$B7PCDO"$N:G6a$NF0$-(J

$B!J#2#0#0#0G/#1#07n!K(J

$B!V7PCDO"%$%s%U%)%a!<%7%g%s!W$N5-;v$h$j(J

No.276 (10$B7n(J27$BF|H/9T!K$h$j(J

$B@n8}4D6-D#D941$H:)CL(J

$B7PCDO"$G$O!"(J10$B7n(J26$BF|!"@n8}4D6-D#D941$H$N:)CL2q$r3+:E$7!"29CH2=LdBj$HGQ4~J*LdBj$K$D$$$F0U8+8r49$r9T$J$C$?!#(J
$B$3$NCf$G!"29CH2=LdBj$K$D$$$F!":#0f2qD9$[$+$+$i!"(J

$B$J$I7PCDO"B&$N9M$(J}$r@bL@$7$?!#(J
$B$^$?!"GQ4~J*LdBj$K$D$$$F$O!"(J

$B7PCDO"$,Ds0F$7$??7;q8;;:6H%;%s%?!<9=A[$N?d?J$J$I!"%j%5%$%/%k$,;:6H$H$7$FH/E8$9$k$?$a$N%O!<%I!&%=%U%H$N4pHW@0Hw$r?d?J$9$Y$-$G$"$k!"(J

$B=[4D7? $B$J$I$NE@$r?=$7F~$l$?!#(J

$B#O#E#C#D:NMQ%_%C%7%g%s$,MhF|(J
$B!AF|K\4k6H$+$i$N?M:`$rJg=8!A(J
$B#O#E#C#D;pLd0Q0w2q$G$O!"#O#E#C#D;vL36I$N?&0w:NMQ%_%C%7%g%s(J($B%7%e%_%C%HAm3g6ID9!"%k%V%k!(J)$B$,MhF|$7$?$N$r5!2q$K!":)CL2q$r3+:E$7$?!#@J>e!"#O#E#C#DB&$+$i!"(J
1. $B#O#E#C#D;vL36I$K$OF|K\?M?&0w$,AjBPE*$K>/$J$/$=$NB?$/$,41D#$+$i$NGI8/$G$"$k!"(J
2. $B8&5fBP>]$,%^%/%m7P:Q@/:vJ,@O$K2C$($F!"%3!<%]%l!<%H!&%,%P%J%s%9!"@G@)!"EE;R>&@\4X$o$kJ,Ln$K3H$,$C$F$$$k!"(J
3. $B3X:]E*$J%"%W%m!<%A$r=E;k$7$F$*$jB?MM$J?M:`$rI,MW$H$7$F$$$k!"(J
$BEy$NM}M3$+$i!":#8e$O@Q6KE*$KF|K\4k6H$N?M:`$rH/7!$7$?$$!"$H$N@bL@$,$"$C$?!#(J
$BFC$K#O#E#C#D$G$O!"(J
1. $B7P:Q$K4X$9$kI}9-$$CN<1$H7P83!"(J
2. $B>pJsDL?.$d6bM;Ey$K4X$9$k@lLgE*$JG=NO!"(J
3. $B1Q8l$"$k$$$O%U%i%s%98l$G$N6HL3?k9TG=NO!"(J
$BEy$rM-$7$?Cf7x?&0w$rJg=8$7$F$$$k!#>\:Y$K$D$$$F$O!"(J
http://www.oecd.org/hrm/$B$4;2>H!#(J
$B#A#B#A#CF|K\0Q0w$,#A#P#E#C
$X$NDs8@$r?9
10$B7n(J16$BF|!"#A#P#E#C%S%8%M%9;pLd0Q0w2q!J#A#B#A#C!K$O!"#A#P#E#C2CLA$N(J21$B%u9q!&CO0h$N$KBP$7!":#G/EY$NDs8@$rDs=P$7$?!#$o$,9q$G$O!"Fo@nE0;a!"9S0f9%L1;a!"LD8MF;O:;a$N#3L>$N#A#B#A#CF|K\0Q0w$,?9 $B:#G/$N%?%$%H%k$O!V%0%m!<%P%j%p@*2<$K$*$$$F!";T>l$N<+M32=$r%-%c%Q%7%F%#!&%S%k%G%#%s%0(J($BG=NO9=C[(J)$B$K$h$C$FJd40$7$F$$$/$H$$$&#A#P#E#C$N%"%W%m!<%A$OM-8z$G$"$k$H$7!"KG0W!&Ej;q$N<+M32=!&1_3j2=$H%-%c%Q%7%F%#!&%S%k%G%#%s%0$NN>LL$+$i!"#A#P#E#C$N:#8e$H$k$Y$-J}8~$r6qBNE*$K<($7$?FbMF$H$J$C$F$$$k!#(J
$BDs8@$O!"(J11$B7n$N%V%k%M%$$K$*$1$k#A#P#E#C2q5D$K$"$o$;$F$H#A#B#A#C0Q0w$H$NBPOC!W$NCf$G5DO@$5$l$kM=Dj$G$"$k!##A#P#E#C$*$h$S3F@/I\$K$h$kDs8@$N6qBN2=$,:#8eCmL\$5$l$k!#(J

No.275 (10$B7n(J20$BF|H/9T!K$h$j(J
$B5,@)2~3WMWK>(J$B!V(J21$B@$5*$K8~$1$??7$?$J5,@)2~3W$NCG9T$HBN@)@0Hw$rMWK>$9$k!W(J$B$r7z5D(J

$B7PCDO"$O!"$5$k(J10$B7n(J17$BF|$NM};v2q$K$*$$$F!"5,@)2~3WMWK>!V(J21$B@$5*$K8~$1$??7$?$J5,@)2~3W$NCG9T$HBN@)@0Hw$rMWK>$9$k!W$r:NBr$7!"B(F|@/I\!&4X78J}LL$K7z5D$7$?!#F1MWK>$G$O!"(J21$B@$5*7?$N7P:Qe$G!"(J

$B!V7P:QE*5,@)$O86B'E1GQ!"/;R9bNp2=!"4D6-BP1~$J$I!"$o$,9q$,D>LL$9$k6[5J$N2]Bj$K$D$$$F!"%F!<%^$r@_Dj$7$FJ,Ln2#CGE*$K5,@)2~3W$K$BMhG/EY$r=iG/EY$H$9$k?7$?$J5,@)2~3W?d?J7W2h$NFbMF$r=<B0$N8"0R$"$kAH?%$rK!N'$K4p$E$-@_CV$9$Y$-$3$H!"(J
$B$rAJ$($F$$$k!#6qBNE*MWK>$H$7$F$O!"8[MQ!&O+F/!"G/6b!"0eNE!&2p8n!"650i!"N.DL!"EZCO!&=;Bp!"GQ4~J*$rCf?4$H$9$k4D6-J]A4!"4m81J*!&KI:R!&J]0B!">pJs!&DL?.!"6bM;!&J]81!&>Z7t!"1?M"!"%(%M%k%.!&!"G@6HEy(J15$BJ,Ln(J358$B9`L\$rMWK>$7$F$$$k!#(J

2002$BG/3t

$B7PCDO"$G$O!"(J10$B7n(J17$BF|!"(J$B!V>&K!2~@5$X$NDs8@!W(J$B$r7z5D$7$?!#K\Ds8@$N$H$j$^$H$a$N2aDx$G!"K!L3>J$H$N0U8+8r49Ey$rDL$8$F;:6H3&$N4pK\E*9M$(J}$r@bL@$7$F$-$?(J($B!V7PCDO"$/$j$C$W!W(JNo.132$B;2>H(J)$B!#(J
$B$3$l$rF'$^$($F!"@/I\$O(J10$B7n(J12$BF|$N;:6H?7@82q5D$K$*$$$F!"7PCDO"$NDs8@$,Aa4|[email protected])$r5a$a$k;v9`$H$7$F$$$k$b$N$N$&$A!"(J

$B%9%H%C%/!&%*%W%7%g%s@)EY$N8+D>$7!"(J
$B3t $B$K$D$-!"(J2002$BG/$N3t&K!2~@5$rL\;X$9$3$H$H$7$?!#$^$?(J2002$BG/$NDL>o9q2q$GCYBZ$J$/>&K!$NH4K\2~@5$r?^$k$3$H!"#C#P$N%Z!<%Q!<%l%92=$N$?$a$NK!0F$ro9q2q$KDs=P$9$k$3$H$b@9$j9~$^$l$?!#(J
$B7PCDO"$G$O!"K!@)?35D2q$X$NF/$-$+$1$J$I$rDL$8$F!"0z$-B3$-Ds8@FbMF$N3N
$B%"%a%j%+0Q0w2q4k2hIt2q$,H/B-(J

$B%"%a%j%+0Q0w2q!J0Q0wD9!'=P0f?-G7(J $B%=%K!<2qD9!K$G$O!":#HL?7$?$K4k2hIt2q(J($BIt2qD9!'K\ED7I5H(J $B%5%s!&%^%$%/%m%7%9%F%`%:2qD9(J)$B$r@_CV$7$?!#F1It2q$O!"(J1990$BG/Be0J9_#I#T3WL?$r$O$8$aJF9q$N7P:Q!";:6H!"4k6H$,$I$N$h$&$K3h@-2=$7!"(J21$B@$5*$K8~$+$C$F$I$N$h$&$JJ}8~$K?J$b$&$H$7$F$$$k$N$+$K$D$$$FJ,@O$9$k$H$H$b$K!"$=$N7k2L$rF'$^$(!"$o$,9q$N9=B$2~3W$J$i$S$K6%AhNO6/2=$K;q$9$k;\:v$rDs8@$7$F$$$/$3$H$H$7$F$$$k!#EvLL$O!"Fb30$N@lLg2H$r>7$-
No.274 (10$B7n(J13$BF|H/9T!K$h$j(J
21$B@$5*$K8~$1$??7$?$JF|%m7P:Q4X78$N%9%?!<%H(J

$BF|K\%m%7%"7P:Q0Q0w2q$H%m%7%"F|K\7P:Q0Q0w2q$O!"(J10$B7n(J10$BF|!A(J11$BF|!"El5~$GBh#52s9gF12q5D$r3+:E$7$?!#F|K\B&$+$i$O0B@>K.IWF|K\%m%7%"7P:Q0Q0wD9$rCDD9$K(J100$BL>M>$,!"%m%7%"B&$+$i$O!"%/%i!<%-%s(J $B%m%7%";:6H2H4k6H2HO"LAI{2qD9$rCDD9$KLs(J50$BL>$,;22C$7$?!#(J
$B$^$?!"F|K\@/I\$+$iEl6?OBI'(J $B30L3>J2$0!6ID9!"1JLnGn(J $B2J3X5;=QD#?35D41$O$8$aJD#44It$,!"%m%7%"B&$+$i$O!"%l%$%^%sO"K.DL?.>pJsAj!"%Q%N%UCsF|Bg;H!"%b%H!<%j%s:bL3>J!"COJ}9T@/I\BeI=$,;22C$7$?!#3+2q<0$G$O!":#0f7PCDO"2qD9$,0';"$7$?$[$+!"?94nO/Fb3UAmM}Bg?C$H%+%7%"!<%N%U(J $B%m%7%"O"K. $B2q5D$G$O!"%m%7%"$N?7D94|7P:QH/E8%W%m%0%i%`$K4p$E$/K!@)!&@G@)!&4X@G@)EY$N2~JT$NJ}8~$H=EE@;:6H0i@.:v!"309qEj;qB%?J$N$?$a$N6qBNE*$J;\:v$HF|%m7P:Q6(NO$N2]Bj$HE8K>$K$D$$$F0U8+8r49$7$?!#$5$i$K!"#4$D$NJ,2J2q$r@_CV$7!V6KElCO0h$H$N7P:Q6(NO!W!"!V%m%7%"$N6bM;!&:b@/!&6d9T%7%9%F%`2~JT$N8+DL$7!W!"!V#I#T$J$IF|%m2J3X5;=Q8rN.!&6(NO$N2DG=@-!W!"!V%"%8%"B@J?MNCO0h$K$*$1$kF|%m%(%M%k%.!<6(NO$N2DG=@-!W$r>\:Y$K8!F$$7$?!#(J

$BBh#12s5/6H2H:)CL2q$r3+:E(J

21$B@$5*$N$o$,9q$r!"9qL1$,>-Mh$KL@$k$$E8K>$r;}$F$kL%NO$"$k9q$H$7$F$$$/$?$a$K$O!"7P:Q$r;Y$($k4k6H$d8D?M$,?-$S?-$S$H3hF0$G$-!"?7;:6H!&?7;v6H$,3hH/$K@8$^$l0i$D4D6-$r@0$($k$3$H$,=EMW$G$"$k!#(J
$B7PCDO"$G$O!"M=$F$h$j?7;:6H!&?7;v6HAO=P$N$?$a$N4D6-@0Hw$K7$$$F!":#0f2qD9$r$O$8$a7PCDO"$HN(D>$J0U8+8r49$r9T$J$$!"7PCDO"3hF0$KH?1G$9$k$3$H$H$7$?!#(J
$B$5$k(J10$B7n(J11$BF|!"_7ED=(M:(J ($B3t(J)$B%(%$%A!&%"%$!&%(%96)(J ($B3t(J)$B%W%i%s%F%C%/Am9g7W2h;vL3=j=jD9$r>7$$$FBh#12s2q9g$r3+:E$7$?!#(J $BEvF|$O!":#0f2qD9$N$[$+!"9b86?7;:6H!&?7;v6H0Q0w2q6&F10Q0wD9(J($B:BD9(J)$B!":#B5D0w2qI{5DD9$[$+$,=P@J$7!"(J

$B_7EDZ7t6H$K$*$1$k0lAX$N5,@)4KOB$NI,MW@-Ey$K$D$$$F!"(J
$BBg9>=jD9$h$j#I#T2=$K$h$k%S%8%M%95!2q$NAO=PEy$K$D$$$F!"(J
$B@bL@$r;G$&$H$H$b$K0U8+8r49$r9T$J$C$?!#:#8e!"5/6H2H:)CL2q$O#1!A#2%u7n$K#1EY3+:E$7$F$$$/M=Dj$G$"$k!#(J

No.273 (10$B7n(J 6$BF|H/9T!K$h$j(J
$B7P:Q?7@8$N$?$a$N@/:v1?1D$r$a$0$jJ?>BDL;:Bg?C$H:)CL(J

10$B7n#4F|!"7P:Q;MCDBN$G$O!"J?>BDL;:Bg?C$H$N:)CL2q$r3+:E$7$?!#DL;:>JB&$O!"J?>BBg?C$N$[$+:dK\Am3g@/L3&2qF,!"1|EDF|7PO"2qD9!"?e8}F1M'2qI{BeI=44;v$O$8$a3FCDBN44It$,=P@J$7$?!#(J
$B@J>e!"7P:QCDBNB&$+$i!"(J(1)$BJd@5M=;;$NJT@.$r$O$8$a7J5$2sI|$r=E;k$7$?@/:v1?1D$r5a$a$k0lJ}!"CfD94|E*$J4QE@$+$i!"@G!&c!&COJ}:b@/$rJq4^$7$?:b@/9=B$2~3W$NF;6Z$r9qL1$KDs<($9$k$3$H$N=EMW@-$rAJ$($?!#$^$?!"(J(2)$B4k6HAH?%:FJT@G@)$N@0Hw!"3NDj5r=PG/6bK!0F$NAa4|@.N)!"5,@)2~3W$N?d?J7W2h!&BN@)$N@0Hw!"4k6HK!@)2~3W$N%9%T!<%I%"%C%W!"#I#T3hMQB%?J$N$?$a$N4D6-@0Hw!";:6H5;=QNO$N6/2=!"8[MQ%7%9%F%`$N2~3W!"$5$i$K$O<+M3KG0W6(Dj$N@Q6KE*?d?J$J$I$rMWK>$7$?!#$3$l$KBP$7Bg?C$+$i$O!"4k6H2H@:?@$NH/4x$r2DG=$H$9$k$h$&$J4D6-$N@0Hw$KA4NO$r$"$2$F
$B%a%k%3%9!<%k!&%;%_%J!<(J$B!c2q9g$N$40FFb!d(J

$BFnJF$N;T>lE}9g$N3HBg!&?<2=$r?J$a$k%a%k%3%9!<%k!JFnJFFnIt6&F1;T>l!K$N%S%8%M%9!&%A%c%s%9$rC5$k$?$a!"7PCDO"B>$N6(NO$G2CLA3F9q$N@lLg2H$r>7$$$F!V%a%k%3%9!<%k!&%S%8%M%9!&%;%_%J!

$B#1!%F|;~(J
10$B7n(J23$BF|(J($B7n(J)$B!!(J13:30$B!A(J17:30
$B#2!%>l=j(J
$B%[%F%k!&%K%e!<%*!<%?%K(J
$B%?%o!<1c2q>l3,!!K1Q`(J($BElCf(J)$B$N4V(J
$B#3!%%W%m%0%i%`(J

$BBh0lIt!'%a%k%3%9!<%k!':#8e$N8+DL$7(J
$B%a%k%3%9!<%k!'@.2L$H:#8e$N8+DL$7(J
$B%a%k%3%9!<%k$K$*$1$kEj;q$N8=>u(J
$B%a%k%3%9!<%k$K$*$1$k4k6H3hF0(J
$BBhFsIt!'%a%k%3%9!<%k$K$*$1$kEj;q5!2q(J

$B<+F0 $B;q8;!"%(%M%k%.! $B%"%0%m!&%$%s%@%9%H%j!<(J
$B>pJs;:6H4XO"%S%8%M%9(J

$B#4!%8@8l(J
$BF|1QF1;~DLLu(J
$B#5!%;22CHq(J
$BL5NA(J
$B#6!%Ld9g$;@h(J
$BF|K\KG0W?66=2q(J $B3$30Ej;q2](J
$BEEOC(J $B#0#3!]#3#5#8#2!]#5#2#3#5(J

$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8$X(J

$B7PCDO"$N:G6a$NF0$-(J

$B@n8}4D6-D#D941$H:)CL(J

$B#O#E#C#D:NMQ%_%C%7%g%s$,MhF|(J $B!AF|K\4k6H$+$i$N?M:`$rJg=8!A(J

$B5,@)2~3WMWK>(J$B!V(J21$B@$5*$K8~$1$??7$?$J5,@)2~3W$NCG9T$HBN@)@0Hw$rMWK>$9$k!W(J$B$r7z5D(J

$B%"%a%j%+0Q0w2q4k2hIt2q$,H/B-(J

21$B@$5*$K8~$1$??7$?$JF|%m7P:Q4X78$N%9%?!<%H(J

$BBh#12s5/6H2H:)CL2q$r3+:E(J

$B7P:Q?7@8$N$?$a$N@/:v1?1D$r$a$0$jJ?>BDL;:Bg?C$H:)CL(J

$B%a%k%3%9!<%k!&%;%_%J!<(J$B!c2q9g$N$40FFb!d(J

$B7PCDO"$N:G6a$NF0$-(J

$B@n8}4D6-D#D941$H:)CL(J

$B#O#E#C#D:NMQ%_%C%7%g%s$,MhF|(J
$B!AF|K\4k6H$+$i$N?M:`$rJg=8!A(J

$B5,@)2~3WMWK>(J$B!V(J21$B@$5*$K8~$1$??7$?$J5,@)2~3W$NCG9T$HBN@)@0Hw$rMWK>$9$k!W(J$B$r7z5D(J

$B%"%a%j%+0Q0w2q4k2hIt2q$,H/B-(J

21$B@$5*$K8~$1$??7$?$JF|%m7P:Q4X78$N%9%?!<%H(J

$BBh#12s5/6H2H:)CL2q$r3+:E(J

$B7P:Q?7@8$N$?$a$N@/:v1?1D$r$a$0$jJ?>BDL;:Bg?C$H:)CL(J

$B%a%k%3%9!<%k!&%;%_%J!<(J$B!c2q9g$N$40FFb!d(J