$BI=;f%$%a!<%8(J $B7P:Q(JTrend $B%m%4(J2011$BG/(J12$B7n9f(J
$BFC(J
$B=8(J
$B%(%M%k%.!<@oN,$N:F9=C[(J
$B:#7n$NI=;f!'(J $BMr!!Nik$N;m!W(J $B!J%"!<%H%S%j%F%#EPO?:nIJ!K(J
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$:nIJ$r87A*$7$F$4>R2p$7$F$$$^$9!#(J

$B4,F,8@(J

$BL$Mh$K8~$1$F$Ne+(J
$B>.Eg=gI'(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!?;0I)>&;v2qD9!K(J

$BFC=8(J
$B%(%M%k%.!<@oN,$N:F9=C[(J

$BElF|K\Bg?L:R$K$h$j!"EENOEy$N%(%M%k%.!<6!5kNO$,Bg$-$/TLB;$7!";:6H3&$OEENOITB-BP:v$NI,MW@-$KGw$i$l$?!#$o$,9q$N%(%M%k%.!<@/:v$O!"6aG/!"29CH2=BP:v$K<4B-$,CV$+$l$F$-$?$,!":#8e!"0BA4@-$rBgA0Ds$H$7$F9qFb$K$*$1$k%(%M%k%.!<$N0BDj6!5k$d7P:Q@-$N3NJ]$K$h$jNOE@$rCV$/@/:v1?1D$,0lAX=EMW$H$J$k!#$3$&$7$?4QE@$+$i!":#8e$o$,9q$,$H$k$Y$-%(%M%k%.!<@/:v$NJ}8~@-$K$D$$$F5DO@$r9T$&!#(J
$B:BCL2q(J
$B@>ED8|fb(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!?El
$B;:6H3&$O!"EENOBP:v<+u67$,D94|4VB3$1$PF|K\4k6H$NBNNO$O>CLW$7$F$$$/!#@/I\$K$O!":#8e(J5$BG/DxEY$NEENO$N0BDj6!5k$K8~$1$?F;6Z$rAa5^$K$D$1$F$[$7$$!#(J
$B0KF#0lO:(Jmail protected]!K(J
$B%(%M%k%.!c$d@oN,E*$J4QE@$re$d:F@82DG=%(%M%k%.!<$N8zN(8~>e$N$?$a$N:G@hC<$N5;=Q$rF|K\$,$D$/$j!"@$3&$KE83+$7$F$$$/$3$H$G9W8%$7$F$$$/$Y$-$G$"$k!#(J
$B;3CO7{<#(J$B!!!JCO5e4D6-;:6H5;=Q8&5f5!9=!J(JRITE$B!KM};v!&8&5f=jD9!K(J
$BF|K\$O>J%(%M@h?J9q$G$"$j!"$3$l0J>e$N:o8:$OFq$7$$$H$$$o$l$F$$$?$,!":#2F$NEENOBP:v$N7P83$+$i!"9qL1E*$J9TF0JQ2=$K$h$C$F$5$i$K@aEE$,2DG=$G$"$k$3$H$,<($5$l$?!#@/I\$K$O!"%(%M%k%.!<@/:v$H29CH2=BP:v$r0lBN2=$7@09gE*$K9=C[$7$F$[$7$$!#(J
$B0f@nM[$B!!!JFIGd?7J9El5~K\
$BF|K\$N5;=QNO$rKa$-!"@$3&$GLrN)$F$k$H$$$&;kE@$,=EMW$@!#86;RNO$N0BA4@-$r9b$a!":F@82DG=%(%M%k%.!
$BL:EDE/;K(J$B!!!J;J2q!'7PCDO">oL3M};v!K(J

$B!|:#2F$NEENO<{5kBP:v$NI>2A(J

  • $BEENOBP:v<+$B%3%9%HA}$K$h$j:#2F$r>h$j@Z$k(J
  • $B9TF0JQ2=$K$h$k>J%(%MC#@.$rI>2A!"9gM}E*$K%T!<%/%+%C%H$r(J
  • $B9TF0JQ2=$,$b$?$i$91F6A!"!V8+$($J$$%7%o!W$r7|G0(J

$B!|:#8e$NEENO<{5k$N2]Bj(J

  • $BC;4|E*$JEENO6!5k$NF;6Z$rL@3N2=$9$k5DO@$r(J
  • $BF|K\7P:QA4BN$N3hNO$r$B@/<#$OCO85$X$N$7$C$+$j$7$?@bL@$r9T$&$Y$-(J
  • $B%(%M%k%.!<@/:v$O9qL1$N?.Mj$,=EMW(J
  • $B0BA4@-$N3NJ]$rA0Ds$K!"Nd@E$J5DO@$,I,MW(J
  • $BDEGH$KBQ$($?=w@n86H/$HJ!EgBhFs86H/$N0BA4@-(J

$B!|CfD94|$N%(%M%k%.!<@/:v8+D>$7$K8~$1$?O@E@(J

  • $B0BDj6!5k$H7P:Q@-$KFC$K=EE@$rCV$$$?5DO@$r(J
  • $B?7$7$$;kE@$GCfD94|$NE8K>$rIA$1(J
  • $B86;RNO$X$N0MB8$r8:$i$9J,$r!"$I$N$h$&$KKd$a$k$N$+(J
  • $B$5$i$K5;=QNO$r9b$a!"@$3&$X$N9W8%$r(J
  • $B5R4QE*$J%G!<%?$K4p$E$/9qL1E*$J5DO@$r(J
  • $BF|K\$O>o$K!V?J2=$9$k2=3X5;=QAOB$N)9q!W$rL\;X$9$Y$-(J
  • $BJ!Eg$rIi$N0d;:$K$7$F$O$$$1$J$$(J
  • $B%(%M%k%.!<@/:v$H29CH2=BP:v$r0lBN$H$9$k@/:v$N9=C[$r(J
$B@PL}!&E7A3%,%9<{5k$r$a$0$k@$3&$N>p@*$H$o$,9q$X$N1F6A(J
$B>.NSNIOB(J$B!!!JF|K\%(%M%k%.!<7P:Q8&5f=j@PL}!&%,%9%f%K%C%H@PL}%0%k!<%W%^%M!<%8%c!
  • $B9bCM$r0];}$9$k86L};T>l(J
  • $B%j%S%"$+$i$NM"=P:F3+$K4|BT$,=8$^$k(J
  • $B$R$CGw>uBV$,B3$/%"%8%"$NDcN22+86L}<{5k(J
  • LNG$B<{5k$NF08~(J
  • $B%m%7%"$+$i$N6!5k(J
$BDcC:AG
$BKLB<2mNI(J$B!!!J#J%Q%o!
  • $B@PC:2PNO$,%(%M%k%.!<$N0BDj6!5k$HCO5e29CH2=BP:v$N%+%.(J
  • $B@PC:2PNO$NDcC:AG2=$K8~$1$?;~4V<4$4$H$N$B@PC:2PNO$N9b8zN(2=$X$N$B;@AG?a@PC:%,%92=J#9gH/EE!J;@AG?a(JIGCC$B!K5;=Q$NBg7?Z;n83$N$BF|K\$N%Y%9%H%W%i%/%F%#%9$r@$3&$X(J
$B>J%(%M%k%.!<5;=Q@oN,(J2011$B$N?d?J(J
$B?"EDJ8M:(J$B!!!J?7%(%M%k%.!
  • $B>J%(%M%k%.!<5;=Q@oN,$N=EMW@-(J
  • $B=EMW5;=Q8!F$$N;kE@(J
  • $B>J%(%M%k%.!<5;=Q$N:#8e$NE83+(J
$B86;RNO$N0BA43NJ]$H%(%M%k%.!<$N0B?43NJ](J
$B;38}!!>4(J$B!!!JBg:eBg3XBg3X1!9)3X8&5f2J65
  • $B%(%M%k%.!<@/:v$NLBAv(J
  • $B0BA43NJ]$rA0Ds$K(J
  • $B0BA43NJ]$H0B?43NJ](J
$BEENO%7%9%F%`2~3W(J
$B5L@nIpO:(J$B!!!J0l66Bg3XBg3X1!>&3X8&5f2J65
  • $B@/<#E*%+!<%I$HH/AwEEJ,N%O@(J
  • $BH/AwEEJ,N%$NFs$D$N%a%j%C%H(J
  • $BFs$D$N%G%a%j%C%H(J
  • $BH/AwEEJ,N%$K?5=E$JN)>l$r$H$kM}M3(J
$B@aEE$HCO;:CO>C(J
$B;3K\N4;0(J$B!!!JIY;N>oMUBg3XAm9g7P1D3XIt65
  • $B@aEE$HCO;:CO>C$G$O2r7h$G$-$J$$EENOLdBj(J
  • $B@aEE$G7P:[email protected]$O2DG=$J$N$+(J
  • $BIO:$AX$rD>7b$9$kEENONA6b$NCM>e$2(J
  • $BI,MW$J!V
    $BC&86H/$O8=
    $B_7!!>$B!!!J(J21$B@$5*@/:v8&5f=j8&5f
    • $BEE8;$OB?MM2=$9$Y$-(J
    • $B86;RNO$OA*Br;h$H$7$FI,MW(J
    • $B86;RNOB8B3$KI,MW$J;0$D$N>r7o(J
    • $B:F@82DG=%(%M%k%.!<$O$B>J%(%M$X$N2aEY$J4|BT$O6XJ*(J

$BL14V
$B!ABh#22s%"%8%"!&%S%8%M%9!&%5%_%C%H$r3+:E(J
$BJFAR90>;(J$B!!!J7PCDO"2qD9!K(J
  • $BL1$BCO0h7P:QE}9g$O$8$aB?MM$J%F!<%^$GF$5D(J
  • $B6&F1@$BFb8~$-$K$J$i$J$$(J
$BDs8@(J
$B:#8e$NF|K\$r;Y$($k9bEY(JICT$B?M:`$N0i@.$K8~$1$F(J
$B!A$"$i$?$a$F;:3X41O"7H$N6/2=$r5a$a$k(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2011/096/index.html
$BEOJU>9><(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!&>pJsDL?.0Q0wD9!?%H%h%?<+F0$B@6ED!!NF(J$B!!!J7PCDO">pJsDL?.0Q0w2q6&F10Q0wD9!?BgOB>Z7t%0%k!<%WK\M@2qD9!K(J
  • $B9bEY(JICT$B?M:`0i@.$NI,MW@-(J
  • $B4k6H$,5a$a$k9bEY(JICT$B?M:`A|(J
  • $B;:6H3&$N$3$l$^$G$N(JICT$B?M:`0i@.;Y1g3hF0$H2]Bj(J
  • $B9bEY(JICT$B?M:`0i@.$N$?$a$N6qBN:v(J
$B3$>eM"Aw$N0BA4!&0B?4$N3NJ]$r?^$k$?$a$K(J
$B!A3$B1BP:v$N6/2=$K8~$1$?Ds8@(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2011/100/index.html
$B85;3EPM:(J$B!!!J7PCDO"3$MN3+H/?d?J0Q0wD9!?;00fB$A%AjCLLr!K(J
  • $B3$>eM"Aw$KBP$9$k3$B1$N1F6A(J
  • $B3$B1LdBj$N?<9o2=(J
  • $B9q:]6(NO$N=EMW@-(J
  • $B6/2=$9$Y$-6qBNE*$J3$B1BP:v(J
$BM-K>J,Ln$K$*$1$k6(NO$N?d?J$r3NG'(J
$B!A%m%7%"$*$h$S%&%/%i%$%J$H$N7P:Q9gF12q5D$r3+:E(J
$B2,!!AGG7(J$B!!!J7PCDO"F|K\%m%7%"7P:Q0Q0wD9!&F|K\#N#I#S7P:Q0Q0wD9!?=;M'>&;v2qD9!K(J
$B%m%7%"(J
  • $B3HBg4pD4$K$"$kFs9q4VKG0W!&Ej;q(J
  • $B;q8;!&%(%M%k%.!<$d>J%(%M%k%.!$B9b$^$k%"%8%"B@J?MNCO0h$X$N4X?4(J
$B%&%/%i%$%J(J
  • $B>z@.$5$l$kFs9q4V7P:Q8rN.$N3h@-2=$K8~$1$?5$1?(J
  • $BB?4t$K$o$?$kJ,Ln$G9b$$@x:_NO$r3NG'(J
  • $B>-Mh$N6(NO$N%+%.$r0.$k%0%j!<%sEj;q%9%-!<%`(J
$B
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2011/097/index.html
$B8E2l?.9T(J$B!!!J7PCDO"$B:4F#@5IR(J$B!!!J7PCDO"
  • $B0l/!"FsG/O"B32sEz4k6H$G$O$[$\2#$P$$(J
  • $B$B
    $BBh(J47$B2sMN>e8&=$$K>hA%$7$F(J
    $B@>ED8|fb(J$B!!!J7PCDO"I{2qD9!&Bh(J47$B2sF|K\7PCDO"MN>e8&=$L>M@CDD9!?El
    • $B%0%m!<%P%k?M:`$N0i@.$,:F@8$N%+%.(J
    • $B$?$f$_$J$$<+8J8&oS$,H=CGNO$r@8$`(J
    • $B?&>l$N%-!<%^%s$H$7$F3hLv$r4|BT(J
    $B;:6H0BA41?F0(J100$BG/5-G0!&Bh(J70$B2sA49q;:6H0BA41R@8Bg2q$NLOMM(J
    $B4X_7=(E/(J$B!!!JCf1{O+F/:R32KI;_6(2qM};vD9!K(J
    • $BO+F/:R32%<%m$N?&>l$r$B!V0BA4@l0l!W$NI8<(HD$+$i;O$^$C$?(J100$BG/$r?6$jJV$C$F(J
    • $B;v6H>l$K$*$$$F0BA41R@83hF0$r?d?J(J
    $B%k%](J
    $BG@>&9)O"7H(J
    $B!](J $B%7%j!<%:Bh(J3$B2s(J
    $B@8;:
    $BKL3$F;;:$H$&$b$m$3$7$N7@Ls:OG](J $B!A(J $BKL3$F;%/%N!<%k?)IJ(J
    $B!J7PCDO";:6H@/:vK\It!K(J
    • $B9-Bg$JCO$G0i$C$?$H$&$b$m$3$7$r3hMQ(J
    • $B$H$&$b$m$3$7$KBP$9$k$3$@$o$j(J
    • $B7@LsG@2H$K$H$C$F$N%a%j%C%H(J
    • $BO"7H$rDL$8$FC[$+$l$??.Mj4X78(J

$B!|(J $B7P1D
$B$"$k$Y$-<+J,$H$"$j$?$$<+J,(J
$BHu8}BY9T(J$B!!!JF|K\%^%$%/%m%=%U%H$B!|(J $B$"$N;~!"$"$N8@MU(J
$B:#$r!"$,$s$P$k(J
$B@1!!=JIW(J$B!!!J6&OBEE6H$B!|(J $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(J
$B%G%6%$%s!&%7%F%#!&%=%&%k$N855$(J
$B:d>e7K;R(J$B!!!JAa0pEDBg3XJ83X3X=Q1!!&J82=9=A[3XIt65$B!|(J $BfF$Y!*@$3&$X!=>)3X@8BN835-(J
$B7|$166$H$J$k8&5f$rL\;X$7$F(J
$BD9!!2CF`;R(J$B!!!JKL6e=#;TN)Bg3X4pHW650i%;%s%?!<=Z65$B!|(J NEW FACE $B?72q0w>R2p(J
$B3X>p(J
$B%8%'%$%"%$%(%L(J
$B%8%'%$!&%(%9!&%S!<(J
$B%=%U%H%/%j%(%$%H(J

$B%P%C%/%J%s%P!


$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8$X(J