%k$NO+F/AH9g$OC10lAH?%$K$^$H$a$i$l!"<+M3$JO+F/1?F0$K@)8B$,2C$($i$l$?!#$3$&$7$?>u67$KBP$7$F!"9q:]E*$JHcH=$b$"$C$?$7!"9qFb$G$bH?BN@)E*$JO+F/AH9g$,@8$^$l$F$$$?!#%9%O%k%H@/8"Jx2u8e!"%O%S%S@/8"$OL1
$B%$%s%I%M%7%"$N?M8}$O!"#22/(J1,350$BK|?M!J(J2001$BG/!K!#(J15$B:P0J>e$NO+F/NO?M8}$O(J9,881$BK|?M!J(J2001$BG/!K$G!"<:6HN($O(J8.1$B!s$G$"$k!#$7$+$7!"%$%s%I%M%7%"$G$O!"%$%s%U%)!<%^%k%;%/%?!e$K$"$i$o$l$J$$7P:Q3hF0!#9T>&$dO*E9$J$I!K$K$*$1$k="O+
$B%9%+%k%N;~Be$OB?$/$NO+F/AH9g!"O"9g$,3hH/$K3hF0$7$F$$$?!#6&;:7O$N(JSOBSI$B$d<+M3
$B8=:_!"O+F/!&0\=;>J$KEPO?$5$l$?A49q5,LO$NAmO"9g$O!"A4%$%s%I%M%7%"O+F/AH9gAmO"9g!J(JKSPSI$B!"5l(JFSPSI$B!K$,M#0l$+$D:GBg$N$b$N$G!"5DD9$O%d%3%VO+F/!&0\=;>JBg?C$,7sG$!#AH9g0w?t$O(J200$BK|?M5,LO!J8x>N(J510$BK|?M!K$H$5$l$k!#0lJ}A4%$%s%I%M%7%"O+F/AH9gO"9g2~3W<99T0Q0w2q!J(JSPSI REFORMASI$B!K$+$iJ,Nv$7!"9q:]<+M3O+O"%"%8%"B@J?MNCO0hAH?%!J(JICFTU-APRO$B!K$N;Y1g$re$N#2$D$,B8:_$7$F$$$k!#%O%S%S@/8"2<$NL1
$B%9%O%k%H@/8";~Be$K$O!"O+;HJ6Ah$K73$d4X78
$B!VO+F/J6Ah=*N;$K4X$9$k(J1957$BG/K!N'Bh(J22$B9f!W$N2<$G@5<0$K5v2D$5$l$k%9%H%i%$%-$O!"D4Dd41$NN)2q$$!&D4Dd$N$b$H$G
$B4pK\E*?M8"$NB:=E$d8@O@$N<+M3!"8"Mx$N
$B%$%s%I%M%7%"$NAH?%!&
$BO+F/K!$OJF9q$N1F6A$r6/$/D!"J6Ah2r7h$^$G!"K!N'$N
$B?M8}$O(J8,010$BK|?M!J(J2001$BG/!K!#O+F/?M8}$O(J3,393$BK|?M!J(J2002$BG/!K$G!"<:6HN($O(J11.4$B!s!J(J2002$BG/!K!"AH?%N($O(J26$B!s!J(J2002$BG/!K!#%(%9%H%i!<%@@/8"Kv4|$N@/<#E*:.Mp$K5/0x$9$k7P:QDdBZ$G<:6HN($O(J2001$BG/#47n$K$O(J13.3$B!s!J(J446$BK|?M!K$r5-O?$7$?$,!"$=$N8e2sI|798~$r8+$;$?!#$7$+$7$J$,$i!"J?6Q$7$F(J10$B!s$H9b$/!"$^$?!"IT40A4="O+!J="6H$O$7$F$$$k$,;E;vNL$,Cx$7$/>/$J$$$J$I$NM}M3$GDc<}F~$K4E$s$8$F$$$k>uBV!K$,(J17.5$B!s$HBg$-$JLdBj$K$J$C$F$$$k!#8[MQO+F/
$B%U%#%j%T%s$NO+;H4X78K!$O!"O+;H4X78$r40A4$KO+;H$N<+<#$K0Q$M$k$N$G$O$J$/!"@/I\$,AH9g7k@.!"CDBN8r>D!"O+F/Ah5D$N>lLL$G2pF~$9$k$h$&$KDj$a$F$$$k!#(J
$BO+;HJ6Ah$r2r7h$9$k5!4X$O!"A49qO+;H4X780Q0w2q!J(JNLRC$B!K!"A49q06@{D4Dd0Q0w2q!J(JNCMB$B!K!"O+F/8[MQ>JCOJ};YIt!"O+F/8[MQBg?C$J$I$,$"$k!#6/@)Cg:[$N;~Be$O!"B?$/$NJ6Ah$,AJ>Y$K;}$A9~$^$l$F2r7h$K;~4V$,$+$+$j!"O+;H4X78$b0-2=$7$?$?$a!"K!N';j>e
$B%J%7%g%J%k%;%s%?!<$H$7$F$O!"%^%k%3%9@/8"2<$GM#0lG'$a$i$l$F$$$?%U%#%j%T%sO+F/AH9g2q5D!J(JTUCP$B!K$,:GBg$G$"$k!#(JTUCP$B$O!"2|87NaBN@)$KBP$7$F!"O+F/
$BHf3SE*8E$/$+$iCDBN8r>D@)EY$,H/C#$7$F$$$k$,!"O+;H4X78$O9q$N%3%s%H%m!<%k2<$KCV$+$l$F$$$k!#B?L1B29q2H$G$"$k$3$H$,O+;H4X78$K$b1F6A$r5Z$\$7$F$*$j!"@/I\$K$h$C$FL1B24V$N=jF@:FG[J,$N%a%+%K%:%`$,
$B@/>p$N0BDj$rGX7J$K!"DL2_4m5!$K$*$$$F$b<:6HN($d%9%H%i%$%-$NA}Bg$O8+$i$l$J$+$C$?!#(J
$B?M8}$O(J2,453$BK|?M!J(J2001$BG/!K!#AH?%N($OLs(J8$B!s!#<:6HN($O(J2.9$B!s!J(J2002$BG/!K!#(J
$BAH9g1?F0$O?"L1CO;~Be$N(J1920$B!A(J30$BG/Be$K%4%`$N%W%i%s%F!<%7%g%s$d
60$BG/Be0J9_!"CDBN8r>D$K$h$kDB6b7hDj$,H/C#$7$?!#%W%i%s%F!<%7%g%s$K$*$1$k;:6HJL8r>D$d!"AH9g$N$"$kBg4k6H$G$NCDBN8r>D$,0lHL2=$7$F$$$k!#(J3$BG/$4$H$KDB6b2~D{8r>D$,9T$o$l$k!#(J
$B%^%l!<%7%"O+F/AH9g2q5D!J(JMTUC$B!K$N@_N)$O(J1950$BG/!#%^%l!<%7%"$G0lHV8E$$%J%7%g%J%k%;%s%?!<$G!"
$BO+;HJ6Ah$,H/@8$7$?>l9g!"O+;H4V$G2r7h$,K>$a$J$$;~$K$OO+;H$$$:$l$+$,06@{$r?=@A$9$k!#
$B%?%$$NO+F/1?F0$O(J70$BG/Be8eH>$+$i(J80$BG/BeA0H>$K$+$1$FBg$-$JNO$r$b$C$?$,!"Cf?4$H$J$C$F$$$?9q1D4k6H$NO+F/AH9g$,6X;_$5$l$?$3$H$G!"1?F0$O?jB`$7$?!#8=:_$O%j!<%@!
$B?M8}$O(J6,350$BK|?M!J(J2002$BG/!K!#ET;TIt$N?M8}$O(J28.6$B!s$H>/$J$$!#O+F/NO?M8}$O(J3,312$BK|?M!#(J1999$BG/$N?t;z$G8[MQO+F/
1972$BG/$^$GO+F/1?F0$O87$7$/@)8B$5$l$F$$$?$,!"30;qF3F~$K$h$k9)6H2=@/:v$H$N@09g@-$r3NJ]$9$k$?$a!"(J1973$BG/0J9_AH9g$N3hF0$,G'$a$i$l$k$h$&$K$J$C$?!#(J1975$BG/$K$OO+F/4X78K!$,$G$-!"AH9g7k@.$NMW7o$J$I$,Dj$a$i$l$?!#(J1978$BG/$+$i(J1985$BG/$K$+$1$FO+F/J6Ah$,B3H/$7!"(J1981$BG/(J1$B7n$K$O%9%H6X;_Na$,2r$+$l$?!#AH9g1?F0$,:GDcDB6b$N0z$->e$2$J$I$KNO$rH/4x$7$?$,!"Cf?4$K$J$C$F$$$?$N$O!"9q1D4k6H$NAH9g$H6d9TAH9g$G$"$k!#(J
$BO+AH$NB?$/$O4k6HJL$G!"CDBN8r>D$O4k6HJL$G9T$o$l$k!#O+F/6(Ls$d="6H5,B'$NCf$K6l>p=hM}$K4X$9$k5,Dj$rCV$/$3$H$,K!N'$GDj$a$i$l$F$*$j!"
$BO+;HJ6Ah$N=hM}$O!"O+F/4X780Q0w2q!J(JLRC$B!K$HO+F/:[H==j$G9T$o$l$k!#$$$:$l$b;0
$BO+F/AH9g%J%7%g%J%k%;%s%?!<$KAjEv$9$k$N$O!"%?%$O+F/2q5D!J(JLCT$B!K!"A49q%?%$O+F/2q5D!J(JNCTL$B!K!"A49q<+M3O+AH2q5D!J(JNFLUC$B!K!$%?%$O+F/AH9g2q5D!J(JTTUC$B!K!"%?%$;:6HO+F/I>5D2q!J(JTCIL$B!K5Z$SA49qO+F/2q5D!J(JNLC$B!K!"%?%$A49qL14V=>6H0w2q5D!J(JNPET$B!K!"%?%$O+F/O"9g!J(JCTL$B!K!"9q1D4k6H?&0w6(2qO"9g2q!J(JSERC$B!K$N(J9$B$D$G$"$k!#K!N'E*$K$O!"O+F/AH9g$,(J10$B0J>e!J5lO+F/4X78K!$G$O(J15$B0J>e!K=8$^$l$PO+F/AH9gO"LA$,7k@.$G$-$k$3$H$K$J$C$F$$$k$?$a!"MF0W$K@_N)$9$k$3$H$,$G$-$k!#(JTTUC$B$O(JLCT$B$+$iJ,N%FHN)$7!"(JNLC$B$H(JCTL$B$O(JTTUC$B$+$iJ,Nv$7$?!#$^$?!"(JNPET$B$O(JNCTL$B$+$i$NJ,Nv$G$"$j!"$3$N$h$&$K?tB?$/J,Nv$7$F$$$k$N$O!"4pK\E*$JO)@~>e$NAj0c$H$$$&$h$j$b!"$`$7$mGIH6$d@_N)
1992$BG/L1
$B%Y%H%J%`$N?M8}$OLs(J8,000$BK|?M$r?t$($k!#ET;T$HG@B
1994$BG/$KO+F/K!E5$,@.N)$7!"(J1995$BG/(J1$B7n$+$i;\9T$5$l$F$$$k!#=>A0$NO+F/4XO"K!$r=8Ls$7$?$b$N$G!"FbMF$b$=$NF'=1$H$J$C$F$$$k$,!"O+F/
$BO+AH$N%J%7%g%J%k%;%s%?!<$O%Y%H%J%`O+F/AmF1LA!J(JVGCL$B!K$G!">J%l%Y%k!";T%l%Y%k$KAH9g;vL3=j$,$"$k!#@_N)$O(J1929$BG/!#AH9g0w?tLs(J410$BK|?M!#(J20$B$N;:6HJLAH?%$H(J61$B$NCOJ}AH?%$,2CLA$7$F$$$k!#4pK\E*$J3hF0M}G0$O!"O+;H4X78$rNI$/$9$k$3$H$K$h$j!"4k6H$N0BDjE*H/E8$r?^$j!"O+F/
$B8DJL$NO+;HJ6Ah$r2r7h$9$k8"8B$rM-$9$k$N$O!"4pACO+F/D4Dd6(5D2q$^$?$O8)%l%Y%k$NO+F/6IO+F/D4Dd0Q0w2q!">J%l%Y%k$NO+F/Cg:[6(5D2q!"$=$7$F?ML1:[H==j$G$"$k!#O+;HJ6Ah$,@8$8$?>l9g!"K!N'$G$O=>6H0w(J10$B?M0J>e$N4k6H$OD4Dd6(5D2q$r@_$1$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$K$J$C$F$$$k!#4k6HFb$G2r7h$G$-$J$$>l9g$O>J%l%Y%k$NCg:[6(5D2q$K$+$1$k!#O+F/
$BF|K\4k6H$KBP$7$F$O!"Nr;KE*$J$7$,$i$_$,$J$$$3$H$J$I$+$iI>2A$O9b$$!#4IM}?&$N8=CO2=$,4|BT$5$l$F$O$$$k$,!"Fn$HKL$N3N<9$,$"$k$N$G!"%H%C%W$,F|K\?M$G$"$k$3$H$,9,$$$9$k$3$H$b$"$k!#CO1o$d7l1o$rBg@Z$K$9$k$*9qJA$G$"$j!"O+;H4X78C4Ev
$B
$BCf9q$N?M8}$OLs(J13$B2/?M!"O+F/NO?M8}$O(J2000$BG/Kv$G#72/(J1,150$BK|?M!#ET;TIt$K$OLs(J5$B2/?M$N?M8}$,$$$k!#G@B
1994$BG/(J7$B7n$K!VCf2Z?ML16&OB9qO+F/K!!W$,A49q?ML1BeI=Bg2q$G:NBr$5$l!"Mb(J1995$BG/$KH/I[$5$l$F$$$k!#F1K!$O(J1978$BG/0J9_$N2~3W3+J|$K$h$jCf9q$,=>Mh$N7W2h7P:Q$+$i;T>l7P:Q$XE>49$7$F$$$/2aDx$NCf$G5/Ap$5$l$?$b$N$G$"$j!"Cf9q$NO+F/LdBj$r4IM}!&D4@0$9$k4pK\E*K!N'$G$"$k!#O+F/
$B
$B9)2q$NA49qE*AH?%$O!"Cf2ZA49qAm9)2q$G$"$k!#(J1925$BG/@_N)$5$l$?$,!"9qL1E^$K$h$C$FA49qE*$JAH?%2=$rK832$5$l$F!"(J1927$BG/0J9_G@B
$BCf9q?M=>6H0w$K$h$kF|7O4k6H$NI>2A$O!"O+;H4X78$,NI9%$H$$$&$b$N$G!"F|K\?M4IM}
$B4Z9q$G$O!"(J60$BG/Be$+$i(J80$BG/BeH>$P$^$G$ND9$$4V!"73;v@/8"$N2<$G!"2a7c$JO+F/1?F0$O6&;:;WA[$N29>2$H$J$k$H$$$&4mW|!"$J$i$S$K7P:QH/E8$N$?$a$K$O@/<#E*0BDj$,IT2D7g$H$NA0Ds$+$i!"O+F/
2000$BG/$N?M8}$OLs(J4,700$BK|?M!#O+F/?M8}$OLs(J2,200$BK|?M$G!"="6H9=B$$OG@NS?e;:6H$,(J11$B!s!"9)6H$,(J28$B!s!"%5!<%S%9$,(J60$B!s$H$J$C$F$$$k!#(J1999$BG/=iF,$N7P:QE*%\%H%`$N;~E@$G<:6HN($O(J8.6$B!s$K>e$,$C$?$,!"0J9_5^B.$K2~A1$r<($7!"(J2001$BG/Kv$N<:6HN($O(J3.7$B!s!"(J82$BK|?M$H$J$C$?!#(J2002$BG/$KF~$k$H!"7J5$2sI|$KH<$$<:6HN($O(J2$B!sBf$G?d0\$7$?!#(J
1945$BG/$KA4I>!JD+A/O+F/AH9gA49qI>5D2q!K$,7A@.$5$l$k$,!"(J1948$BG/Bg4ZL19q@/I\
$B3+H/FH:[2<$G7P:Q3+H/$,C;4|[email protected]$7$?$@$1$K!"O+;H4V$G$N$R$:$_$,Bg$-$$!#O+;H4X78$KBP$9$k2aEY$J@/<#E*2pF~!"O+F/AH9g4IM}K!E*$J@-3J$r;}$DO+F/N)K!!"O+F/N)K!$,@/8"$K:81&$5$l$k$3$H$J$I$,FCD'$H$J$C$F$$$k!#(J
1987$BG/$NL1
$BO+F/AH9g$O!"2:7rGI$N4Z9qO+Am$H!"2a7cGI$NL1
OECD$B2CLA$K:]$7$F!";06X$N479T8+D>$7$,5a$a$i$l!"O+F/K!2~@5$N?d?JNO$K$J$C$?$3$H$O@h$K=R$Y$?$H$*$j$G$"$k!#O+F/K!2~@5LdBj$O(JILO$B$G$b
$B8=CO$NO+F/1?F0$NF08~$K1~$8$FF|K\4k6H$bO+;HJ6Ah$K4,$-9~$^$l$F$-$?!#2a5n$N?"L1CO;YG[$,Hx$r$R$$$F$*$j!"$+$D$F$O!"F|K\4k6H$K="?&$7$FF|K\8l$r;H$&$3$H$X$N6lDK
$B%$%s%I$NO+;H4X78$r0l3g$j$KI=8=$9$k$3$H$OFq$7$$!#B?MM@-$K0n$l$F$$$k$+$i$G$"$k!#9qEZ$OLs(J329$BK|J?J}#k-V!J%Q%-%9%?%s!"Cf9q$H$N78AhCO$r4^$`!K$GF|K\$NLs(J8.8$BG\$KAjEv$7!"?M8}$OLs(J10$B2/(J2700$BK|?M(J(2001$BG/(J)$B$HCf9q$K3mCO$G9=@.$5$l!"Cf1{@/I\$H=#@/I\$+$i$J$kO"K.BN@)$r$H$C$F$$$k$3$H$+$i!"CO0h$K$h$j@/8"@/E^$O0[$J$j!"O+F/479T$b0[$J$k!#$5$i$K!"8@8l$dJ82=!"%+!<%9%H!"=!65$J$IB?MM$J
$B%$%s%I$O!"(J1947$BG/$N%$%.%j%9$+$i$NFHN)0J9_!"
$BAm?M8}Ls(J10$B2/(J2,700$BK|?M$N$&$A!"="6H
$B%$%s%I$NO+F/K!$N?t$O!"Cf1{@/I\$,@)Dj$7$?$b$N$,(J80$B0J>e!"=#@/I\$,@)Dj$7$?$b$N$,(J160$B0J>eB8:_$9$k!#O+F/K!$O!"4pK\E*$KCf1{@/I\$,@)Dj$9$k!#$?$@$7!"7{K!$K$h$jCf1{@/I\$H=#@/I\$N6&F14I3m;v9`$KDj$a$i$l$F$$$k$?$a!"=#@/I\$OCf1{@/I\$N5v2D$rF@$?>e$GFbMF$rJQ99$9$k$3$H$,$G$-$k!#(J
$BO+F/K!2~3W$K$D$$$F$O!"@/I\!";HMQ
$B%$%s%I$K$*$1$kO+F/AH9g$NAH?%2=$NBP>]$O!"BgItJ,$,AH?%ItLg$G$"$k!#$?$@$7!"HsAH?%ItLg!J(Junorganized sector$B!K$X3HBg$9$kF0$-$b8+$i$l$k!#O+F/AH9g$NAH?%N($K4X$9$k@53N$J%G!<%?$OB8:_$7$J$$$,!"Ls(J4$B2/?M$NO+F/
$B8=:_!"%$%s%I$K$O(J10$B0J>e$NO+AH%J%7%g%J%k%;%s%?!<$,B8:_$9$k!#$=$NB?$/$O@/<#E*1F6A$r
$BE}7W$NITHw$d2aBg$J<+8J?=9p?t$J$I$K$h$j@53N$J?t;z$NGD0.$O:$Fq$G$"$k$,!"0lHLE*$K$O%$%s%IA49qO+F/AH9g2q5D!J(JINTUC = Indian National Trade Union Congress$B!K$,8=:_$b:GBg$NO+AH%J%7%g%J%k%;%s%?!<$H$$$o$l$F$$$k!#(J1947$BG/$K@_N)$5$l!"AH9g0w?t$OLs(J680$BK|?M!#9q:]<+M3O+O"!J(JICFTU$B!K$K2CLA$7$F$$$k!#;Y;}@/E^$O9qL12q5DGI$G$"$k!#(J
$B%$%s%I$K$*$$$F:G=i$K7k@.$5$l$?%J%7%g%J%k%;%s%?!<$O!"(JAITUC$B$G$"$k!#(J1947$BG/$NFHN)$^$GM#0l$N%J%7%g%J%k%;%s%?!<$H$7$FB8:_$7$F$$$?$,!"BhFs2A$r$a$0$jBPN)$7!"FHN)8e!"9qL12q5DGI$,@/8"$K$D$$$?$N$r4|$K9qL12q5DGI$,(JAITUC$B$+$iJ,N%$7!"(J1947$BG/$K(JINTUC$B$r@_N)$7$F$$$k!#$3$N(JINTUC$B$O(J1996$BG/$K9qL12q5DGI$,@/8"$r<:$&$^$G!"%$%s%I:GBg$N%J%7%g%J%k%;%s%?!<$H$7$F$NLr3d$r2L$?$7$?!#O+;H6(D4O)@~$r
$BA49qE*$J;HMQ
$BCDBN8r>D$K$h$k6(Ls4|4V$O(J3$B!A(J4$BG/$,0lHLE*$J$h$&$G$"$k!#6(Ls$NFbMF$O!"DB6b$d%\!<%J%9$K2C$(!"%$%s%I4k6H$N>l9g$OF|K\$N4k6H$H0[$J$j!"4pK\5k$N$[$+$K(J30$B9`L\$+$i$J$kMM!9$J
$B%$%s%I$G$O!"AH?%ItLg$K$*$1$k%^%M%8%c!
$BO+F/AH9g$ODL>o!"<+
$B%Q%-%9%?%s$O(J1947$BG/$K%$%.%j%9$+$iFHN)!#(J1971$BG/$KEl%Q%-%9%?%s$G$"$C$?%P%s%0%i%G%7%e$,J,N%$7!"8=:_$N%Q%-%9%?%s!&%$%9%i%`6&OB9q$H$J$C$F$$$k!#9qEZ$O(J79$BK|(J6095$BJ?J}%-%m%a!<%H%k!JF|K\$NLs(J2.1$BG\!K$G!"(J4$B=#!&(J1$BCOJ}$+$i$J$k!#
$B%Q%-%9%?%s$N7P:Q$O!"G@B
2002$BG/$K$*$1$kO+F/NO?M8}$OLs(J4,154$BK|?M!JAm?M8}$NLs(J29$B!s!K!"$=$N$&$A!"="O+
$B%Q%-%9%?%s$NO+F/K!$O!J%+%C%3Fb$N?t;z$O;\9TG/!K$O!"(J(1)$B!V9)>lK!!W!J(JFactories Act, 1934$B!K!"(J(2)$B!V@>%Q:n6H=j!&;v6H=jK!!W!J(JWest Pakistan Shops & Establishment Ordinance, 1969$B!K!"(J(3)$B!V@>%Q>&9)6H8[MQK!!W!J(JWest Pakistan Industrial Commercial Employment Ordinance$B!K!=!=$N(J3$BK!$,4pK\$H$J$C$F$$$k!#9)>lK!$O=>6H0w(J10$BL>0J>e$N;v6H=j$K!";v6H=jK!$O9)>lK!$,E,MQ$5$l$J$$$9$Y$F$N;v6H=j$K!"8[MQK!$O=>6H0w(J20$BL>0J>e$N;v6H=j$KE,MQ$5$l$k!#$3$N(J3$BK!$O!"6PL3;~4V!"5Y7F!">^M?!"B`?&!"2r8[$J$I$K$D$$$F5,Dj$7$F$$$k!#(J
$B%Q%-%9%?%s$K$O!"
$B%Q%-%9%?%s$NO+;H$O!"Aj8_IT?.$,:,6/$/;D$C$F$*$j!"4X78$OE(BPE*$H$$$o$l$F$$$k!#$?$@$7!":G6a$G$OO+;H$OAj8_$,EAE}E*$JO+;H4X78$K8G<9$9$k$3$H$J$/7P:[email protected]$N$?$a$K6(NO$7$F$$$/I,MW$,$"$k$H$NG'<1$r$b$C$F$$$k$h$&$G$"$k!#(J
$BO+F/AH9g$OO+;H4X78K!$K$h$j!"(J10$BF|A0$K;HMQ
$B%9%j%i%s%+$O(J1948$BG/$K%$%.%j%9$h$j<+<#NN$H$7$FFHN)!"(J1972$BG/$K%;%$%m%s$+$i%9%j%i%s%+$K2~>N$7$F$$$k!#9qEZLL@Q$O(J65,610$BJ?J}%-%m%a!<%H%k$G!"F|K\$NLs(J0.17$BG\$G$"$k!#Am?M8}$OLs(J1,873$BK|?M!#
$B%9%j%i%s%+$OFn%"%8%"$NCf$G:G=i$K7P:Q<+M32=$KCe
2001$BG/$NO+F/NO?M8}$OLs(J677$BK|?M!"$=$N$&$A="O+
$B%9%j%i%s%+$K$OLs(J50$B$NO+F/4XO"K!$,B8:_$9$k!#Ls(J677$BK|?M$NO+F/NO?M8}$N$&$A!"%$%s%U%)!<%^%k$G$O$J$$ItLg$K="O+$7$F$$$kO+F/
$B%"%8%"=t9q$NCf$G$bHf3SE*O+F/AH9g1?F0$O@9$s$G$"$C$?$,!"(J1977$BG/$NE}0l9qL1E^@/8"$O!"309q;qK\$NM6CW$N$?$a!"O+F/AH9gAH?%$rE0DlE*$K
$B2a5n(J5$BG/4V$N%9%H%i%$%-7o?t$N?d0\$r8+$k$H!"(J1997$BG/(J156$B7o!J$&$AG@6H(J78$B7o!"@=B$6H(J78$B7o!K!"(J1998$BG/(J122$B7o!JF1(J63$B7o!"(J59$B7o!K!"(J1999$BG/(J125$B7o!JF1(J42$B7o!"(J83$B7o!K!"(J2000$BG/(J87$B7o!JF1(J24$B7o!"(J63$B7o!K!"(J2001$BG/(J92$B7o!JF1(J31$B7o!"(J61$B7o!K$H8:>/$7$F$$$k!#(J
$B%;%$%m%sO+F/
$B%P%s%0%i%G%7%e$O(J1947$BG/$K@>%Q%-%9%?%s$H$7$F%$%.%j%9$+$iFHN)!#(J1971$BG/$K%Q%-%9%?%s$+$iFHN)$7!"8=:_$N%P%s%0%i%G%7%e$H$J$C$F$$$k!#9qEZLL@Q$O(J143,998$BJ?J}%-%m%a!<%H%k!#(J2000$BG/$NAm?M8}$OLs(J1$B2/(J2,700$BK|?M!"F|K\$N(J2$BJ,$N(J1$B0J2<$N9qEZ$KF|K\$HF1$8DxEY$N?M8}$,@83h$r$7$F$$$k!#
$B7P:Q$NCf3K$r@.$9$N$OG@6H$G$"$k!#;:6HJL$K(JGDP$B%7%'%"$r$_$k$H!"(J1992-93$BG/$K$*$1$kG@6H$O(J36.0$B!s$G$"$j!"%Q%-%9%?%s$K;YG[$5$l$F$$$?$?$a!"$[$H$s$I$,@>%Q%-%9%?%s$N;qK\$G9)6H2=$,$J$5$l$F$*$j!"FHN);~$K$=$N9)>l$r9qM-2=$7$?$H$$$&FHFC$J7P0^$r;}$D!#9q1D4k6H$OHs>o$KHs8zN(E*$G$"$j!"(JIMF$B!"@$3&6d9T$OM;;q$N>r7o$H$7$F9q1D4k6H$NL11D2=!"7P:Q$N<+M32=$r%P%s%0%i%G%7%e@/8"$KGw$C$F$$$k!#(J
ILO$B$NE}7W$K$h$k$H!"(J2000$BG/$K$*$1$kO+F/NO?M8}$OLs(J6,030$BK|?M!JAm?M8}$N(J47.3$B!s!K!#$=$N$&$A!"="O+?M8}!J(J15$B:P0J>e!K$OLs(J5,180$BK|?M!#CK=wJL$G$O!"CK@-$OLs(J3,240$BK|?M!"=w@-$OLs(J1,940$BK|?M$H$J$C$F$$$k!#;:6HJL$K$_$k$H!"G@6H!&
$BO+F/K!$H$7$F$O!"9)>lK!!J(JFactories Act, 1965$B!K!"O+;H4X78K!!J(JThe Industrial Relations Ordinance, 1969$B!K$J$I$,$"$k!#9)>lK!$G$O!"0BA41R@8!"O+F/;~4V!"5Y2K!&5YF|$NDB6b$J$I$K$D$$$F5,Dj$5$l$F$$$k!#F1K!$K$h$l$P!"9)>lFb$GF/$/O+F/
1990$B!A(J91$BG/;~$K@/I\$KEPO?$5$l$F$$$?O+F/AH9g?t$OLs(J3,800$BCDBN!#AH9g0w$OLs(J160$BK|?M$H$$$o$l$F$$$k!#(J20$B0J>e$N%J%7%g%J%k%;%s%?!<$,B8:_$7!"$=$N$[$H$s$I$,$$$:$l$+$N@/E^$HL)@\$J4X78$r;}$C$F$$$k!#
$B%P%s%0%i%G%7%e$G$OIQHK$K%<%M%9%H$,5/$3$k!#$=$NM}M3$O!"DB6b7hDj$K4X$9$k$b$N$d@/I\$N@/:v$X$NH?H/$K$h$k$b$N$,B?$$$h$&$G$"$k!#@$3&6d9T$+$i6bM;;Y1g$N>r7o$H$7$F7P:Q2~3W!"L11D2=$NMW@A$r$0$KH?BP$N%G%b$,5/$-$k$?$a2~3W$r>e
$B$5$i$K!"GI8/$5$l$??M:`$,K\$B#3!%K\
$B8@$$49$($l$P!"7P1D$K4X$9$k4pK\M}G0!"?M;v4IM}$N:,K\J}?K$O4k6H%0%k!<%WFb$G6&M-2=$,?^$i$l$k$Y$-$G$"$k$,!"6qBNE*$J?M;vO+L34IM}@)EY$O8=CO$NK!5,!"J82=!"47=,$KN)5S$7$F!"8=CO$GDj$a$i$l$k$Y$-$H$$$&86B'$r!"8=CO$HF1MM$KK\$B8=CO?J=P4k6H$NN10UE@(J
$B#4!%?J=P4k6H$OFHN)$7$?8=CO$NK!?M$G$"$k$3$H$rG'<1$9$k$3$H(J
$B#5!%3F9q$NO+;H4X78$K$O!"$=$l$>$l$NNr;K$dJ82=$K4p$E$/FCD'$,$"$k$3$H$rM}2r$9$k$3$H(J
$B#6!%?M;vO+L3C4Ev@UG$
$B#7!%4k6H%l%Y%k$G$NO+;H4X78$N9=C[!&2~A1$KEXNO$9$k$3$H(J
$B#8!%6[L)$J%3%_%e%K%1!<%7%g%s$K$h$C$FNI9%$JO+;H4X78!"=>6H0w4X78$r
$BO+F/AH9g$,$J$$>l9g$d!"O+AH$O$"$C$F$b
$B%0%m!<%P%k2=$N?J$`Cf!"9q:]6%Ah$O7c$7$5$rA}$7$F$*$j!"4k6H7P1D$H$7$F$O!"6%AhNO0];}$N$?$a@8;:@-8~>e$NI,MW@-$,$h$j9b$^$C$F$$$k!#$3$&$7$?MW@A$K1~$($F$$$/$K$O!"O+AH$d=>6H0w$N6(NO$,IT2D7g$G$"$j!"$=$&$$$&0UL#$G$b6[L)$J%3%_%e%K%1!<%7%g%s$K$h$C$FO+AH$d=>6H0w$NM}2r$rF@$k$3$H$,$^$9$^$9=EMW$K$J$C$F$$$k!#$^$?!"6[L)$J%3%_%e%K%1!<%7%g%s$,4k6H%l%Y%k$G$NNI9%$JO+;H4X789=C[$K7g$+$;$J$$$3$H$rG'<1$9$Y$-$G$"$k!#(J$B#9!%4k6H$rD6$($?>pJs8r49$KEX$a$k$3$H(J
$B#1#0!%F|K\$NO+;H4X78$K4X$9$kM}2rB%?J$N$?$aH/?.$r9T$&$3$H(J
III$B!%3F9q$NO+;H4X78;v>p(J
$B#1!%ElFn%"%8%"(J
$B!J#1!K%$%s%I%M%7%"$NO+;H4X78(J
FSPSI$B$NO+AHFH@j$d%9%O%k%HBN@)2<$NO+F/
$B%9%O%k%H@/8"$,(J1998$BG/(J5$B7n$KJx2u$7!"[email protected])$7$?%O%S%S@/8"$O(JILO$BBh(J87$B9f>rLs$rHc=Z$7!"7k
$B?7$7$$O+F/AH9gK!$K$h$l$P!":GDc(J10$B?M$NO+F/
1994$BG/(J4$B7n$K$OKL%9%^%H%i$N%a%@%s$G:GDcDB6b0z$->e$2$J$I$rMW5a$9$k%G%b$,9T$o$l!"2Z?M7O=;L1$rCf?4$K;`=}
$B$7$+$7$J$,$i!"F|7O4k6H$GFC$KO+;HJ6Ah$,B?$$$H$$$&Lu$G$O$J$/!"7c$7$$%9%H%i%$%-$O2Z6#7O$N8=CO4k6H$G8+$i$l$k!#%9%H%i%$%-$O6bA,LL$G$NO+F/>r7o8~>e$r5a$a$F$H$$$&C1=c$JM}M3$,B?$$!#(J70$B!s$NDB>e$2$H$$$&$h$&$JHs>o$K9b$$MW5a$,=P$5$l$k$3$H$b$"$k$,!"M}O@E*$J:,5r$K4p$E$/MW5a$H$$$&$h$j$b!"$h$jB?$/$NDB>e$2$r$H$$$&H/A[$G9TF0$7$F$$$k>l9g$,B?$$$h$&$G$"$k!#F|7O4k6H$K$*$1$kO+F/Ah5D$K$O(JSPMI$B$,4XM?$7$F$$$k$b$N$,B?$/!"$R$H$?$SO+F/Ah5D$KH/E8$9$k$H>eItCDBN$rDL$8$FA4@$3&E*$KBg5,LO$J935D1?F0$rE83+$9$k$J$I!";vBV$,3HBg$9$k798~$K$"$k!#(J
1998$BG/0J9_$NL1
$BJ6Ah$ND>@\$N860x$O!"(J2002$BG/$K$O%$%s%;%s%F%#%V!"J!;c$K4X$9$kMW5a$,:G$bB?$/!"B3$$$F:GDcDB6b$K4X$o$k$b$N$,0MA3$H$7$FB?$+$C$?$,!"$3$NGX7J$K$O:GDcDB6b$N0z$->e$2N($,%8%c%+%k%?$G(J38$B!s$HBgI}$G$"$C$?$3$H$+$i:GDc4p=`$KDq?($9$k%1!<%9$,A}$($?$?$a$H8+$i$l$k!#(J
$BAH9g$NCf$G$b!"?FJ,!];RJ,4X78$N4|BT46$,!"O+F/1?F0$N;XF3$B!J#2!K%U%#%j%T%s$NO+;H4X78(J
$BO+F/AH9g$O!"@5Ev$J$b$N$HG'CN$5$l$k$?$a$K$O!"O+F/4X786ICOJ};vL3=j$X$NEPO?$,I,MW$H$J$k!#EPO?$N$?$a$K$O8r>DC10L$K$*$1$kA4=>6H0w$N(J20$B!s0J>e$N;Y;}$,I,MW$G$"$k!#0lHL?&$H8=>l4IM}
$BCDBN8r>D$O!"%"%a%j%+$N8r>DC10L@)EY$rF3F~$7$F$$$k!#C10LFb$NO+F/
$B$3$N$[$+$K%-%j%9%H657O$N<+M3O+F/$B!J#3!K%^%l!<%7%"$NO+;H4X78(J
$B%^%O%F%#!<%k
$B%^%l!<%7%"$G$O!"M"=P?66=$N$?$a!"%Q%$%*%K%";:6H$rG'Dj$7!"@G@)$J$I$NLL$GM%6x$7$F$$$k!#$3$N%Q%$%*%K%";:6H$KB0$9$k4k6H$G$O!"AH9g$NAH?%2=$dDB>e$28r>D$O6X;_$5$l$F$-$?!#(J70$BG/Be$K5^B.$KH/E8$7$?EE;R;:6H$,%Q%$%*%K%";:6H$H$7$FG'Dj$5$l$?!#EE5!;:6HAH9g$,EE;R;:6H$NO+F/
$BAH9g$HCDBN8r>D$N4IM}$K$D$$$F9q$N2pF~$,6/$$$N$,FCD'$G!"1Q9q$N?"L1CO;~Be$KO+;H4X78$X$ND>@\2pF~$N47Nc$,:n$i$l$?!#Ej;q$r$R$-$D$1$k$?$a$N7P:Q@/:v$,M%@h$5$l!"AH9g>5G'!"CDBN8r>D$NBP>];v9`!J:NMQ!"2r8[!">:?J!"G[E>$J$I7P1D8"$KB0$9;v9`$H$7$F$O$:$9!K!"%9%H%i%$%-!"J6Ah2r7h$K4X$9$kK!N'$J$I$GAH9g$N1F6A$r@)8B$7$F$$$k!#;:6H$rD6$($?AH9g3hF0$O$G$-$J$$!#;:6H$NDj5A$,69$$$N$G!"AH9g$N5,LO$O>.$5$$!#(J
$B%^%l!<%7%"$G$O6/@)EPO?@)EY$r:NMQ$7$F$$$k!J(J1959$BG/O+F/AH9gK!!K!#O+F/AH9g$H$7$F3hF0$9$k$?$a$K$OEPO?$r$7$J$1$l$P$J$i$J$$!#EPO?$,G'$a$i$l$J$1$l$P0cK!$JCDBN$H$J$j!"O+F/K!>e$NJ]8n$r5}
$BO+F/AH9g$O!"$+$D$F$O4pK\E*$K;:6HJL!&?&
$BO+F/AH9g$NAH?%N($O(J8$B!s$HDc$$$,!"
$BO+F/6(Ls$NE,MQO+F/
$B;HMQ$B!J#4!K%?%$$NO+;H4X78(J
$B$7$+$7!"(J1991$BG/$N%/!<%G%?!80.!K$GO+F/1?F0$K$O:F$S87$7$$;~Be$H$J$k!#9q2H0BA40];}I>5D2q$K$h$j(J1991$BG/$KO+F/4X78K!$,2~@5$5$l!"9q1D4k6H$NAH9g3hF0$,6X;_$5$l$?!#Ev;~$O9q1D4k6H$K30;q$rF3F~$9$k$M$i$$$+$iL11D2=$,2]Bj$H$5$l$F$$$?$,!"9q1D4k6HO+AH$O$=$l$KDq93$7$F$$$?!#K!2~@5$K$h$j!"9q1D4k6H$NAH9g3hF0$O8x1W$KH?$9$k$H$$$&M}M3$G9q1D4k6HO+AH(J130$BAH9g$,2r;6$5$;$i$l$?!#$3$l$KBP$7$F2r;6H?BP$r6+$s$@%?%$O+F/2q5D!J(JLCT$B!K$N%?%N%s0Q0wD9$,FMA39TJ}ITL@$K$J$k$H$$$&;v7o$b5/$-$?!#(J
$B9q1D4k6HO+AH$OAH9g0w(J18$BK|?M$rMJ$9$kM-NO$JAH9g$G!"L14V4k6H$r4^$a$?AH9g0w?t$N(J6$B3d6a$/$r@j$a$F$$$?!#9q1D4k6H$NO+F/
$BO+AH$N?t$ODL2_4m5!8e
2000$BG/#47n$K$O!"?7$7$$O+F/4X78K!$,;\9T$5$l$?!#=>Mh$N(J1975$BG/O+F/4X78K!$H3S$Y$F?7$7$$E@$O!"O+;H4X78$N2~A1$HH/E8$N$?$a!"=>6H0w(J50$B?M0J>e$N4k6H$KO+;H9gF10Q0w2q$N@_CV$,5AL3IU$1$i$l$?$3$H$G$"$k!#$^$?!"%9%H%i%$%-$N6X;_$5$l$kJ,Ln$,5lK!$G$O!"EENO!"9AOQ!"DL?.!"G[EE!"?eF;!"@PL}!"IB1!$N#7J,Ln$G$"$C$?$,!"?7K!$G$O!"$3$l$K>&6H6d9T!"6bM;5!4X!";dN)9bEy650i5!4X$N(J3$B$D$r2C$((J10$BJ,Ln$H$7$?!#(J
$B$7$+$7$J$,$i!"O+F/:[H==j$X$NAJ>Y$N?t$r8+$k$H!"DL2_4m5!A0$O#1K|7oDxEY$G$"$C$?$b$N$,!"(J1997$BG/0J9_A}2C$7(J2$BK|7oDxEY$K$J$C$F$$$k!#O+L34IM}>e$NITK~$d0[5D$O!"%9%H%i%$%-$J$I$KAJ$($k$N$G$O$J$/!"D>@\$KO+F/:[H==j$K;}$C$F$$$/$H$$$&%1!<%9$,$b$H$b$HB?$/!"$=$l$,DL2_4m5!0J9_$O2r8[$dDB6bLdBj$rGX7J$K$5$i$K7o?t$,A}$($F$$$k$H$$$&$3$H$G$"$k!#(J
$B;HMQ$B!J#5!K%Y%H%J%`$NO+;H4X78(J
$BO+F/?M8}$OLs(J4,000$BK|?M!J(J2002$BG/!K!#9)6H$K=>;v$9$k$N$O!"Ls(J15$B!s$K$H$I$^$k!#%O%N%$$NO+F/
$BCDBN8r>D$N7k2L$O!"O+F/AH9gBeI=$H;HMQ
$B%Y%H%J%`$G;HMQ
VCCI$B$NOC$K$h$l$P!"O+;H4V$NJ6Ah$O$^$@>/$J$$!#%9%H%i%$%-$OL11D4k6H!"30;q7O4k6H$G5/$3$k%1!<%9$,B?$/!"30;q7O4k6H$NCf$G$O!"4Z9q$dBfOQ$NCf>.4k6H$KB?$$$H$$$&$3$H$G$"$k!#%9%H%i%$%-$N860x$K$O!";D6HBeL$J'$$$J$I$N5kM?LdBj!"$B#2!%El%"%8%"(J
$B!J#1!KCf9q$NO+;H4X78(J
$B8=:_!"9b3XNr
$B9qM-4k6H2~3W$N?d?J$K$h$j!"B?$/$N<:6H
$B=>Mh!"Cf9q$d5l%=O"$J$I
$B4k6HC10L$N9)2q?t$O!"(J1999$BG/$GLs(J51$BK|!"AH9g0w?t$OLs(J9,100$BK|?M$G$"$k!#9)2q$N2qHq$H$7$F!"4k6H$OAm?M7oHq$N(J2$B!s$rG<$a$J$1$l$P$J$i$J$$!#9)2q%a%s%P!<$O8D?M$H$7$F0lHLE*$K5kNA$N(J0.5$B!sDxEY$r;YJ'$&!#(J
$B9)2q$O!"
$B
$B9)2q$,J6Ah$r
$B;HMQ
$B9gJ[4k6H$N>l9g$O!"F|K\B&$,;q6b$H5;=Q$rDs6!$7@8;:4IM}$rC4Ev!"Cf9q$,8=J*;Y5k$G7zJ*$dEZCO$rDs6!$7!"O+F/AmL34X78$K$D$$$F$bCf9qB&$N%Q!<%H%J!<$,C4Ev$9$k$3$H$K$J$k!#$3$l$K$h$C$FE^AH?%$H9)2q$N4X78$,AH$_F~$l$i$l$F$$$/!#FH;q$N>l9g$G$b;~4V$N7P2a$H$H$b$K!"9)2q$,AH?%$5$l!"E^0Q0w2q$,7A@.$5$l$F$$$/!#F|K\4k6H$K$H$C$F:G=i$O$o$:$i$o$7$$?M4V4X78!"$9$J$o$A?M:`$NJg=8$+$iCO0h$NO+F/6I$H$N8r>D$J$I$K$*$$$F%Q!<%H%J!<$N9qM-4k6H$N6&;:E^=q5-$d9)2q
$BCf9q$G$O!"9)2q$N0LCVIU$1$,!"O+;H4X78$N$J$+$GITL@3N$G$"$j!"O+F/Ah5D$,H/@8$7$F$b!"2r7h$N%7%9%F%`$,==J,$K@)EY2=$5$l$F$$$J$$$N$,8=>u$G$"$k!#$^$?!"8=9TK!$N$b$H$G$O!"8=$B!J#2!K4Z9q$NO+;H4X78(J
1997$BG/$NO+F/K!2~@5$OFH:[BN@)2<$NFHFC$JO+;H4X78@)EY$NJ'?!$r$a$6$9$b$N$G$"$C$?$,!"O+;H4V$NMx324X78D4@0$,$$$^$@$KB3$-!"40A4
2003$BG/!"?7@/8"H/B-$KH<$$!"=>A0$N6/JXF.AhO)@~$+$iBPOC$HBE6($H$$$C$?!"?7$7$$O+;H6(NOBN@)$N9=C[$K8~$1!"F0$-=P$7$F$$$k!#(J
1987$BG/$NL1
$B:8GI$H$7$FLn$K2<$C$F$$$?@*NO$O!"O+Am$rBN@)=g1~GI$H$_$J$7!"A49qE*$JE}@)NO$r$b$C$??7$7$$%J%7%g%J%k%;%s%?!<$r5a$a$F!"(J1990$BG/$KA4O+6($r7k@.$9$k!#(J1993$BG/$K$OA4O+Be$HL>A0$rJQ$(!"(J1995$BG/(J11$B7n!"%J%7%g%J%k%;%s%?!<$H$7$F$NL1
$B$3$l$K$h$j!"J#?tO+AH$,5vMF$5$l$?$,!">e5iCDBN$OB(;~!"C10L;v6H>l%l%Y%k$G$O!"(J5$BG/M1M=$7$F(J2002$BG/(J1$B7n;\9T!J(J2001$BG/(J2$B7n$N@/O+;H9g0U$G99$K(J5$BG/1d4|!K$H$J$C$?!#$^$?Bh;0
$BB?H/$9$kO+;HJ6Ah$KBP$7$F$O!"@/<#E*7hCe$G$+$?$r$D$1$k798~$,6/$$!#(J1998$BG/(J8$B7n$N8=Be<+F0
$BB>J}$G!"O+;H4X78$N0BDj$r>z@.$7$h$&$H$9$kEXNO$b$?$S$?$S;n$_$i$l$F$$$k!#(J1980$BG/$K$OA4EM_e@/8"$,O+;H6(5D2q$N@_CV$r5AL3$E$1$?!#Ev;~$O=>6H0w(J59$B?M0J>e$N;v6H=j$rBP>]$H$7$?$,!"(J1997$BG/$NO+;H6(5D2qK!2~@5$G(J30$B?M0J>e$N;v6H=j$KBP>]$,3HBg$5$l$?!#K!N'>e$G$O;MH>4|Kh$K6(5D2q$r3+:E$9$kI,MW$,$"$k$,!"
$BL1
$B%=%&%k%8%c%Q%s%/%i%V$O4Z9q@/I\$KBP$7$F7z5D$r9T$C$F$$$k$,!"Ej;qB%?J$NAK32MW0x$N0l$D$KO+F/LdBj$r5s$2!"4Z9qFHFC$NO+;H479T$N@'@5$J$I$r5a$a$F$$$k!#(J$B#3!%Fn%"%8%"(J
$B!J#1!K%$%s%I$NO+;H4X78(J
$B0J>e$N$h$&$JFCD'!&LdBjE@$r$b$D%$%s%I$NO+;H4X78$@$,!"6aG/$O%0%m!<%P%j%/$7$F$*$j!"O+;H4X78$OBPN)E*$J4X78$+$i6(D4E*4X78$K$J$j$D$D$"$k$h$&$K$b8+$($k!#(J1999$BG/:"$+$i$O!VBhFs@$Be!JBhFsCJ3,!K$N7P:Q2~3W!W$,@9$s$K5DO@$5$l$k$h$&$K$J$j!"$=$NCf$GO+F/K!@)$,8zN(E*$J;q8;G[J,$NB-$+$;$K$J$C$F$$$k$H$NG'<1$+$i!"O+F/K!@)$N8+D>$7$,8=:_5DO@$5$l$F$$$k!#(J
$B0l8+!"%$%s%I$OCY!9$H$7$F?J$s$G$$$J$$$h$&$K8+$($k$,!"7P:Q2~3W$K8B$i$:O+F/K!$NJ,Ln$K$*$$$F$bJQ2=$OCe
$B
$B6aG/!"(JIT$BJ,Ln$NH/E8$,L\3P$7$/!"%=%U%H%&%'%"M"=P3[$O(J1995-2000$BG/$N4V!"KhG/(J50$B!s0J>e$N>e>:$r0];}$7$F$$$k!#(J2001$BG/$K$*$1$k%$%s%IA4M"=P$K@j$a$k3d9g$OLs(J15$B!s$r@j$a$k!#$3$l$OF|K\$N<+F0
$B<:6H
$BCf1{@/I\$,@)Dj$7$F$$$k
$BO+F/K!$N
$B$5$i$K!"4k6H$N5,LO!";:6H$K$h$j4I3m$,Cf1{@/I\$K$J$k$+=#@/I\$K$J$k$+0[$J$k!#8xE*ItLg$d=#$r$^$?$,$C$F3hF0$9$k$h$&$JBg4k6HEy$K$D$$$F$O!"Cf1{@/I\$N4I3m$H$J$k!#(J
$B3FK!N'$O!"@)Dj$5$l$?;~BeGX7J$J$I$K$h$j@-3J$,0[$J$k!#FHN)0JA0$K@)Dj$5$l$?O+F/4XO"K!$NB?$/$O!"E}<#
$B$7$+$7$J$,$i!"O+F/K!2~@5$O$J$+$J$+?J$s$G$$$J$$$N$,8=>u$G$"$k!#$=$NM}M3$H$7$F$O(J3$B$D$"$k!#(J
$B0l$D$O!"%$%s%I$N@/E^$HO+F/AH9g$,L)@\$K4X$o$C$F$$$k$?$a!"$R$H$?$SO+F/
$B$=$7$F:G8e$O!"%3%s%;%s%5%9$NF@$i$l$E$i$$4D6-$G$"$k!#%$%s%I$OO"K.@)$N$?$a3F=#$K$h$j@/8"@/E^$,0[$J$k!#$=$N$?$a!"3F=#$K$h$jO+F/K!$KBP$9$k%9%?%s%9$,0[$J$j!"O+F/K!2~3W$KBP$9$k%$%s%IA4BN$N%3%s%;%s%5%9$rF@$k$N$,Fq$7$$!#Nc$($P@>%Y%s%,%k=#$O6&;:E^7O$N=#$G$"$j!"O+F/
$B%$%s%I$NO+F/AH9g$NFCD'$H$7$F$O!"
$BBh0l$O!"%$%s%I$NO+F/AH9g$,@/E^!"@/<#2H$H?<$/$D$J$,$C$F$$$k$3$H$G$"$k!#O+F/AH9g$NAH?%2=$,;O$^$C$?$N$O(J20$B@$5*$K$J$C$F$+$i$H$$$o$l$F$$$k!#$7$+$7$J$,$i!"O+F/AH9g;XF3
$BBhFs$O!"30It;XF3
$BO+F/AH9gK!$O!"4k6H$KBP$7CDBN8r>D$NAj
$B$=$N$[$+$K$O!"%$%s%IO+F/
$B%$%s%I$G$O!"CDBN8r>D$N;EAH$_$O:,IU$$$F$$$k$b$N$N!"CDBN8r>D$K$h$C$FO+;H4V$NLdBj$,2r7h$5$l$k$3$H$O>/$J$$$H$$$o$l$F$$$k!#$=$l$O!"O+;HAPJ}$N0U8+$,9g$o$J$$%1!<%9$,B?$$$3$H$d!":[H=$d@/I\$K$h$k2pF~$,B?$$$?$a$@$,!":G6a$O30It$K2r7h$r5a$a$k$N$G$O$J$/!"CDBN8r>D$G2r7h$r?^$kF0$-$b8+$i$l$k!#%$%s%I$NO+;H4V$K$O6/$$IT?.46$,B8:_$7$F$$$?$,!"(J90$BG/Be8eH>$K$O?.Mj4X78$r9=C[$7$FO+;H$,6(NO$9$kJ}$,F@:v$H$NG'<1$,>z@.$5$l$O$8$a!"?7$7$$O+;H4X78$,9=C[$5$l$D$D$"$k$h$&$@!#(J
$B<+
$BD4Dd!"Cg:[$G2r7h$7$J$$>l9g$O!":[H=$GAh$&$3$H$K$J$k!#D4Dd!"Cg:[$N%9%F%C%W$rF'$^$:$KD>@\:[H=$r$9$k$3$H$b$G$-$k!#:G6a$OO+;HJ6Ah$K4X$9$kAJ>Y$K$*$$$F!"4k6H$h$j$NH=7h$b=P$F$$$k$3$H$+$i!">l9g$K$h$C$F$O:[H=$K$h$j2r7h$r?^$k$3$H$bA*Br;h$H$7$FG0F,$KCV$$$F$*$/I,MW$b$"$m$&!#$?$@$7!"H=7h$,$G$k$^$G$K$OAjEv$N;~4V$,$+$+$k!#(J
$B$^$?!"%$%s%I$NK!N'$OJ[8n;N$N?t$HF1$8$@$1$NK!2ro$K=EMW$K$J$k$3$H$+$i!"B?$/$N4k6H$,?.Mj$NCV$1$kO+F/4XO"K!$K6/$$J[8n;N$r3NJ]$7$F$$$k$H$$$&!#(J
$B%9%H%i%$%-7o?t$O8:>/$7$F$$$k!#(J1970$BG/Be$OO+F/B&$N@*NO$,6/$/!"%9%H%i%$%-$,B?H/$7$?$,!"(J1980$BG/Be0J9_$O$=$N7A@*$O5UE>$7!"(J1991$BG/$N7P:Q<+M32=0J9_$O%9%H%i%$%-$N7o?t$b$5$i$K8:>/$7$F$$$k!#%9%H%i%$%-$NM}M3$H$7$F$O!"!VDB6b!&
$B%$%s%I$K$*$$$FF|K\$N@8;:!&IJ
$B$3$3?tG/!"(JVRS$B$,@9$s$KMQ$$$i$l$kM}M3$O!"3F4k6H$,6%AhNO6/2=$N$?$a$K@8;:@-8~>e$KCmNO$7!"$=$N7k2L@8$8$kM>>j?M0w$r:o8:$9$k$?$a$H$$$&$N$,B?$$!#(J
VRS$B$r]
$B$^$?!"%$%s%IFHFC$NO+F/479T$KBP1~$9$k$?$a!"8=CO$NM%$l$??M;vC4Ev$B!J#2!K%Q%-%9%?%s$NO+;H4X78(J
$BG@B
$BO+;H4X78$rN'$9$kK!N'$H$7$F$O!"(J1969$BG/$K;\9T$5$l$?!VO+;H4X78K!!W!J(JIndustrial Relations Ordinance, 1969$B!K$,B8:_$9$k!#F1K!$K$O!"O+F/
$BA4%Q%-%9%?%sO+F/AmF1LA!J(JAPFOL$B!'(JAll Pakistan Federation of Labour$B!K$O(J1971$BG/$K7k@.$5$l$F$$$k!#(J2001$BG/8=:_$NAH9g0w?t$O(J38$BK|?M!#(J1999$BG/8=:_$N2CLAAH?%$O(J315$BAH9g!#(J
$BA4%Q%-%9%?%sO+F/AH9gO"LA!J(JAPFTU$B!'(JAll Pakistan Federation of Trade Union$B!K$O(J1972$BG/$K@_N)!#(J2002$BG/8=:_$NAH9g0w?t$O(J59$BK|(J7000$B?M!#(J1999$BG/8=:_$N2CLAAH?%$O(J500$BAH9g!#(J
$B;HMQ
$BO+;H4X78$rN'$9$kK!N'$OA0=R$NDL$jO+;H4X78K!$G$"$k$,!"
$B%Q%-%9%?%s$O!"(JILO$BBh(J144$B9f>rLs!J9q:]O+F/4p=`$NrLs!K$rHc=Z$7$F$$$k$3$H$+$i!"9qFb$KJ#?t$N@/O+;H;0
$B$3$NB>$K$O!"!V(JLabour Advisory Board$B!W!V(JNational minimum Wage Board$B!W!V(JProductivity Council$B!W!V(JNational Council on Health and Security$B!W$H$$$C$?6(5D5!4X$,B8:_$9$k!#$^$?!"8x6&ItLg$dFCDj$N;:6H$K$*$$$F9q2H%l%Y%k$N;0
$BO+;HJ6Ah$N2r7hK!$H$7$FO+F/:[H==j$NB8:_$,$"$k$,!JO+;H4X78K!$K5,Dj!K!"2r7h$K$OHs>o$K;~4V$,$+$+$k!#2>$KITEv2r8[$5$l$?O+F/
ILO$B$NE}7W$K$h$l$P!"%Q%-%9%?%s$K$*$1$k%9%H%i%$%-7o?t$O>/$J$$!#(J1970$BG/BeA0H>$O(J300$B7o6a$$%9%H%i%$%-$,H/@8$7$F$$$?$,!"(J1977$BG/0J9_$O8:>/$7$F$$$k!J(J1977$BG/(J81$B7o!"(J1982$BG/(J26$B7o!"(J1986$BG/(J26$B7o!K!#$3$l$O!"(J80$BG/Be$N%O%C%/73;v@/8"$,2|87Na5,B'$K4p$E$-%9%H%i%$%-$d%m%C%/%"%&%H$r6X;_$7$?$?$a$G$"$k!#:G6a$N798~$O!"(J1996$BG/(J30$B7o!"(J1997$BG/(J30$B7o!"(J1998$BG/(J20$B7o!"(J1999$BG/(J9$B7o!"(J2000$BG/(J4$B7o!"(J2001$BG/(J4$B7o$H7o?t$OBgI}$K8:>/$7$F$$$k!#(J$B!J#3!K%9%j%i%s%+$NO+;H4X78(J
$B:GBg$N7P:Q4pHW$OCc$d%4%`!"%3%3%J%C%D$J$I$r@8;:$7$F$$$k%W%i%s%F!<%7%g%sG@6H$G$"$k!#$7$+$7!"(J1977$BG/$N7P:Q2~3W0J9_$O;:6H9=B$$KBg$-$JJQ2=$,8+$i$l$k!#;:6H9=B$JL$K(JGDP$B$K@j$a$k3d9g$r8+$k$H!"@=B$6H$O!"(J1960$BG/Be$GLs(J5$B!s$@$C$?$b$N$,!"(J2000$BG/$K$O(J17$B!s$^$GA}2C$7$F$$$k!#G@6H$O0MA3$H$7$F(J20$B!s$r@j$a$k!#:G$b3d9g$,Bg$-$$$N$O%5!<%S%96H!J6d9T!"J]81!"ITF0;:!"1?M"!"DL?.!K$G(J54$B!s$r@j$a$k!#(J
GDP$B$N?d0\$r8+$k$H!"(J1996$BG/(J3.8$B!s!"(J1997$BG/(J6.3$B!s!"(J1998$BG/(J4.7$B!s!"(J1999$BG/(J4.3$B!s!"(J2000$BG/(J6.0$B!s$H2a5n(J5$BG/4V$OJ?6QLs(J5[email protected]$r5-O?$7$F$$$k!#$?$@$7!"(J2001$BG/$O@$3&7P:Q$N7J5$8:B.$K$h$k@=B$6H$NM"=P$N8:B.!"9_1+ITB-$K$h$k9qFbG@6H$NDcD4!"@/>p$NIT0BDj2=!"?eNOH/EE6!5kNL$N8:>/$K$h$k7W2hDdEE$N
$BFn%"%8%"$NCf$G$O<1;zN($OHf3SE*9b$$!#(J
$BO+;H4X78$rN'$9$k$b$N$H$7$F$O!"O+F/AH9g$NEPO?$d4IM}$K$D$$$F5,Dj$7$F$$$k!VO+F/AH9gK!!W!J(JTrade Unions Ordinance No. 14 of 1935$B!K!"!VO+F/Ah5DK!!W!J(JThe Industrial Disputes Act No. 43 of 1950$B!K!"!V2r8[K!!W!J(JTermination of Employment of Workman(Special Provisions) Act No.45 of 1971$B!K$J$I$,$"$k!#(J
$B8=9T$NO+F/K!$G$O!"J8=q$K$h$k8[MQ7@Ls$,5a$a$i$l$F$$$k!#O+F/;~4V$O(J1$BF|(J8$B;~4V!"(J48$B;~4V$rD6$($F6PL3$5$;$k>l9g$O!"3dA}DB6b$N;D6H
$BO+F/Ah5D$X$NO+F/
$B%$%s%I$d%Q%-%9%?%s$HF1MM$K!"$[$H$s$I$NO+F/AH9g$,@/E^$H7k$S$D$-$r6/$/$7$F$$$k!#O+F/AH9g$N@_N)$N:]$K$O!"@/<#2H!&@/E^$+$i$N6/NO$J1g=u$,$J$5$l$k$3$H$,B?$$$?$a!"O+F/AH9g$KBP$9$k@/E^$N1F6ANO$OBg$-$$!#(J1960$B!A(J1980$BG/Be$O!"LnE^$,@/<#E*;Y1g$rF@$k$?$a$KO+F/AH9g$rMxMQ$7$F$$$?!#O+F/AH9g$N%j!<%@!<$O?&>l$NBeI=$G$O$J$/!"%P%C%/$N@/E^$NMx1W$rBeI=$9$k$b$N$,="G$$9$k$3$H$+$i!"B?$/$NAH9g0w$,<+?H$NO+F/>r7o$J$I$K4X$9$k$3$H$G$O$J$/!"@/<#L\E*$NG;$$O+F/Ah5D$K6n$j=P$5$l$k!#(J
$B=>$C$F!"CDBN8r>D$N:]$K$OB?$/$NO+F/AH9g$,1F6ANO$N6/$$@/<#2H$KMj$k798~$,$"$k!#(J
$B%9%j%i%s%+$rBeI=$9$k;HMQ$B!J#4!K%P%s%0%i%G%7%e$NO+;H4X78(J
$B%P%s%0%i%G%7%e$K$O(JNGO$B$,Hs>o$KB?$$!#:GBg5,LO$N(JNGO$B$NM=;;$NJ}$,%P%s%0%i%G%7%e$NCf1{@/I\$NM=;;5,LO$h$j$bBg$-$$>u67$K$"$k!#E7A3;q8;$KK3$7$/!"COM}>e!"%,%s%8%9@nEy$NHEMt$J$I$K$h$j9qEZ$N(J3$BJ,$N(J1$B0J>e$,?eKW$9$k$3$H$b$"$k!#(J
GDP[email protected]($N?d0\$r8+$k$H!"(J1997$BG/(J5.2$B!s!"(J1998$BG/(J4.9$B!s!"(J1999$BG/(J5.9$B!s!"(J2000$BG/(J5.3$B!s!"(J2001$BG/(J4.8$B!s$H!"2a5n(J5$BG/4V$OJ?6Q(J5.2$B!s$HHf3SE*9b$$7P:[email protected]($r5-O?$7$F$$$k!#$3$l$O!"
$B$?$@$7!"9q1D4k6H$NO+F/NO%3%9%H$O9b$$!#DB6b$O%$%s%I$HF1DxEY$K$b4X$o$i$:!"@8;:@-$O%$%s%I$NH>J,0J2<$G$"$k$3$H$+$i!"@=IJEv$?$j$NO+F/NO%3%9%H$OFn%"%8%"$G:G$b9b$$?e=`$H$J$k!#9q1D4k6H$NDB6b$OL14V$N(J2$BG\DxEY$H$$$o$l$F$*$j!"O+;H$NCDBN8r>D$G7h$a$i$l$?DB6b$,@.2L$K4X$o$i$:0lN'$K;YJ'$o$l$k$?$a!"9q1D4k6HO+F/
$B%8%c%F%#%*!&%9%i%_%/!&%j!<%0!J(JJatio Sramik League$B!K!#(J1969$BG/$K@_N)!#(J2002$BG/8=:_$NAH9g0w?t$OLs(J35$BK|?M$G!"(J315$B$NAH?%$,2CLA$7$F$$$k!#@/I\$H$OBPN)$7$F$O$$$J$$$,!"7P1D
$B;HMQ
$B;29M;qNA(J
$B!Z(J $BK^Nc(J $B!'(J $B!{"MHc=Z:Q!!!_"ML$Hc=Z!!"$"MGQ4~(J $B![(J
$B9q!!L>(J
$B!!7k $B6/@)O+F/$N6X;_(J
$B8[MQ5Z$S?&6H$K(J
$B$*$1$k:9JL$NGS=|(J$B;yF8O+F/$NGQ;_(J $B#8#79f(J $B#9#89f(J $B#2#99f(J $B#1#0#59f(J
$B#1#0#09f(J $B#1#1#19f(J $B#1#3#89f(J $B#1#8#29f(J $B%$%s%I%M%7%"(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J $B%U%#%j%T%s(J
$B!{(J $B!{(J $B!_(J $B!{(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J $B%^%l!<%7%"(J
$B!_(J $B!{(J $B!{(J $B"$(J
$B!{(J $B!_(J $B!{(J $B!{(J $B%?%$(J
$B!_(J $B!_(J $B!{(J $B!{(J
$B!{(J $B!_(J $B!_(J $B!{(J $B%7%s%,%]!<%k(J
$B!_(J $B!{(J $B!{(J $B"$(J
$B!{(J $B!_(J $B!_(J $B!{(J $B%Y%H%J%`(J
$B!_(J $B!_(J $B!_(J $B!_(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J $BCf9q(J
$B!_(J $B!_(J $B!_(J $B!_(J
$B!{(J $B!_(J $B!{(J $B!{(J $B4Z9q(J
$B!_(J $B!_(J $B!_(J $B!_(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J $B%$%s%I(J
$B!_(J $B!_(J $B!{(J $B!{(J
$B!{(J $B!{(J $B!_(J $B!_(J $B%Q%-%9%?%s(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J
$B!{(J $B!{(J $B!_(J $B!{(J $B%9%j%i%s%+(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J $B%P%s%0%i%G%7%e(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!{(J
$B!{(J $B!{(J $B!_(J $B!{(J $BF|K\(J
$B!{(J $B!{(J $B!{(J $B!_(J
$B!{(J $B!_(J $B!{(J $B!{(J
ILO$B$O!"(JWTO$B$H$NKG0W$HO+F/4p=`$r$a$0$k5DO@$NCf$+$i@8$8$?!VO+F/4p=`$NLdBj$O(JILO$B$,Cf?4E*$JLr3d$r2L$?$9$Y$-!W$H$9$k9q:]E*$JIUBw$KEz$($k7A$G!"(J1998$BG/$K!VO+F/$K$*$1$k4pK\E*86B'5Z$S8"Mx$K4X$9$k(JILO$B@k8@!W(J($BDL>N!'(JILO$B@k8@(J)$B$r:NBr$7!";MJ,Ln$N86B'!&8"Mx$rCf3KE*$JO+F/4p=`$HDj$a!"$=$N
$BF|K\8l$N%H%C%W%Z!<%8$X(J