$B7PCDO"$/$j$C$W(J No.164 (2002$BG/(J2$B7n(J14$BF|(J)

$B7PCDO"Bh(J55$B2sI>5D0w2q!?#17n(J28$BF|(J
$B:#0f(J $B2qD9(J

$BI>5D0w2q(J $B7PCDO"2qD90';"(J

$B<+$i$NL4$r $BL%NO$"$k%S%8%M%94D6-$N@0Hw$K

$B:#0f!!7I(J



$BF|K\7P:Q$N8=>u(J

$B:rG/$O!"(JIT$B4XO":b$N<{MWDcLB$J$I$rGX7J$H$9$k@$3&7P:Q$N8:B.$N1F6A$r/$7!"4k6H<}1W$,Bg$-$/Mn$A9~$s$@!#$3$N7k2L!"4k6H$O@_HwEj;q$r8:>/$5$;$?$[$+!"8[MQ$d=jF@4D6-$,0-2=$7$?$?$a!"8D?M>CHq$b 2001$BG/EY$NF|K\7P:Q$O!"#1!sDxEY$N%^%$%J%[email protected]$,$_$3$^$l$k$,!"7J5$$NDcLB$K$h$k<{MWITB-$O!"0B2A$JM"F~IJ$NA}2C$H$"$$$^$C$F!"F|K\7P:Q$r%G%U%l>uBV$K$b4Y$i$;$F$$$k!#:#8e$O!"@$3&E*$J(JIT$B4XO":b$N:_8KD4@0$,?J$_!":#G/A0H>$K$OJF9q$N7J5$$,DlF~$l$7!"$3$l$KH<$C$FF|K\$N7J5$$b8eH>$+$i>e8~$/$b$N$H4|BT$7$F$$$k!#(J
$B$=$l$G$b!"(J2002$BG/[email protected]($O%<%m!sA08e$K$H$I$^$k$b$N$H;W$o$l$k!#(J

$BL14V4k6H$,<+M3$K3hNO$rH/4x$G$-$kBN@)$N@0Hw(J

$B%P%V%k7P:Q$NJx2u8e!"2a5n(J10$BG/4V$K$o$?$j!"$o$,9q$O!"KDBg$J9q:D$rH/9T$7!"8x6&;v6H$rCf?4$H$9$k5p3[$N7P:QBP:v$r7+$jJV$7$F$-$?!#$7$+$7!"[email protected]($O#1!s6/$G$"$j!"6K$a$FDc$$?e=`$K$H$I$^$C$F$$$k!#;d$O!"$3$l$K$D$$$F$O!"L@<#0]?70JMhB3$1$F$-$?!"9q2H $B$3$&$7$?!"Bg6%Ah;~Be$r>!$AH4$/$K$O!"$d$O$j!"%j%9%/$rIi$$$J$,$i!"?WB.$+$D2L4:$J0U;W7hDj$r9T$C$F$$$/$3$H$,5a$a$i$l$k!#$3$l$O!"41N=$G$O$J$/!"$o$l$o$l4k6H?M$,$d$k$Y$-$3$H$G$"$k!#$=$3$G!"L14V4k6H$,<+M3$K3hNO$rH/4x$G$-$kBN@)$N@0Hw$,5^L3$H$J$C$F$$$k!#(J
$B:rG/#47n$KH/B-$7$?>.@tFb3U$O!"!VL14V$G=PMh$k$3$H$OL14V$K0Q$M$k!W$H$N9M$(J}$KN)$A!"8D?M$d4k6H$,

$BL1

$BL1 $B$=$N$?$a$N2]Bj$O#3$D$"$k!#Bh#1$N2]Bj$O!"6bM;5!4X$K$h$kITNI:D8"=hM}$N%9%T!<%I%"%C%W$G$"$k!#ITNI:D8"LdBj$O!"$$$^$dF|K\LdBj$=$N$b$N$H$$$o$l$F$$$k!#6d9T$N6bM;Cg2p5!G=$rDc2<$5$;$k$@$1$G$J$/!"F|K\$N6bM;%7%9%F%`$KBP$9$kFb30$NIT?.46$r9b$a$F$$$k!#$=$3$G!"2~@56bM;:F@8K!$N$b$H$G5!G=6/2=$,?^$i$l$?!"@0M}2s<}5!9=!J(JRCC$B!K$b3hMQ$7$F!":F7z2DG=$J4k6H$O:F@8$7!"EqBA$9$Y$-4k6H$r@0M}$7$F$$$/$3$H$,=EMW$G$"$k!#@8;:@-$NDc$$4k6H$N@0M}$rDL$8!"2a>j6!5kNO$,:o8:$5$l$l$P!"%G%U%l05NO$N2r>C$K$b$D$J$,$k$H4|BT$5$l$k!#(J
$BBh#2$N2]Bj$O!"3F4k6H$,!VA*Br$H=8Cf!W$N7P1D$N$b$H!"IT:N;;ItLg$r@Z$jN%$7!"<}1W@-$N9b$$J,Ln$K7P1D;q8;$r=8Cf$7!"9q:]6%AhNO$r9b$a$F$$$/$3$H$G$"$k!#$3$NE@$K$D$$$F$O!"KhF|$N$h$&$K$5$^$6$^$J4k6H$NAH?%2~3W$d!"6H3&$N:FJT$J$I$,H/I=$5$l$F$$$k$,!"$3$l$r$5$i$K2CB.$7$F$$$/I,MW$,$"$k!#(J
$BBh#3$N2]Bj$O!"<{MWAO=P$G$"$j!"&IJ$d%5!<%S%9$N6!5kBN@)$N6/2=$,=EMW$G$"$k!#$=$N$?$a$K$O!"$^$:5,@)[email protected]$r@Q6KE*$K3hMQ$7!"?7$7$$;:6H$rN)$A>e$2$F$$$/I,MW$,$"$k!#FC$K:G6a!"0eNE!"J!;c!"O+F/!"650i$J$I!"$5$l;O$a!"L14V4k6H$K$h$kB?MM$J%5!<%S%9$NDs6!$,2DG=$H$J$C$?!#$3$&$7$??7$?$J%5!<%S%9J,Ln$G!"B?$/$N8[MQ$r5[<}$7$F$$$/$3$H$,=EMW$G$"$k!#(J
$B$^$?!"5;=Q3+H/$K$D$$$F$O!"(JIT$B!"%J%N%F%/%N%m%8!$N9q$,$^$M$G$-$J$$$h$&$J;B?7$J@=IJ$r3+H/$7$F$$$/I,MW$,$"$k!#(J
$BLn0M65^$r^$5$l$?$h$&$K!"F|K\?M$NFHAO@-!"AOB$@-$O7h$7$F2$JF$KNt$i$J$$!#4k6H$O!"@Q6KE*$K?7$7$$J,Ln$K%A%c%l%s%8$9$k@:?@$r;}$AB3$1$F$$$+$J$/$F$O$J$i$J$$!#(J
$BK\G/#57n(J28$BF|$K!"7PCDO"$OF|7PO"$HE}9g$7!"!VF|K\7P:QCDBNO"9g2q!W$H$7$F?7$?$J%9%?!<%H$r@Z$k!#N>CDBN$,!"2a5nH>@$5*$K$o$?$jG]$C$F$-$?7P83$H%M%C%H%o!<%/$r6&M-$9$k$3$H$K$h$j!"@/:vDs8@G=NO$He$G$N4D6-@0Hw$r?J$a$k$3$H$,!"?7CDBN$N;HL?$G$"$k$H9M$($k!#(J

$B7PCDO"$NEvLL$9$k=EMW2]Bj(J

$B $B$=$NBh#1$O!"F|K\$NK!@)!"@G@)Ey$r%0%m!<%P%k!&%9%?%s%@!<%I$HD4OB$,$H$l!"L14V3hNO$r0z$-=P$9$h$&$J@)EY$K$7$F$$$/$3$H$G$"$k!#7PCDO"$G$O!"2a5n?tG/$K$o$?$j!"4k6H$,1_3j$KAH?%:FJT$r9T$&$3$H$,$G$-$k$h$&!"K!@)!"@G@)$N@0Hw$KNO$rF~$l$F$-$?!#$3$&$7$?0lO"$N@)EY2~3W$NAm;E>e$2$,!"(J2002$BG/EY$+$i$NO"7kG<@G@)EY$NF3F~$G$"$k!#$7$+$7!"8=9T0F$G$O!"@)EY$rE,MQ$9$k4k6H$K$O#2!s$NIU2C@G$,2]$5$l!"@^3Q$N@)EY$,==J,$K3hMQ$5$l$J$$$*$=$l$,$"$k!#@/I\!&M?E^$KBP$7!"0z$-B3$-8+D>$7$rF/$-$+$1$F$$$-$?$$!#(J
$B$3$NB>!"@G@)A4HL$K$D$$$F!"@/I\$N@G@)D4::2q$d7P:Q:b@/;pLd2q5D$J$I$N>l$G!"H4K\E*$J2~3W$K8~$1$?5DO@$,;O$^$C$?!#7PCDO"$O!"7P:Q3&$NN)>l$+$i!"8D?M!"4k6H$N3hNO$r0z$-=P$7!"7P:Q3h@-2=$r $B$^$?!">&K!4X78$G$O!":#DL>o9q2q$K!"2q

$BBh#2$O!"[email protected]!"8[MQ4pHW$N3NN)$K8~$1$?4D6-@0Hw$G$"$k!#$^$:=EMW$J$N$O!"99$J$k5,@)2~3W$N?d?J$G$"$j!"7PCDO"$G$O!":rG/(J10$B7n$K!"(J395$B9`L\$N5,@)2~3WMWK>$r$H$j$^$H$a!"@/I\$KDs=P$7$?!#$5$i$K!":#HL!"$3$NCf$G!"FC$K6[5^EY!"=EMWEY$N9b$$;v9`$r$H$j$^$H$a!"@h=5!"@P869T3WC4EvBg?C$K:FEY$7$?$H$3$m$G$"$k!#(J
$B$^$?!"2J3X5;=Q$N6/2=$K8~$1!"@oN,E*!&Am9gE*$J2J3X5;=Q@/:v$NpJsDL?.J,Ln$K$*$1$k6%AhB%?J$J$I(JIT$B3WL??d?J$N$?$a$N4D6-@0Hw$d!"BgET;T7w$N4D>uF;O)!"5rE@6u9A$J$I8rDL!&J*N.$K4X$o$k%$%s%U%i$N=EE@@0Hw$J$I@oN,E*$J $B$5$i$K$O!"EZCOMxMQ5,@)$N2~3W$d(JPFI$B$N3hMQ$J$I$K$h$j!"ET;T:F@8$K8~$1$? $B0J>e$rDL$8!"?7$?$J;:6H!";v6H$r0i@.$9$k$H$H$b$K!"8[MQ$NN.F02=$d8[MQ7ABV$NB?MM2=$rK8$2$F$$$k=t5,@)$r8+D>$7!"1_3j$JO+F/0\F0$r3NJ]$9$k$3$H$,!":G$b8z2LE*$J8[MQ$N%;!<%U%F%#%M%C%H$G$"$k$H9M$($F$$$k!#(J

$BBh#3$O!"9T:b@/2~3W$rDL$8$?!"4JAG$G8zN(E*$J@/I\$Nc@)EY!"@G@)$rJq3g$7$?!":b@/9=B$2~3W$N%0%i%s%I%G%6%$%s$r3NN)$7!"@G$HcIiC4$r9g$o$;$?9qL1IiC4$N>e>:$rM^$($F$$$/$3$H$,=EMW$G$"$k!#@hHL!"7P:Q:b@/;pLd2q5D$+$i!"7P:Q:b@/$NCf4|E8K>$,H/I=$5$l$?$,!"$3$l$rBh0lJb$H$7$F!"$5$i$K6qBNE*$J@)EY@_7W$r$7$F$$$/I,MW$,$"$k!#FC$K!"c@)EY$K$D$$$F$O!">/;R9bNp2=$,5^B.$K?J$`Cf!"CfD94|E*$K;}B32DG=$J@)EY$XAa5^$K2~3W$r$7$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#(J
$B$3$NFb!"0eNE$K$D$$$F$O!"@hHL$H$j$^$H$a$i$l$?0eNE@)EY2~3W0F$G$O==J,$J$b$N$H$O8@$($J$$!#:#8e!"9bNp$7!"0eNEHqAm3[$NM^@)!"J]81$7$,5^L3$G$"$k!#(J
$B$7$rDL$8!"@/I\$N7P:Q$X$N4XM?$rI,MW:G>.8B$N$b$N$H$7!"L1$N3hF0NN0h$r9-$2$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#$3$N$?$a$K$O!"5,@)2~3W$N?d?J$K2C$($F!"FC$7$r7hDj$7$?$3$H$O!":#8e$N2~3W$N4pHW$E$/$j$,$G$-$?$b$N$H9b$/I>2A$7$F$$$k!#2~3W$NBP>]$H$J$C$F$$$kK!?M$NC1$J$kAH?%7ABV$NJQ99$K=*$o$k$3$H$N$J$$$h$&!";v6H!&AH?%$rE0DlE*$K%9%j%`2=$7!"0lAX$N9gM}2=!&8zN(2=$r?^$i$J$1$l$P$J$i$J$$!#(J
$B$^$?!":#8e$N7P:Q:b@/;pLd2q5D$N8!F$2]Bj$K$J$C$?@/:v6bM;5!4X$K$D$$$F$O!"9q:]4X78$N0lIt$N6HL3$r=|$-!"L16H$NJd40$KE0$9$k$H$$$&2~3W$N.$7$F$$$/$Y$-$G$"$k!#(J

$BBh#4$O!"CO5e4D6-LdBj$X$N2$BGS=PNL$N#4J,$N#1$r@j$a$kJF9q$,;22C$;$:!"$^$?!"Cf9q$d%$%s%I$N>-Mh$N;22C$bA4$/8+DL$;$J$$$h$&$JOHAH$_$G$O!"$H$F$b(JCO2$B:o8:$N $B$^$?!"9qFbBP:v$K$D$$$F$O!";:6H3&$N<+e>:$K$h$j;:6H$N9q:]6%AhNO$,<:$o$l!"6uF62=$KGoe$KEX$a$F$*$j!"2q0w3F0L$NM}2r!&;Y1g$r$*4j$$$7$?$$!#(J

$BBh#5$O!"9q:]%S%8%M%9$N3HBg$K8~$1$?4D6-@0Hw$G$"$k!#:rG/(J11$B7n$N%I!<%O$K$*$1$k(JWTO$B3UN=2q5D$N9g0U$rD$,9T$o$l$k!#<+M3KG0WBN@)$N6/2=$O!"@$3&7P:Q$N3h@-2=$KIT2D7g$G$"$j!"$3$N8r>[email protected]$5$;$J$1$l$P$J$i$J$$!#7PCDO"$H$7$F$O!"=t309q$N4X@G?e=`$N0z$-2<$2!"%"%s%A%@%s%T%s%0!&%k!<%k$N5,N'6/2=!"Ej;q%k!<%k$N@0Hw$H$$$C$?F|K\$N;:6H3&$N4X?4;v9`$, $B$5$i$K!"$3$&$7$?B?9q4V$N<+M3KG0WBN@)$rJd40$9$kFs9q4V!"CO0h4V$N<+M3KG0W6(Dj$NDy7k$rB%?J$7$F$$$/$3$H$b=EMW$G$"$k!#@hHL!"$o$,9q$O%7%s%,%]!<%k$H$N4V$G!"=i$a$F$N<+M3KG0W6(Dj$rD40u$7$?!#$^$?!"4Z9q$d%a%-%7%3$H$N4V$G$b!"<+M3KG0W6(Dj$NDy7k$K8~$1$?41L1$N EU$B$O3HBg$rB3$1!"$^$?!"FnKL%"%a%j%+BgN&$K$^$?$,$kJF=#<+M3KG0WCO0h$,7z@_$5$l$h$&$H$9$k0lJ}!"%"%8%"$K$*$$$F$b!":rG/!"Cf9q$H(JASEAN$B$H$N4V$G!"<+M3KG0W6(Dj$N8r>D3+;O$,9g0U$5$l$F$$$k!#$3$&$7$?Cf!">.@tAmM}$O!"@hHL(JASEAN$B$rK,Ld$7!"<+M3KG0W6(Dj$r$b;kLn$KF~$l$?!"F|K\!&(JASEAN$BJq3gE*7P:QO"7H9=A[$NDs0F$r$7$?!#(J
$B$o$,9q$O!"%"%8%"$K<+M3KG0W6(Dj$N%M%C%H%o!<%/$r9-$2$F$$$/>e$G!"%j!<%@!<%7%C%W$r2L$?$7$F$$$/$Y$-$G$"$j!":#2s$NAmM}$N%$%K%7%"%F%#%V$O9b$/I>2A$5$l$k!#7PCDO"$b!"$3$N=U$K(JASEAN$B=t9q$rK,Ld$9$k$,!"3F9q$H3hH/$J0U8+8r49$r9T$C$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$k!#(J


$BK\G/$O!"9=B$2~3W$N@5G0>l$H$b8@$($k=EMW$JG/$G$"$k!#2~3W$rDL$8!"@8;:@-$NDc$$J,Ln$+$i9b$$J,Ln$X$H7P:Q;q8;$r:FG[J,$7!"9qA4BN$N@8;:@-$r9b$a$F$$$/$3$H$,$G$-$l$P!"F|K\7P:Q$N$b$D9b$$@x:[email protected]$r $B7PCDO"$O!"0UM_$HG=NO$N$"$kA4$F$N8D?M$H4k6H$,!"FHAO@-!"AOB$@-$rH/4x$7!"<+$i$NL4$r5D0w$N3'MM$K$O!"0z$-B3$-7PCDO"$N3hF0$KBP$9$k!";Y1g!&6(NO!"=u8@$r;r$j$?$$!#(J


$B$/$j$C$W(J No.164 $BL\$B!?(J$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8(J$B$X(J