$B;:6HNO6/2=$N2]Bj$HE8K>(J

$B!J#2!K87$7$5$rA}$94D6-@)Ls(J
$BCO5e29CH2=$NM^@)$J$I$KBP$9$kA4@$3&E*$J $B4D6-Ii2Y7Z8:$K8~$1$?9q:]E*$J9g0U7A@.$H$7$F$O!"$3$l$^$G!"FCDj%U%m%s$N@8;:!&>CHq$J$I$r5,@)$9$k%b%s%H%j%*!<%k5DDj=q!J(J1987$BG/!"0J9_#52s2~@5!K$d!"29<<8z2L%,%9GS=PNL$N:o8:L\I8$r@_Dj$9$k5~ET5DDj=q!J(J1997$BG/!K$J$I$,:NBr$5$l!"$3$l$K4p$E$$$F!"$o$,9q$K$*$$$F$b%*%>%sAXJ]8nK!!J(J1988$BG/!K$dCO5e29CH2=BP:v?d?JBg9K!J(J1998$BG/!K$J$I$,@)Dj$5$l$F$$$k!#(J
$B$^$?!"7P:Q3&!&4k6H$K$*$1$k<+$B4D6-<+2A0Q0w2q$N@_CV!J(J2002$BG/!K(J$B$J$I$,9T$o$l$k$H$H$b$K!"8DJL4k6H$K$*$$$F$b!"4D6-%^%M%8%a%s%H%7%9%F%`$N9q:]5,3J$G$"$k(JISO14001$BG'>Z!J(J1996$BG/$h$jH/9T!K$NpJs3+<($rL\E*$H$9$k4D6-Js9p=q$N:n@.$J$I$NF0$-$,9-$,$C$F$$$k!#(J
$B$3$&$7$?4D6-8zN(@-$N2~A1$K8~$1$?CHq;:6H$r$O$8$a$H$9$k@=B$6H$NB?$/$N6He$2$dN)COLL$N@)Ls$K$D$J$,$j!"$R$$$F$O$o$,9q$N7P:[email protected]$rM^@)$9$kMW0x$K$b$J$j$+$M$J$$!#FC$K!"%"%8%"B@J?MNCO0h$K$*$$$F!"$o$,9q$N$_$,87$7$$4D6-5,@)$r $BB>J}$G!"4D6-LdBj$X$NBP1~$+$i@8$^$l$?5;=Q$d%N%&%O%&!"@=IJ$,!"%(%3%S%8%M%[email protected]@-$rM-$9$k$N$_$J$i$:!"$=$l$,@$3&I8=`$H$J$k2DG=@-$b$"$k!#$^$?!"4D6-LdBj$X$Nl5,LO$N>-MhM=B,!W!J(J2000$BG/!K$G$O!"%(%3%S%8%M%9$N;T>l5,LO!J(J1997$BG/;~E@$G(J24$BC{(J7,000$B2/1_!K$O!"G/J?6Q(J3.7$B!s$:$D3HBg$7!"(J2010$BG/;~E@$N;T>l5,LO$O(J40$BC{(J1,000$B2/1_!"8[MQ

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#4!%$r;2>H(J

$B!J#3!K:b@/9=B$2~3W$NI,MW@-(J
$B$o$,9q$N:b@/$O!"%P%V%kJx2u8e$K$*$1$kN_e>:$9$k8+9~$_$G$"$k!#(J
$B$3$&$7$?>u67$r!](J2002$BG/EY2~Dj!W$G$O!"(J2010$BG/Be=iF,$^$G$K%W%i%$%^%j!<%P%i%s%9!J:PF~$K$*$1$k8x:D6b<}F~!":P=P$K$*$1$k8x:D85MxJ'$$Hq$r=|$$$?4pACE*<};Y!K$N9u;z2=$r?^$k$H$7$F$$$k!#(J
$B$=$N$?$a$K$O!"9q!&COJ}$rDL$8$?:P=P9=B$2~3W$,IT2D7g$G$"$j!"$^$:!":P=PFbMF$N8zN(2=!&9gM}2=$,5a$a$i$l$k!#FC$K!"2~3W$,CY$l$F$$$kCOJ}:b@/$K$D$$$F$O!":b@/E*<+N'@-$r9b$a$k$H$H$b$K!"COJ}<+<#BN4V$N6%Ah$r?J$a$k$3$H$K$h$C$F!"<+ $B$7$?$,$C$F!":#8e$O!"!V2~3W$HE8K>!W$K$*$$$F!V7J5$BP:v$N$?$a$NBgI}$JDI2C$,9T$o$l$F$$$?0JA0$N?e=`$rL\0B$K!"=EE@2=!&8zN(2=$r?^$k!W$H$5$l$?8x6&;v6H4XO"$r$O$8$a!"@/I\$N:b@/;Y=P$K0MB8$7$?6H $BB>J}!"@/I\;Y=P$N8zN(2=$r?^$k4QE@$+$i!"418x<{K!$J$I$K$h$k$7$OI,?\$H$J$k!#$^$?!"@/I\$,9T$C$F$$$k6HL3$N%"%&%H%=!<%7%s%0!"#P#F#I$N3hMQ!"$5$i$K$OEE;R@/I\$N

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$r;2>H(J

III$B!%;:6HNO6/2=$N86F0NO$H4pK\E*J}8~(J

$B#1!%L14V

$B8@$&$^$G$b$J$/!";:6HNO6/2=$N.!&E1B`$HM%NIItLg$X$N7P1D;q8;$N=8CfEjF~!K!"9gJ;$r4^$a$?@oN,E*O"7H$J$I!"4k6H$K$h$k $B$3$N$h$&$JL14VJ}!"%$%s%?!<%M%C%H$NIa5Z$J$I$K$h$j!"/$9$kJ}8~$K$"$k!#$3$&$7$?$3$H$rGX7J$K!"7P:Q3hF0$NC4$$c@)EY$J$I$N@)EY4pHW$b!"B?MM$J7P:Q

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$*$h$S(J $BBh#2>O(J $B#1!%$r;2>H(J

$B#2!%;:6HNO6/2=$N4pK\J}8~(J

$B!J#1!K:G@hC<5;=Q$N3+H/$H;:6H2=(J
$B%"%8%"=t9q!"$H$j$o$1HtLvE*$JH/E8$rB3$1$kCf9q4k6H$N@=B$G=NO$O!"EAE}E*$JO+F/=8Ls;:6H$K$H$I$^$i$:!"CN<1!&5;=Q=8Ls;:6H$K$*$$$F$b8~>e$7$F$$$k!#Fb3UI\!V?7@$5*$K$*$1$kCf9q$H9q:]7P:Q$K4X$9$k8&5f2q!WJs9p=q!J(J2003$BG/(J1$B7n!K$NJ,@O$K$h$l$P!"$o$,9q$HCf9q$N6%AhNO$rHf3S$9$k$H!">hMQe!J(J2005$BG/$K(J1.5$B!s$H$9$k$3$H$,L\I8!K$J$I!"@oN,E*$J5;=Q3W?7$K8~$1$?@oN,$rBG$A=P$7$F$$$k!#$5$i$K!"2P_Y(J$B!J%H!<%A!K(J$B7W2h$K4p$E$-!"A4EZ$K(J53$B%u=j$N9bEY5;=Q;:6H3+H/6h$r@_CV$7!"30;q$b@Q6KE*$K.$7$D$D$"$k!#(J
$B%"%8%"$K$*$1$k?7$?$J9q:]J,6H9=B$$N7A@.$,?J$`Cf$K$"$C$F!"$o$,9q$,o$K0lJb@h$s$8$k$H$H$b$K!"$=$N;v6H2=$r?WB.$K?J$a$kI,MW$,$"$k!#;:6H6%AhNO@oN,2q5DCf4Vu67Nc!W$K$h$l$P!"B>9q$KDI$$$D$+$l$?!"$"$k$$$ODI$$$D$+$l$D$D$"$k5;=Q$b>/$J$/$J$$$,!"0z$-B3$-9q:];T>l$G6%AhNO$rM-$7$&$k5;=Q$bB?$/B8:_$9$k!#$^$?!":#8e$N5;=QE8K>$H$7$F$O!"5l2J3X5;=QD#!VBh#72s5;=QM=B,D4::!W!J(J2001$BG/(J7$B7n!K$, $B$3$&$7$?$o$,9q$NM%0L@-$r0];}!&6/2=$7$F$$$/$?$a$K$O!"@$3&E*$J8&5f3+H/5rE@!J#C#O#E(J(Center of Excellence)$B!K$rF|K\9qFb$K$*$$$F7A@.!&H/E8$5$;!"$3$l$rCf3K$H$7$F?7$?$J5;=QAO=P$r?d?J$7!"@.2L$H$7$F$N5;=Q!&@=IJ$r;v6H2=$9$k$3$H$,5a$a$i$l$k!#(J

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#3!%$r;2>H(J

$B!J#2!K?7$7$$%5!<%S%96H$N=P8=!&3HBg(J
$B6aG/!"$o$,9q$K$*$$$F$b%5!<%S%96H$N?-D9$,Cx$7$$!#Fb3UI\!V#S#N#A;:6HO"4XI=!W$K$h$l$P!"(J2000$BG/$K$*$1$k%5!<%S%96H$N;:=P3[$OLs(J235$BC{1_$K$N$\$j!"A4;:6H$K$*$1$k;:=P3[$NLs(J24.0$B!s$r@j$a$?!#:#8e$b!"%5!<%S%96H$N$5$i$J$kH/E8$,4|BT$5$l$F$$$k$,!"$3$NGX7J$K$O!"(J

1. $B9bNp2=$N?JE8$KH<$&2p8n!&0eNE!&1R@8%5!<%S%9$J$I$X$N<{MWA}(J
2. $B9qL1$N2ACM4Q$NB?MM2=$KH<$&8d3Z!&%9%]!<%D4XO"%5!<%S%9$J$I$X$N<{MWA}(J
3. $B=w@-$N$B7P:Q$B41@=;T>l$N3+J|$r$B@=B$6H$J$I$N%3%9%H:o8:EXNO$KH<$&%"%&%H%=!<%7%s%0!J?M:`GI8/!">pJs%5!<%S%9$J$I!K$N3HBg(J

$B$J$I!"7P:Qp@*JQ2=$KH<$&?7$?$J%5!<%S%9<{MW$NH/@8!&3HBg$d!"4k6H$N;T>l;2F~$,$"$k!#0lJ}!"#I#T$d6bM;9)3X$J$I4XO"5;=Q$NH/E8$KH<$C$F!"?7$?$J%5!<%S%96!5k$,3HBg$9$k;vNc$bB?$$!#(J
$B%5!<%S%96H$N$5$i$J$kH/E8$O!"8[MQAO=P$N4QE@$+$i$b6/$/K>$^$l$k!#AmL3>J!VO+F/NOD4::!W$K$h$l$P!"%5!<%S%96H$K$*$1$k="6HCO$O!"$J$*Bg$-$$$b$N$H9M$($i$l$k!#FC$K!"BP8D?M%5!<%S%9$NJ,Ln$G$O!"0eNE!"2p8n!"%Q%i%a%G%#%+%k!"c!"%Q%i%j!<%,%k$J$I$N?-$S$,4|BT$5$l$k!#$^$?!"BP;v6H=j%5!<%S%9$G$O!"?M:`GI8/!&>R2p!"="6H;Y1g!"$J$i$S$KAmL3!&J!Mx8|@8!&?M;v!&:bL3!&K!L3!&1D6H!&>pJs=hM}$J$I$K$*$1$k%"%&%H%=!<%7%s%0$N3HBg$,8+9~$^$l$k!#(J

$B!J#3!K4{B8;:6H$N8zN(2=!&9bIU2C2ACM2=(J
$B?75,J,[email protected]6a#3G/4VJ?6Q$NM-7A8GDj;q;:2sE>N(!JG/4VGd>e9b!`M-7A8GDj;q;:!#K!?M4k6HE}7WG/Js%Y!<%9!K$OA4;:6HJ?6Q$GLs(J3.0$B2s$H!"2a5n(J20$BG/4VJ?6Q$NLs(J4.2$B2s$KHf$Y$FBgI}$KDc2<$7$F$$$k!#$^$?!"3F4k6H$K$h$k7P1D8zN(2=$J$i$S$K%3%9%H:o8:EXNO$K$b$+$+$o$i$:!"6He9bHfN($O9b?e=`$K$H$I$^$C$F$*$j!"FC$K@=B$6H$K$*$1$kBgH>$N6He9bHfN($,2a5n(J20$BG/4VJ?6Q$r>e2s$C$F$$$k!#(J
$B0J>e$N>u67$rF'$^$($l$P!"3F4k6H$K$*$1$k!VA*Br$H=8Cf!W$N$5$i$J$kE0Dl$K$h$k7P1D2~3W$,I,MW$G$"$k!#$3$l$K2C$($F!":#HL$N2~@5;:6H3hNO:F@8FCJLAj6!5k9=B$$N@'@5$r2DG=$H$9$k6&F1;v6H:FJT7W2h@)EY$r3hMQ$7$?!"8DJL4k6H$NOHAH$_$rD6$($?;v6H:F9=C[$N?JE8$,4|BT$5$l$k!#F1@)EY$K$h$C$F!"$3$l$^$G5,LO$N7P:Q@-$,4|BT$5$l$k$K$b$+$+$o$i$:!"2aEv6%Ah$N$?$a$K<}1W$,>e$,$i$J$+$C$?6H $B$3$l$i$rDL$8$F!"4k6H$N7P1DBNJ}!"@.=O6H$H$N:9JL2=$rE0Dl$9$k$3$H$rDL$8$F<}1WNO$r9b$a$F$$$/$3$H$bA*Br;h$N0l$D$H$J$k!#(J

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#2>O(J $B#1!%$r;2>H(J

IV$B!%;:6HNO6/2=$K8~$1$?#7$D$N;\:v(J

$B;:6HNO6/2=$Nl$J$I$G<+

1. $B9q:]E*$J6%Ah>r7o$N%$%3!<%k%U%C%F%#%s%0!J@G@)!"6%Ah@/:v!&4k6HAH?%K!@)!"5,@)2~3W$J$I!K(J
2. $BL14V$,$B;:6H9=B$JQ2=$N1_3j2=!"K`;$$N=L8:!J>Z7t;T>l$N@0Hw!"8[MQ$K$+$+$k%;!<%U%F%#%M%C%H$N:F9=C[$J$I!K(J

$B$J$I$K$D$$$F!"@/I\$K$h$k4D6-@0Hw$,FC$K4|BT$5$l$k!#(J

$B#1!%K!?M@GN(Ey$N0z$-2<$2(J

$B!J#1!KK!?M
$B7P:Q$N%0%m!<%P%k2=$,?JE8$7!"4k6H$,9q6-$rD6$($F3hF0$9$kCf$G$O!"3F9q$K$*$1$k@G@)$N0c$$$,!"4k6H$NN)COA*Br$K1F6A$r5Z$\$9!#$3$N$?$a!"@$3&E*$JK!?M=jF@2]@G7Z8:$NN.$l!J%?%C%/%9!&%3%s%Z%F%#%7%g%s!K$,@8$8!"(J1990$BG/Be0J9_!"@h?J=t9q$K$*$1$kK!?M $BK!?M=jF@$KBP$9$k=E2]$O!"BPF|D>@\Ej;q$N%$%s%;%s%F%#%V$NDc2<$K2C$(!"9b<}1W6H

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$*$h$S#3!%$r;2>H(J

$B!J#2!K8:2A=~5Q@)EY$NH4K\E*8+D>$7(J
$B3F9q$K$*$1$k4k6H$NK!?M@GIiC4$N0c$$$O!"@GN($N?e=`$H$H$b$K!"2]@G=jF@$N7W;;J}K!$K$h$k$b$N$G$"$j!"$H$j$o$1@=B$6H$K$*$$$F$O8:2A=~5QJ}K!$N:90[$,Bg$-$J0c$$$H$J$C$F8=$l$k!#(J
$B@GL3>e$N8:2A=~5Q@)EY$NM%Nt$O!"5!3#!&@_HwEy$N%t%#%s%F!<%8$N0c$$$H$J$C$F!"@=B$6H$rCf?4$H$9$k4k6H$N9q:]6%AhNO$KD>7k$9$k2]Bj$G$"$j!"8:2A=~5Q@)EY$NH4K\E*$J8+D>$7$,I,MW$G$"$k!#(J
$B6qBNE*$K$O!"$^$:@G@)$H4k6H2q7W@)EY$NN>LL$+$i$NB-[H$H$J$C$F$$$k8:2A=~5QHq7W>e$NB;6b7PM}MW7o$rE1GQ!J2q7W>e$N=~5Q$HJ,N%!K$7$?>e$G!"5!3#!&@_Hw$K$D$$$F!"8=:_!"

$B!J#3!K7gB;6b$N07$$(J
$B%4!<%$%s%0!&%3%s%5!<%s$H$7$F$N4k6H$X$N2]@G$K$*$$$F$O!";v6HG/EY$,;[email protected]$r;;Dj$9$k$?$a$K?M0YE*$K@_$1$i$l$?4|4V$G$"$k$3$H$+$i!"4|4VB;1W$r;v6HG/EY$K$^$?$,$C$FDL;;$9$k$3$H$,9gM}E*$G$"$k!#$3$&$7$?4QE@$+$i!"7gB;6b$N7+1[$7!&7+La$7$O!"9q:]E*$K$_$FIaJWE*$KG'$a$i$l$?@)EY$G$"$j!"Nc$($P!"JF9q$K$*$$$F$O!"(J20$BG/4V$N7+1[95=|!"(J2$BG/4V$N7+La4TIU$,G'$a$i$l!"$^$?!"%$%.%j%9$K$*$$$F$b!"L5@)8B$N7+1[95=|!"(J1$BG/4V$N7+La4TIU$,G'$a$i$l$F$$$k!#$7$+$7!"$o$,9q$K$*$1$k8=9T$N7gB;6b$N07$$$O!"7+1[95=|$K$D$$$F$O(J5$BG/4V$K$H$I$^$C$F$*$j!"$^$?!"7+La4TIU$K$D$$$F$bK\K!$K$*$$$F(J1$BG/4V$K8B$i$l$F$$$k>e!"8=:_$OAE@GFCJLA $B$o$,9q$K$*$$$F$b!"K!?M@G$N0lHLE*$J@)EY$H$7$F!"7+1[95=|4|4V$NBgI}1dD9!"7+La4TIU$NE`7k2r=|$J$i$S$K4|4V1dD9$rG'$a$k$Y$-$G$"$k!#(J

$B!J#4!KAH?%2~3W$N1_3j2=(J
$B4k6H$,6%AhNO$r6/2=$9$k$?$a$K$O!"?7$?$JAH?%7ABV$r:NMQ$7$?$j!"ITCG$KAH?%7ABV$N8+D>$7$r9T$&$3$H$,5a$a$i$l$k!#(J
$BAH?%:FJT@G@)!"O"7kG<@G@)EY$NF3F~$O!"J,e$G$N@G@)>e$N>c32$rDc$a$k8z2L$r;}$C$F$$$k!#$7$+$7!"(J2002$BG/EY$KF3F~$5$l$?O"7kIU2C@G$O!"O"7kG<@G@)EY:NMQ$NBg$-$J>c32$H$J$C$F$*$j!"IU2C@G$N(J2003$BG/EY8B$j$G$N3N

$B!J#5!KcIiC4$N7Z8:(J
$B@GIiC4$HF1;~$K!">/;R!&9bNp2=$N?J9T$KH<$C$F!"G/6b!&0eNE$J$IcIiC4$NA}Bg$bLdBj$H$J$k!#K\Ds8@$G$O!"c@)EY2~3W$K$D$$$F$N>\O@$OHr$1$k$,!"4k6H$N9q:]6%AhNO$rB;$J$o$J$$$h$&!"e>:$OHr$1$J$1$l$P$J$i$J$$!#c5kIU$NE,@52=$NE0Dl$rA0Ds$H$7$F!"4pACG/6b$d9bNpCHq@G$re$2$k$3$H$,I,MW$H$J$k!#(J

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$r;2>H(J

$B#2!%L1;vK!@)!"6%Ah@/:v$N8+D>$7(J

$B9q:]E*$J6%Ah>r7o$N%$%3!<%k%U%C%F%#%s%0$r?^$k$?$a$K$O!"K!@)LL$K$*$$$F$b!"L1;vK!@)$d6%Ah@/:v$r8+D>$9$3$H$,I,MW$H$J$k!#0J2<$G$O!"5J6[$N2]Bj$G$"$k#3E@$r5s$2$k!#(J

$B!J#1!K!VF|K\7?(JLLC$B!W$NAO@_(J
mail protected]!&?75,J,Ln$K$*$1$k5/6H$d!"6&F1;v6H:FJT$r$O$8$a$H$9$k4k6H$N@oN,E*O"7H!"Ej;q%U%!%s%I$X$N%j%9%/%^%M!<$N=8Ls$HEj;q3HBg$J$I$rB%$9$?$a$K$O!"%j%9%/J,;6$r2DG=$H$9$k$H$H$b$KFs=E2]@G$rGS=|$9$k!"?7$7$$4k6HAH?%@)EY$NAO@_$,I,MW$H$J$k!#(J
$BJF9q$G$O!"=#K!$K$h$C$F(JLLC(Limited Liability Company)$B$J$I$NM-8B@UG$AH?%$,G'$a$i$l$F$$$k!#$3$N@)EY$O!"%Y%s%A%c!<$d%8%g%$%s%H%Y%s%A%c!<$J$I$G9-$/3hMQ$5$l!"BPFbD>@\Ej;qB%?J$K$b8z2L$rH/4x$7$F$$$k!#(J
$B$o$,9q$G$b!"Cf>.4k6HEyEj;q;v6HM-8B@UG$AH9g$,$"$j!"2~@5;:6H3hNO:F@8FCJLA]$,7W2hG'Dj4k6H$dIT:N;;4k6H$K3H=<$5$l$?$,!"$h$j0lHLE*$J;v6HAH?%K!@)$,5a$a$i$l$k!#JF9q$N(JLLC$B$J$I$K$J$i$$!"(J(1)$BK!?M3J!"(J(2)$B=P;qe$NF34I@-!"(J(4)$BAH?%$N=@Fp@-$rHw$($?!VF|K\7?(JLLC$B!W$rAO@_$9$Y$-$G$"$k!#(J

$B!J#2!K6%Ah@/:v$N8+D>$7(J
$B4k6H7P1D$K$*$$$F!"9gJ;!"1D6H>yEO!"6&F1=P;q2q]0F7o$K$D$$$F$N1?MQ;X?K!J?WB.?3::N`7?$NL@<($HBT5!4|4V$NC;=L$J$I!K$r:vDj$7!"$5$i$K!"0lHL$N0F7o$K$D$$$F$b?WB.$J?3::$,2DG=$JN`7?$rL@3N2=$9$kJ}?K$G$"$k!#$3$l$O0lDj$NA0?J$G$"$k$,!"$5$i$K!"7P:Q$N%0%m!<%P%k2=$d5;=Q3W?7$NF08~$J$I$rF'$^$($F!"(J(1)$B7P:Ql$N2hDj!"(J(2)$B%7%'%";;=P$K$"$?$C$F$N@x:_E*6%Ahl$+$i$N6%Ah05NO$N==J,$J9MN8!"(J(3)$B8zN(@-$N2~A1!"GKC>4k6H5_:Q$NMWAG$N$h$jL@3N$J9MN8$J$I!"?3::4p=`$rH4K\E*$K8+D>$9$3$H$,5a$a$i$l$k!#(J
$B6%Ah@/:v$K$D$$$F$O!"A/$J$/$H$b!"(J(1)$B2]D'6b$K$D$$$F$OITEvMxF@$NC%u

$B!J#3!KC4J]!&<99TK!@)$N8+D>$7(J
2003$BG/$NDL>o9q2q$K$*$$$F!"@/I\$O!"ITNI:D8"=hM}$r1_3j2=$9$k$?$a!"L1;v<99TK!@)$N6/2=$d!"C4J]J*8"$N5,Dj$N9gM}2=$rCl$H$9$kC4J]!&<99TK!@)$N8+D>$7$r9T$&!#(J
$B$?$@$7!"2~@5K!@)$K$*$$$F$b!"ITF0;:$HF0;:!"$^$?$OF0;:$HCNE*:b;:8"$J$I$K$D$$$F!"0lBN$H$7$F$NC4J]8"@_Dj$^$?$O492A=hJ,$,G'MF$5$l$F$$$J$$!#Nc$($P!"$3$l$+$iA}Bg$9$k%$%s%F%j%8%'%s%H%S%k$K$*$1$k7zJ*$d!"#I#T4XO"@_Hw!"$=$N@_Hw$r1?MQ$9$k$?$a$N%=%U%H%&%'%"$J$I$N$h$&$K!"Aj8_$NMxMQ>e!"0lBN$H$7$F07$&$3$H$,E,@Z$J>l9g$K$O!"Ev;v

$B#3!%5,@)2~3W(J

$B5,@)2~3W$O!"Am9g5,@)2~3W2q5D!"7P:Q:b@/;pLd2q5D$J$I$N@Q6KE*$JuBV$K$"$k$$$/$D$+$N0F7o$NFMGK8}$H$J$k$3$H$,4|BT$5$l$k!#(J
$B5,@)2~3W$O!";:6HNO6/2=$N=EMW$JCl$H$J$k!#;T>l%a%+%K%:%`$NE0Dl$d!"4{F@8"$N8+D>$7!";~Be$K9g$o$J$/$J$C$?@)EY$N2~GQ$K$H$I$^$i$:!"5;=Q?JJb$de$G!"8D!9$N;v6H$KBP1~$7$?!"$3$l$^$G$N!V8DJL$N5,@)2~3W!W$O0z$-B3$-M-8z$G$"$k$,!"$5$i$J$k2~3We$G!"@G@)!"M=;;A$^$l$k!#(J

$B!J#1!K%5!<%S%96H$N5,@)2~3W(J
$B5,@)2~3W$O!"$"$i$f$kJ,Ln$K$*$$$F?d$7?J$a$i$l$k$Y$-$G$"$k$,!"FC$K%5!<%S%96H$K78$k5,@)2~3W$O!";:6HNO6/2=$N4QE@$+$iFC$K=E;k$9$Y$-E@$G$"$k!#%5!<%S%96H$O!"%"%&%H%W%C%H$NL57A@-$dIT2D;k@-$N$?$a!"3FpJs3+<($NE0Dl$d!"%5!<%S%9$N $B$^$?!"[email protected]$,4|BT$5$l$k0eNE!&J!;c!&650i$N%5!<%S%9J,Ln$O!"8xE*4XM?$,6/$/!"3t<02ql!W$G$"$k!#9=B$2~3WFC6h@)EY$NCf$G!"ItJ,E*$K3t<02ql!W$K$*$1$kL14V3+J|$N?JD=$OCY$$!#!V41@=;T>l!W$NA4LLE*$JL14V3+J|$r!"7W2hE*$K6/NO$K?d?J$9$k$3$H$,I,MW$G$"$k!#$=$N:]!"?75,;2F~$N3t<02qr7o$K$*$$$F!"4{B8$N7P1Dl3+J|$N>r7o$H$J$k!#(J

$B!J#2!K5,@)2~3W$N?d?JBN@)(J
$B$3$&$7$?5,@)2~3W$r!"J,Ln2#CGE*!&>JD#2#CGE*$K?d?J$7$F$$$/>e$G$O!"Am9g5,@)2~3W2q5D$H7P:Q:b@/;pLd2q5D$NO"7H6/2=$,I,MW$G$"$j!"(J2002$BG/Bh(J37$B2s7P:Q:b@/;pLd2q5D$K$*$1$kL14V5D0wDs0F!V?7$?$J%$%K%7%"%F%#%V!W!JAm9g5,@)2~3W2q5D$K$h$k%"%/%7%g%s%W%i%s$N:vDj!"Am9g5,@)2~3W2q5D$H7P:Q:b@/;pLd2q5D$H$NO"7H$K$h$k%U%)%m!<%"%C%W$J$I!K$N6qBN2=$,2]Bj$H$J$k!#(J
$B$^$?!"Am9g5,@)2~3W2q5D$N@_CV4|8B$G$"$k(J2004$BG/(J3$B7nKv0J9_$K$*$1$k!"5,@)2~3W$N?d?JBN@)$N@0Hw$bI,MW$G$"$k!#6HK!!&;q3J@)EY$N2~3W$J$I@oN,L\I8$rL@<($7$?5,@)2~3W$K78$k4pK\7W2h$r:vDj$9$k$H$H$b$K!"Am9g5,@)2~3W2q5D$N8e7Q5!4X$H$7$F!"$h$j6/NO$J5!4X$r!"0z$-B3$-L14V?M

$B#4!%;:6H5;=QNO$N6/2=(J

$B;:6HNO6/2=$r?^$k>e$G$O!"$o$,9q$,F@0U$H$9$k!"@8;:5;=QLL$N%W%m%;%9!&%$%N%Y!<%7%g%sG=NO$r0];}!&8~>e$5$;$D$D!"JF9q$N%Y%9%H%W%i%/%F%#%9$K$J$i$C$F!"3W?7E*$J5;=Q$r3K$H$7$?!"@=IJ3+H/LL$K$*$1$k%W%m%@%/%H!&%$%N%Y!<%7%g%s$NO"B3E*$J

$B!J#1!K8&5f3+H/$KEjF~$9$k;q8;$NA}3[(J
$B$o$,9q$N8&5fHq$OLs(J16.3$BC{1_$HJF9q$N#63d 2003$BG/EY@G@)2~@5$K$*$$$F$O!"8&5f3+H/@G@)$NBgI}3H=<(J($B9q@G!&COJ}@G9g7W$GLs(J7,000$B2/1_(J)$B$,2A$5$l$k!#$3$&$7$?8&5fHqA}?s$N $B:b@/@)Ls$,87$7$$Cf$G!"FC$KM=;;$K$D$$$F$O!"(J(1)$B7P:Q$N3h@-2=$K;q$9$k!"$"$k$$$O-Mh$N;:6H$N%7!<%:$H$J$k$h$&$JFHAOE*$J4pAC8&5f!"$J$I$K=EE@EjF~$9$kI,MW$,$"$k!#(J2003$BG/EYM=;;JT@.$G$O!"2J3X5;=QC4EvBg?C5Z$SAm9g2J3X5;=Q2q5DM-<1$^$l$k!#(J

$B!J#2!K;:6H5;=Q?M:`[email protected]%?J(J
$BHs8xL30w7?$K$h$k9qN)Bg3X$NK!?M2=!"6%AhE*;q6b$N3H= $BBg3X$K$D$$$F$O!"3XIt650i$N=<]$H$7$?#M#O#T(J(Management of Technology)$B%3!<%9$rIa5Z$5$;$k$3$H$bI,MW$G$"$k!#(J
mail protected]$O!"B46H$N2DH]$GJ]>Z$5$l$k$3$H$,86B'$G$"$k$,!"650i%W%m%0%i%`$N9q:]E*$JF1e$N$?$a$K$O!"G'Dj@)EY$N=<2A!&G'Dj@)EY$H$NO"7H$b5a$a$i$l$k!#(J
$BF1;~$K!"Bg3X<+BN$N9q:]6%AhNO$r6/2=$9$k$3$H$,=EMW$J2]Bj$H$J$k!#:#HL$N9qN)Bg3X2~3W$O6K$a$F=EMW$J7@5!$G$"$j!"?M;v!&6H@SI>2A$dAH?%1?1D$KL14VE*$J7P1D2A@)EY$K4p$E$/!"8x@5$JI>2A!"7k2L$N3+<($rCe

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#3!%$r;2>H(J

$B!J#3!KCNE*:b;:@oN,$NE83+(J
$BJF9q$O(J80$BG/Be$K!"8&5fJ,Ln$K$*$1$kFH6XK!$N5,@)4KOB$d!"FC5v4X78$NJ6Ah$r07$&O"K.=d2s95AJ:[H==j$N@_N)$J$I%W%m%Q%F%s%H@/:v$r:NMQ$7!"$3$l$,(J90$BG/Be$N(JIT$B;:6H!"%i%$%U%5%$%(%s%9;:6H$N6=N4$K$D$J$,$C$?!#(J
$B$o$,9q$K$*$$$F$b!"=>Mh$O!"3+H/E*$JH/L@$rB??t@8$_=P$7!"$=$l$r85$KFC5vLV$r7A@.$9$k$3$H$rF@0U$H$7$F!"6%AhNO$r3NJ]$7$F$-$?$,!":#8e$O$3$&$7$?3+H/E*$JH/L@$N6/$_$K!"FHAO@-$N9b$$H/L@$r2C$($k$3$H$K$h$C$F!"$o$,9qFH<+$NCNE*:b;:@oN,$rE83+$7$F$$$/I,MW$,$"$k!#$^$?!"Cf9q$J$I$NCNE*:b;:8"?/32IJ$K$h$k;T>l$N;=?)$d!"%"%8%"CO0h$X$N!V0U?^$;$6$k5;=Q0\E>!W$X$NBP1~$b=EMW$H$J$k!#(J
$B$o$,9q$,CNE*:b;:@oN,$r?J$a$F$$$/>e$GI,MW$J;\:v$O!"4{$KCNE*:b;:@oN,Bg9K!J(J2002$BG/!K$K$*$$$FL@3N2=$5$l$F$$$k!#$^$?!"CNE*:b;:4pK\K!$K$h$j!"BTK>$5$l$F$$$?CNE*:b;:@oN,K\It$,(J2003$BG/#37n$KH/B-$7$F$*$j!"F1K\It$O#77n$KCNE*:b;:?d?J7W2h$r7hDj$9$kM=Dj$G$"$k!#F1K\It$N%j!<%@!<%7%C%W$N2<$K!"I\>J2#CGE*$K?WB.$J;\:vE83+$,

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#3!%$r;2>H(J

$B#5!%3+6H!&AO6H$NB%?J(J

$B%O%$%j%9%/!&%O%$%j%?!<%s$rA@$&Cf>.!&%Y%s%A%c!<4k6H$,B??tCB@8$7!"@.D9$9$k$3$H$O!"7P:[email protected]$N86F0NO$G$"$j!"F1;~$K8[MQ$Ne2s$k5UE>8=>]$,@8$8$F$$$k!#3+6HN($N?e=`$b!"JF9q$NLs#4J,$N#1DxEY$K$H$I$^$C$F$$$k!#9q:]E*$JI>2A$r8+$F$b!"9q:]7P1D3+H/8&5f=j!J#I#M#D!K$N(J2002$BG/@$3&6%AhNO%i%s%-%s%0$G$O!"D4::BP>](J49$B%+9qCf!"$o$,9q$O!V5/6H2H@:?@EY!W$G:G2<0L!"!V2q $B3+6H!&AO6H$K78$k4D6-@0Hw$O!"Cf>.4k6HEyEj;q;v6HM-8BAH9gK!$r$O$8$a$H$9$k3$30@)EY$NF3F~!"@G@)!&@/I\D4C#LL$G$N%$%s%;%s%F%#%VAl9g!"L$$@;D$5$l$?2]Bj$OB?$$!#(J
$B6qBNE*$K$O!"(J

1. $B!VF|K\HG(JLLC$B!W$NAO@_!JK!?M3J!"=P;qe$NF34I@-!"AH?%$N=@Fp@-$rHw$($?!"?7$7$$4k6HAH?%@)EY$NF3F~!#(J17$BJG;2>H!K!"Cf>.4k6HEyEj;q;v6HM-8B@UG$AH9g$N3H=<(J
2. $B7gB;6b$N7+1[4|4V$N1dD9(J($BAO6H8e#5G/4V$K@8$8$?7gB;6b$K4X$7!"L54|8B$N7+1[95=|$rG'MF(J)
3. $BAO6H;Y1g@G@)$N3H=<(J
   1. $BAO6H8e0lDj4|4VFb$N4k6H$KBP$9$k=P;q$K4X$7$F!"=P;q3[$N0lDj3d9g$N@G3[95=|$rF3F~(J
   2. $B8=9T$N%(%s%8%'%k@G@)$r3H=<$7!"(J(i)$B>e>lA03t<0$N>yEOB;<:$HB>$N=jF@$H$NDL;;(J($B8=9T$OB>$N3t<0>yEO1W$H$N$_DL;;2DG=(J)$B!"(J(ii)$B7+1[95=|4|4V$r#5G/$K1dD9(J($B8=9T$O#3G/(J)$B!"(J(iii)$BBP>]4k6H$NHO0O3HBg(J
4. $B@/I\D4C#$N2~A1(J($B$BCf>.4k6H5;=Q3W?7@)EY(J($BF|K\HG(JSBIR(Small Business Innovation Research))$B$NBgI}3H=<(J

$B$N3F;\:v$,5a$a$i$l$k!#(J
$B$3$&$7$?@)EY4D6-$N@0Hw$,u$KH/C#$7$F$*$j!"$=$N%M%C%H%o!<%/$rMxMQ$9$k$3$H$G!"5/6H2H$O!"<+?H$N5;=Q!&%"%$%G%"$r30It$KGd$j9~$s$@$j!"<+?H$,;}$?$J$$7P1D;q8;!J;q6b!"?M:`!"@lLgCN<1$J$I!K$rD4C#$9$k$3$H$,2DG=$H$J$k!#$3$&$7$?%/%i%9%?!<$O!"2$JF$G$O!"%7%j%3%s%P%l!<$N$_$J$i$:3FCO$G7A@.$5$l$F$$$k$,!"$o$,9q$G$O!"Bg3XEy8xE*8&5f5!4X$r3K$H$7$F8&5f3+H/G=NO$N=87k$rL\;X$9!VCNE*%/%i%9%?!

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#3!%$r;2>H(J

$B#6!%>Z7t;T>l$N=<

$B;:6H9=B$$NJQ2=$J$I$rGX7J$K!";:6HJ,Ln$G$NIT3NZ7t;T>l$KBeI=$5$l$k!";T>l$rDL$:$k;q6bCg2p$r$h$j0lAX3hMQ$7!"I}9-$$;T>l;22Cl$N3hMQ$O!"B_=P:D8"$N>Z7t2=$J$I$rDL$8$F!"6bM;5!4X$NE,@5$J%j%9%/!&%j%?!<%s$N7A@.$K$b4sM?$9$k$H9M$($i$l$k!#(J
$B$7$+$7!"$o$,9q>Z7t;T>l$O!"l$NF)L@@-!&8x@5@-$KBP$9$kIT?.46$d!"@G@)$J$I$K5/0x$9$k9qL1$N%j%9%/A*9%$NDc$5$+$i!"3hNO$KK3$7$/!"8D?M6bM;;q;:$N3t<0$J$I$X$N1?MQ3d9g$O$`$7$mDc2<$7$F$$$k!#$7$?$,$C$F!";v6H2qZ7t;T>l$N7A@.$,5^L3$H$J$k!#(J
$B$=$N$?$a$K$O!"(J

1. $B3t7t$r4^$aM-2A>Z7t$NA4LLE*$JL57tLL2=$r;kLn$KF~$l$?!">Z7t7h:Q@)EY$N0lAX$N3H=<(J
2. $B8xG'2q7W;N?t$NA}2C$J$I$K$h$k%$%s%U%i$N6/2=$H!"M}G0@h9T$G$O$J$$7P:Qe(J
3. $B%$%s%?!<%M%C%H$N3hMQ$b2DG=$H$J$k$h$&$J!"%G%#%9%/%m!<%8%c!<@)EY$N4JAG2=!&9gM}2=(J
4. $B;T>l9T@/$H6H$BDj4>$B;qK\$+$iF@$i$l$k6bM;=jF@$r0l3g$7$FG'<1$7!"6bM;>&IJ4V$NB;1WDL;;$dB;<:$N7+1[$r2DG=$H$7$?>e$G!"6PO+=jF@$H$OJLES$KDcN($G2]@G$9$k;EAH$_(J($BFs85E*=jF@@G(J)$B$NF3F~(J

$B$J$I$N;\:v$,I,MW$G$"$k!#(J

$B#7!%?M:`0i@.!"O+F/;T>l$N5!G=6/2=(J

2010$BG/$^$G$N4V!"O+F/;T>l$K$D$$$F$O<{5kN>LL$G9=B$JQ2=$,?J9T$9$k$3$H$,8+9~$^$l$k!#<{MWLL$G$O!"@=B$6H!"7z@_6H$J$I$K$*$1$kO+F/<{MW$,8:>/$9$k0lJ}$G!"%5!<%S%96H$K$*$1$kO+F/<{MW$,A}2C$9$k8+DL$7$G$"$k!#FC$K%5!<%S%96H$G$O!"?ME*;qK\$3$=$,:G$b=EMW$G$"$k$?$a!"9bEY@lLg?M:`$X$N%K!<%:$,9b$^$k$H9M$($i$l$k!#(J
$BB>J}!"6!5kLL$G$O!"(J(1)$B!VCD2t$N@$Be!W$,(J2010$BG/$^$G$K(J60$B:PBf$KC#$9$k$J$I9bNp/$H!"?7B4e>:!"(J(3)$B=w@-$N="6HHfN($N>e>:!"$J$I$N?J9T$,M=8+$5$l$k!#(J
$B$3$&$7$?9=B$JQ2=$rE,@Z$KF'$^$($k$H$H$b$K!"$o$,9q$N5.=E$J;q8;$G$"$k?M:`$r!V7P:Q2ACM$r@8$_=P$98;@t!W$H$7$FB*$($F!"?M:`$r

$B!J#1!KO+F/;T>l$N<{5kD4@05!G=$NH4K\6/2=(J
$BBh0l$K!"L14V3hNO$N@Q6KE*$J3hMQ$K$h$k="6HCg2p5!G=$N6/2=$d!"8x6&?&6H>R2p$N;T>lJd40E*$J5!G=$X$NFC2=$J$I$rDL$8$F!"O+F/;T>l$N<{5kD4@05!G=$rH4K\E*$K6/2=$9$kI,MW$,$"$k!#FC$K:#8e$O!";v6H:FJT!&:F9=C[$KH<$C$F!"%5!<%S%96H$r$O$8$a0[6H?&$rGw$i$l$k%[%o%$%H%+%i!<$NA}Bg$,8+9~$^$l$k$,!"8=:_$N8x6&?&6H>R2p$O4pK\E*$K%V%k!<%+%i!<$rA0Ds$H$7$F$*$j!"==J,$J5!G=$r4|BT$7$,$?$$!#$=$N$?$a!"L14V$N:F="?&;Y1g%5!<%S%96H$J$I$r3hMQ$7$F!"@.8yJs=7E*%9%-!<%`$NF3F~$K$h$j6%AhB%?J$H%5!<%S%9$Ne$r?^$j$J$,$i!"%[%o%$%H%+%i!<$NE>?&$r1_3j2=$9$k$3$H$,5^L3$H$J$k!#(J

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$r;2>H(J

$B!J#2!K?M:`0i@.%7%9%F%`$N6/2=(J
$BBhFs$K!"@h=R$N;:6H5;=Q?M:`$N0i@.$r4^$a!"?M:`0i@.%7%9%F%`$N6/2=$r?^$k$3$H$,I,MW$G$"$k!#9b$$G=NO!&%9%-%k$rM-$9$k9bEY@lLg?M:`$X$N%K!<%:$,9b$^$C$F$$$k$K$b$+$+$o$i$:!"8[MQ$NN.F02=$,?J$`$K$D$l$F!"4k6H!&8D?M$N?ME*Ej;q$O$`$7$m8:>/$9$kW|$l$b;XE&$5$l$F$$$k!#(J
$B4k6H!&8D?M$N?ME*Ej;q$r3HBg$9$k$?$a$K$O!"?&6HJL$N%-%c%j%"%^%C%W$H!"$3$l$K4p$E$/I8=`E*$J?M:`0i@.%W%m%0%i%`$r:vDj$9$k$3$H$,I,MW$H$J$k!#FC$K!"7P1D$d;v6H:F@8!"%Y%s%A%c!<$J$I!"$o$,9q$N6%AhNO6/2=!"7P:Q3h@-2=$N3K$H$J$k9bEY@lLg?M:`$N0i@.$N$?$a!"%9%-%kI8=`$N:vDj$d%+%j%-%e%i%`!&65:`3+H/$J$I$N%$%s%U%i@0Hw$K=8CfE*$Kl$H$7$F!"Bg3X$NFHN)9T@/K!?M2=$HBh;02ABN@)$N@0Hw!"@lLg?&Bg3X1!$N@_CVB%?J$J$I$rDL$8$?9bEy650i5!4X$N=< $BB>J}!"8xE*?&6HG=NO3+H/$O!"L14V;T>l$rJd40$9$k5!G=$H$7$F!"L$=ON}O+F/]$H$7$?4pACE*!&.4k6H8~$1%*!<%@!<%a!<%I71N}$J$I$K=EE@2=$9$k$3$H$,E,Ev$G$"$k!#(J

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$r;2>H(J

$B!J#3!K.3X9;CJ3,$+$i%-%c%j%"650i$r=<M\!"="6HG=NO$N3+H/$rBN7OE*$K?d?J$9$k$3$H$,I,MW$H$J$k!#$^$?!"<+<#BN!"3X9;!"L14V$N?M:`GI8/6HR2p6H$^$l$k!#$5$i$K!"l$r3HBg$9$k$?$a!"%$%s%?!<%s%7%C%W$d%H%i%$%"%k8[MQ$rH4K\E*$K=<R2pM=DjGI8/(J(Temp to Hire)$B$J$I$r3hMQ$7$?="6H$rB%?J$9$k$?$a!"?&6H0BDjK!$dO+F/

$B!J#4!K%;!<%U%F%#%M%C%H$N:F9=C[(J
$BBh;M$K!"8[MQJ]81$rCf3K$H$9$k%;!<%U%F%#%M%C%H$N:F9=C[$r?d?J$9$k$3$H$,I,MW$H$J$k!#8[MQJ]81$O!"<:6H;~$N:GDcJ]>c$H$7$FIT2D7g$N@)EY$G$"$k$,!"H?LL!"<:6H5kIU$NB8:_$,:F="6HM^@)8z2L$r;}$A!"<:6H$ND94|2=$r>7$/62$l$,$"$k$3$H$K$b==J,N10U$9$kI,MW$,$"$k!#:#HL$NJ]815kIU$N=EE@2=!&9gM}2=$O4pK\E*$KE,@Z$J$b$N$HI>2A$5$l$k$,!"0z$-B3$-%b%i%k%O%6!<%I$r2sHr$7$D$D!"Aa4|$N:F="?&$rB%?J$9$kJ}8~$G2~3W$r9T$&$Y$-$G$"$k!#(J
$BJ;$;$F!"8[MQJ]81NA$NA}Bg$,!"8[MQ5!2q$N3HBg$K0-1F6A$r5Z$\$7$F$$$k$3$H$K4U$_!"5kIU$NE,@52=!"8xHqIiC43d9g$N0z$->e$2$rDL$8!"$3$l$rM^@)$9$k$3$H$,5a$a$i$l$k!#F1MM$N4QE@$+$i!";\:v$N2A$r873J$K.!&GQ;_$K8~$1$F

$BF|K\7PCDO"%S%8%g%s(J $BBh#1>O(J $B#1!%$r;2>H(J

$B=*$o$j$K(J

$B3F4k6H$r$O$8$a!"L14V7P:Qe$K7G$2$?;\:v$rCeLL$rDL$8$?;:6HNO6/2=$,?J$`$3$H$,4|BT$5$l$k!#@/I\!&M?E^$,K\Ds8@$N $B0J2<$G$O!"41L1$K$h$k$9$k:]$N;29M$H$J$k$3$H$r4|BT$7$?$$!#(J

$B0J>e(J

---

$BF|K\8l$N%H%C%W%Z!<%8$X(J