D!&6(5D$K8~$1$F(J"> $B7P:Q(JTrend$B!?(J2012-03
$BI=;f%$%a!<%8(J $B7P:Q(JTrend $B%m%4(J2012$BG/(J3$B7n9f(J
$BFC(J
$B=8(J
2012$BG/=U5(O+;H8r>D!&6(5D$K8~$1$F(J
$B:#7n$NI=;f!'(J $B@>OF=(0R(J $B:n(J $B!V%/%j%9%^%9%m!<%:!W(J $B!J$U$l$"$$%"!<%H%9%F!<%7%g%s!&$.$UDs6!!K(J
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$:nIJ$r87A*$7$F$4>R2p$7$F$$$^$9!#(J

$B4,F,8@(J

$BG@6H:F@8$X$N4|BT(J
$B>.NS1I;0(J$B!!!J7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!?0KF#Ci>&;v2qD9!K(J

$BFC=8(J
2012$BG/=U5(O+;H8r>D!&6(5D$K8~$1$F(J

$B%0%m!<%P%k6%Ah$,7c2=$9$k$J$+!"F|K\4k6H$rh$j1[$(!"@.D9$NF;$r@Z$jBs$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#I|6=85G/$H$b$$$($k(J2012$BG/!"=U5(O+;H8r>D!&6(5D$KNW$`7P1DB&$N;Q@*$K$D$$$F5DO@$9$k!#(J
$B:BCL2q(J
$B4m5!$r>h$j1[$(!"O+;[email protected]$NF;$r@Z$jBs$/(J
$B!J(JPDF$B7A<0$K$FA4J88x3+Cf(J$B!K(J
$B5\869L<#(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!&7P1DO+F/@/:v0Q0wD9!?F|K\M9A%2qD9!K(J
$B%-!<%o!<%[email protected]!W$G$"$k!#O;=E6l$H$$$o$l$k4m5!E*$J>u67$r!"O+;H$,6&DLG'<1$H$7$F;}$A!"??Yu$J5DO@$r=E$M$k$J$+$G!"@8$-;[email protected]$NF;$rC5$j=P$5$J$1$l$P$J$i$J$$!#[email protected]$3$=$,!"8[MQ$N8;$G$"$k!#$^$?!"O+;H$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s6/2=$,=EMW$G$"$k$3$H$O$$$&$^$G$b$J$$!#O+;H$,!"F|$4$m$+$i>pJs8r49$r9T$$!"<+h$j@Z$k$3$H$KEX$a$?$$!#(J
$B;01:!!X9(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!&COJ}CDBND92q5DD9!&O+F/K!5,0Q0wD9!?F|K\EE?.EEOC
$B:#G/$O!"I|6=<{MW$,8+9~$^$l$k$J$I!"9qFbE*$K$O%W%i%9:`NA$,$"$k$b$N$N!"2$=#$N:DL3LdBj$N1F6A$J$I!"@$3&7P:Q$N>p@*$rCm;k$7$F$$$/I,MW$,$"$k!#DB6b7hDj$KEv$?$C$F$O!"0l?MEv$?$jIU2C2ACM3[$NDc2
$BA0ED?7B$(J$B!!!J7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&>/;R2=BP:v0Q0wD9!?;q@8F22qD9!K(J
$B!V<:$o$l$?(J20$BG/!W$H$$$o$l$k$J$+!"$3$l$^$G$H$O0[$J$k7P:Q$N$"$jJ}!"7P1D$N$"$jJ}$,!"$$$^!"5a$a$i$l$F$$$k!#;v6H$rDL$8$F$N6H0w$KBP$7$F??Yu$K7P1DM}G0$d7P1DJ}?K$r8l$j!"O+;H$NJI$r1[$($F!"6&DLL\I8$K8~$+$C$FEXNO$r=E$M$F$$$/$3$H$,I,MW$@$H9M$($k!#(J
$BEr857r<#(J$B!!!JF|K\Am9g8&5f=jM};v!K(J
$B%G%U%l$,(J15$BG/0J>eB3$/87$7$$>u67$N$b$H$G!"F|K\$NO+;H$O!"DB>e$2$h$j$b8[MQM%@h$G9g0U$r7A@.$7$F$-$?!#$=$N$*$+$2$GF|K\$O2$JF$HHf3S$7$F$+$J$jDc$$<:6HN($K$H$I$^$C$F$$$k!#DB6b7hDj$K$*$$$F$O!"K!DjJ!MxHq$r4^$a$?Am3[?M7oHq$r=E;k$7$J$,$i!"8D!9$N=>6H0w$N$d$k5$$r0z$-=P$9!"%a%j%O%j$N$"$kG[J,$r9T$&$Y$-$G$"$k!#>CHq2sI|$K$O!"DB>e$2$h$j$b!"c@)EY$N2~3W$r?J$a!"IT0B$r2r>C$9$kJ}$,8z2LE*$@$m$&!#(J
$B@nK\M59/(J$B!!!J;J2q!'7PCDO">oL3M};v!K(J

$B!|=EBg$J4tO)$KN)$DF|K\7P:Q(J

  • $B6uF62=$O!V;_$a$k!W$N$G$O$J$/!VKd$a$k!W$7$+$J$$(J
  • $B9qFb$G4k6H3hF0$rB3$1$F$$$1$k$+$I$&$+$N@%8M:](J
  • $B?7$7$$J,Ln!"?7$7$$;v6H$N3+Bs$,I,MW(J
  • $B%j%9%/%F%$%/$7$J$$$3$H$,%j%9%/$G$"$k(J

$B!|4m5!$r>h$j1[$($k$?$a$N?M:`6/2=:v(J

  • $B%0%m!<%P%k2=$KBP1~$G$-$k?M:`$N0i@.$r(J
  • $B309q?M$r%\!<%I%a%s%P!<$K7^$($F%@%$%P!<%7%F%#2=(J
  • $B%o!<%/!&%i%$%U!&%P%i%s%9!"9bNp$B%9%&%'!<%G%s<0$N6PL3%9%?%$%k$K3X$V(J

$B!|=U5(O+;H8r>D!&6(5D$KNW$`7P1DB&$N;Q@*(J

  • $B<+$BAm3[?M7oHq4IM}$N4QE@$+$iO+;H4V$N5DO@$r$7$F$$$/$Y$-(J
  • $B=>6H0w$N$d$k5$$r0z$-=P$9!"%a%j%O%j$rIU$1$?G[J,$r(J

$B!|O+;H%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N6/2=(J

  • $BF|$4$m$+$iO+;H4V$G>pJs8r49$r9T$&$3$H$,Bg@Z(J
  • $B%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N6/2=$,O+;HJ6Ah$NM^@)$K$D$J$,$k(J
  • $B3$30$GNI9%$JO+;H4X78$r$D$/$k$?$a$N%]%j%7!<(J
2012$BG/=U5(O+;H8r>D!&6(5D$K8~$1$F(J
$B8E2l?-L@(J$B!!!JF|K\O+F/AH9gAmO"9g2q2qD9!K(J
  • $BFb<{3HBg!"%G%U%lC&5Q$,=EMW(J
  • $B8[MQ$Ne$K$h$j!V?M:bNO!W!V8=>l$NAm9gNO!W$r9b$a$k(J
  • $B7P1D$BO+;H$,NX$H$J$C$FF|K\
    $BCO0h7P:[email protected]$HK-$+$J9qL1@83h$K8~$1$F(J
    $BBgDMN&5#(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!&4Q8w0Q0wD9!?ElF|K\N95RE4F;2qD9!K(J
    • $B@h9T$-ITF)L@$JF|K\7P:Q$H0lCJ$H87$7$$CO0h$N>u67(J
    • $BCO0hFC@-$r3h$+$7$?;:6H?66=$K$h$kF|K\A4BN$N3h@-2=(J
    • $B4Q8w$K$h$kCO0h$N3h@-2=(J
    • $BG@6H$N@8;:@-!"8zN(@-$r9b$a$k4D6-@0Hw(J
    • $B0eNE!&2p8n!";R0i$F%5!<%S%9$N=EMW@-$N9b$^$j(J
    • $B:F@82DG=%(%M%k%.!<$N3HBg5!1?(J
    • $B3hNO$"$kCO0h7P:Q$N
      2012$BG/EY7P:Q$H@/:v2]Bj(J
      $B!AI|[email protected];q6b8F$S9~$a!"F|K\$ODL2_0BDj$X9TF0$r(J
      $B4dED0l@/(J$B!!!JF|K\7P:Q8&5f%;%s%?!
      • $BI|6=%$%s%U%iEj;q$KL14V3hNOF3F~(J
      • $B1_9b$,6%AhNO$r?/?)!"K-$+$5$bF@$i$l$:(J
      • $B9q:]DL2_0BDj!"F|K\$,@Q6K9W8%$r(J
      $BKG0W<+M32=$HCOJ}3h@-2=$GF|K\$K?7$?$J7P:[email protected]$r(J
      $BKvD9HOI'(J$B!!!J2,;38)7P1D
      • $B<:$o$l$?(J20$BG/(J
      • $BO+;H$GJQ2=$KBP1~!"4m5!9nI~$r(J
      • $BCOJ}$N=EMW@-$r:FG'<1(J
      $B<+F0D$KNW$`9M$(J}(J
      $B;V2l=SG7(J$B!!!JF|K\<+F0
      • $B0MA3$H$7$FB3$/87$7$$7P:Q4D6-(J
      • $BFb<{3HBg$H@G@)2~@5(J
      • $BDB6b!&8[MQEy!"?M;v@)EY$KBP$9$kG'<1(J
      • $BDB>e$2$h$j$b8[MQ:GM%@h(J
      2012$BG/HG7P1DO+F/@/:v0Q0w2qJs9p35MW(J
      $B!J7PCDO"O+F/@/:vK\It!K(J
      • $B0lCJ$H87$7$5$rA}$97P1D4D6-$H9qFb$G$N4k6H3hF0$N0];}$K8~$1$?@/:v2]Bj(J
      • $B%0%m!<%P%k7P1D$KBP1~$7$??M:`@oN,(J
      • $BAm3[?M7oHq$KBP$9$k4pK\E*9M$(J}(J
      • 2012$BG/O+;H8r>D!&6(5D$K$*$1$k7P1DB&$N%9%?%s%9(J
      • $BO+F/B&$N!VDB6bI|85O@!W$K$D$$$F(J
      • $B!VO+;H%Q!<%H%J!<%7%C%WBPOC!W$N?<2=(J
      $B4k6H;vNc(J
      $B4k6HM}G0$NE0Dl$K$h$k5a?4NO$N8~>e(J
      $B?@ED@2IW(J$B!!!J%d%^%H%[!<%k%G%#%s%0%9BeI=oL3<99TLr0w!K(J
      • $B$B?L:RBP1~$KI=$l$?!V%d%^%H$N#D#N#A!W(J
      • $B$3$l$+$i$N%d%^%H%0%k!<%W(J
      $B%0%m!<%P%k$K3hLv$9$k%j!<%@!<0i@.$K8~$1$F(J
      $BC]CfM5G7(J$B!!!J=;M'EE5$9)6HBeI=
      • $B2ACM4Q!&7P1D2]Bj$N6&M-$N$?$a$K(J
      • $B%0%m!<%P%k#H#R#M%]%j%7!<$N?d?J(J
      $B=>6H0w$N%b%A%Y!<%7%g%s0];}!&8~>e$N$?$a$K(J
      $B;3:,!!Ao(J$B!!!J>.NS@=Lt>oL3
      • $B0l?M$R$H$j$rB:=E$9$kIwEZ$E$/$j(J
      • $B7P1D;22h$N5!2q$E$/$j(J
      • $BK+$a$k5!2q$rA}$d$9(J
      • $B$"$C$?$i$$$$$J$r%+%?%A$K$9$k(J
      • $BCO0h$X$N;Y1g$d
        $BDk?M%0%k!<%W$N=w@-3hLv?d?J$N
        $BIp5oLwF;(J$B!!!JDk?M%0%k!<%W<99TLr0w#C#H#O!J%0%k!<%W?M:b@UG$
        • $B7P1D@oN,$H$7$F$N%@%$%P!<%7%F%#?d?J(J
        • $B$3$l$^$G$N$B?&0h3HBg$H4IM}?&0i@.$KCmNO(J

$B9q8r
$B!ALnEDAmM}$NK,0u$K9g$o$;F|0u%S%8%M%9!&%j!<%@!<%:!&%U%)!<%i%`$r3+:E(J
$BJFAR90>;(J$B!!!J7PCDO"2qD9!K(J
  • $B:#2s$N%U%)!<%i%`$N0U5A(J
  • $B:#8e$NF|0u6(NO$N$"$jJ}$G6&F1Js9p$r$BF|0u7P:Q4X78$N$5$i$J$kH/E8$K8~$1$F(J
$BDs8@(J
$B!V2q$7$K4X$9$kCf4V;n0F!W$KBP$9$k0U8+(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2012/007.html
$B1|!!@5G7(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!&7P:QK!5,0Q0wD9!?;00f=;M'%U%#%J%s%7%c%k%0%k!<%W2qD9!K(J
  • $B2aEY$N8+D>[email protected]$rAK32(J
  • $B$B$B?7$?$J5!4X@_7W$r4?7^(J
  • $B8=9T$N3tY$G==J,(J
  • $B?F;R2q
    $B!|Bh(J115$B2s7PCDO"O+;H%U%)!<%i%`(J
    $B:F@8F|K\$K8~$1$FO+;H$,$J$9$Y$-$3$H(J
    $B!A6/$$9q!&4k6H$rI|3h$5$;$k$?$a$K(J
    $B!JF|K\7PCDO";v6H%5!<%S%9!K(J
    • $B!V%0%m!<%P%k?M:`!W0i@.$,IT2D7g(J
    • $B7rA4$JO+;H4X78$O3$30;v6H$G$b=EMW(J
    • $BO+;H$,G'<16&M-$77z@_E*$J5DO@$r(J
    $B%k%](J
    $BG@>&9)O"7H(J
    $B!](J $B%7%j!<%:Bh(J6$B2s(J
    $BF|K\$NG@?e;:J*$r@$3&$KFO$1$k(J
    $B2-Fl9q:]9R6uJ*N.%O%V$r3hMQ$7$?G@?e;:IJ$NM"=PB%?J(J $B!A(J $BA4F|K\6uM"(J
    $B!J7PCDO";:6H@/:vK\It!K(J
    • $B2-Fl$,F|K\$H%"%8%"$NJ*N.$r$D$J$0(J
    • $B2-Fl$NG@?e;:J*$r%"%8%"$XGd$j9~$`(J
    • $BG@?e;:IJ$NM"=P3HBg$X$5$i$J$kD)@o$,I,MW(J
    $B%k%](J
    $B%*%s%j!<%o%s$G;T>l$rBs$/(J
    $B!](J $B%7%j!<%:Bh(J2$B2s(J
    $B;R$I$b$?$A$NL4$r0i$_!"2HB2$NK-$+$JJk$i$7$N
    $B%Y%S!>>20%A%'!<%s(J
    $B!J7PCDO";:6H@/:vK\It!K(J
    • $B$*5RMMK\0L$N;v6H@oN,$GHtLvE*[email protected](J
    • $BFHAOE*$JE9J^1?1D(J
    • $B7P1DM}G0$N$B$5$i$J$kHtLv$rL\;X$7$?%A%c%l%s%8(J

$B!|(J $B7P1D
$B!V%$%s%G%#%"%+!W$r$4B8$8$G$9$+(J
$BC]Fb7I2p(J$B!!!JF|4x2qD9!K(J
$B!|(J $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(J
$B%i%s%K%s%0$G
$B6b!!E/I'(J$B!!!J%K%C%]%s%i%s%J!<%:BeI=!K(J
$B!|(J $BfF$Y!*@$3&$X!=>)3X@8BN835-(J
$B0[J82=$H$N=P2q$$$,@8$s$@L4(J
$BCfED4nJ8(J$B!!!JF1;V$B!|(J NEW FACE $B?72q0w>R2p(J
$B%/%m%?%K%3!<%]%l!<%7%g%s(J
$B%F%$%/%"%s%I%.%t!&%K!<%:(J
$BF|K\%/%i%U%H%U!<%:(J
$B$d$^$M%a%G%#%+%k(J

$B!V7n4)(J $B7P:Q(JTrend$B!W=*4)$N$4$"$$$5$D(J

$B7PCDO"$O!"K\G/(J3$B7n(J30$BF|$K?7K!?M!J0lHL$r!V7n4)(J $B7P:Q(JTrend$B!W$+$i!V7n4)(J $B7PCDO"!W$HJQ99$$$?$7$^$9!#(J

1953$BG/$N!V7PCDO"7nJs!WAO4)0JMh!"H>@$5*0J>e$K$o$?$jKh7n5!4X;o$rH/9T$7!"2q0w4k6H$rCf?4$K!"@/<#!"9T@/4X78R2p$7$F$^$$$j$^$7$?!#(J

$B:#8e$H$b!"FI$_$d$9$$;oLL$E$/$j$KEX$a$F$^$$$j$^$9$N$G!"$40&FI;r$j$^$9$h$&$*4j$$?=$7$"$2$^$9!#(J

$B%P%C%/%J%s%P!


$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8$X(J