$BI=;f%$%a!<%8(J $B7P:Q(JTrend $B%m%4(J2010$BG/(J6$B7n9f(J
$BFC(J
$B=8(J
$B#C#O#P(J10$B$X$N4|BT$H4k6H$NLr3d(J
$B:#7n$NI=;f!'(J $B9b66@5F;(J $B:n(J $B!V$[$N$+$JFw$$!W(J $B!J$U$l$"$$%"!<%H%9%F!<%7%g%s!&$.$UDs6!!K(J
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$3(2h$r87A*$7$F$4>R2p$7$F$$$^$9!#(J

$B4,F,8@(J

WIN-WIN$B4X789=C[$rL\;[email protected]@oN,(J
$B:4!9LZ44IW(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!?;0I)>&;v2qD9!K(J

$BFC=8(J
$B#C#O#P(J10$B$X$N4|BT$H4k6H$NLr3d(J

$BFCJL4s9F(J
$B9qO"CO5e@8$-$b$N2q5D!J#C#O#P(J10$B!K$K8~$1$F(J
$B>.Bt1T?N(J$B!!!J4D6-Bg?C!K(J
  • $B#C#O#P(J10$B$K$*$1$k#3$D$N2]Bj(J
  • $B7g$+$;$J$$;:6H3&$N$B$$$N$A$N6&@8$r!"L$Mh$X(J
$B:BCL2q(J
$B@8J*B?MM@-$r0i$` $B!A#C#O#P(J10$B$X$N4|BT(J
$B!V9q:]@8J*B?MM@-G/!W$G$"$kK\G/(J10$B7n!"L>8E20$K$*$$$F!"@8J*B?MM@->rLs!J#C#B#D!KBh(J10$B2sDyLs9q2q5D!J#C#O#P(J10$B!K$,3+:E$5$l$k!#$+$D$F$J$$%9%T!<%I$G?J9T$9$k@8J*B?MM@-$NAS<:$r$$$+$KAK;_$7!";}B32DG=$JMxMQ$K$$$+$K
$BBg5WJ]>0Ip(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&7PCDO"<+A3J]8n6(5D2q2qD9!?@Q?e2=3X9)6H2qD9!K(J
$BF|K\7PCDO"$O!":rG/#37n$K!VF|K\7PCDO"@8J*B?MM@-@k8@!W$rH/I=$7!"4k6H$,@Q6KE*$K
$BLpLn!!N6(J$B!!!J7PCDO"<+A3J]8n6(5D2qI{2qD9!?=;M'NS6H2qD9!K(J
$B=;M'NS6H$O!"$*$h$=(J100$BG/$+$1$FJL;RF<;3$N<:$o$l$??9NS$r:F@8$7$?Nr;K$r;}$C$F$$$k!#$3$l$+$i$O!"?9NS;q8;$rMxMQ$9$k$3$H$G?9NS@0Hw$rB%?J$7!"@8J*B?MM@-$r$O$8$a$H$9$k?9NS$N8x1WE*5!G=$rJ]A4$7!"(J $B:F@8$7$F$$$/$3$H$,%_%C%7%g%s$G$"$k$H9M$($F$$$k!#(J
$BC:ED@:B$(J$B!!!J%P%$%*%$%s%@%9%H%j!<6(2q@8J*;q8;Am9g8&5f=j=jD9!K(J
$B#A#B#S!J0dEA;q8;$X$N%"%/%;%9$HMx1WG[J,!K$O!"#C#O#P(J10$B$K$*$1$k:G=EMW5DBj$N0l$D$H$J$k$@$m$&!#(J $B$7$+$7!"@h?J9q$HES>e9q$N4V$G5DO@$,$9$l0c$C$F$*$j!"#C#O#P(J10$B$N7k2L$OM=CG$r5v$5$J$$!#(J $B@8J*B?MM@-$KIY$`F|K\$O!"2J3X5;=Q$NB%?J$H0dEA;q8;4IM}$rN>N)$5$;$k$?$a$N@)EY@_7W$r9qFb$G5DO@$9$k;~4|$K$-$F$$$k!#(J
$BM00f;KO:(J$B!!!JEl5~ET;TBg3X4D6->pJs3XIt65
$B$b$O$d3HBg:F@8;:$r5a$a$k7P:Q3hF0$G$O!"F|K\?M$K$H$C$F$N!V<+A3$N7CBt!W!"$D$^$j@8BV7O%5!<%S%9$N%7%9%F%`$r0];}$7$F$$$/$3$H$O$G$-$J$$!#F|K\$N@/I\!"7P:Q3&$,!"?M4V$,@8BV7O$K@Q6KE*$K$+$+$o$k$3$H$NBg@Z$5!"<+N'!&=[4D!&:F@8$r?4$,$1$F$-$?Nr;K$r%"%T!<%k$7$F$b$i$$$?$$!#(J
$B!R;J2q!S(J$BL:EDE/;K(J$B!!!JF|K\7PCDO">oL3M};v!K(J

$B!|@8J*B?MM@->rLs$N:#F|E*$J0U5A$H$O2?$+(J

  • $B@8BV7O%5!<%S%9$N%7%9%F%`$r$$$+$K0];}$7$F$$$/$+(J
  • $B@8J*B?MM@-$KG[N8$9$k4k6HIwEZ!"7P:Q100$BG/$+$1$F?9NS$r:F@8$7$?Nr;K$H#D#N#A(J
  • $B@8J*B?MM@->rLs$K$*$1$k#A#B#S$N0LCVIU$1(J

$B!|@8J*B?MM@-J]A4$K8~$1$?;:6H3&$NLr3d$H#C#O#P(J10$B$G$NO@E@(J

  • $B;q6bG[J,$N%7%9%F%`$r$$$+$K9=C[$9$k$+(J
  • $B7P:Q3hF0$H@8J*B?MM@-J]A4$NN>N)$r2DG=$K$9$k%"%$%G%"$r(J
  • $B0dEA;q8;$r$a$0$k?7$7$$FnKLLdBj(J
  • $BNQM}!&2J3X!&7P:Q$H$$$&;0$D$N%"%W%m!<%A(J

$B!|#C#O#P(J10$B$GK>$^[email protected]!"9g0U!"7kO@$H$O$I$N$h$&$J$b$N$+(J

  • $BB?MM$J4QE@$G5DO@$7!"%P%i%s%9$N$B?M4V$,@8BV7O$K@Q6KE*$K$+$+$o$k$3$H$NBg@Z$5$rAJ$($k(J
  • $B#C#O#P(J10mail protected]$r$o$+$j$d$9$/9qL1$KDs<($9$Y$-(J
  • $BFs9`BPN)$rD6$($F(J

$B!|;}B32DG=$J
  • $B$b$&0lEY!"<+A3$K3X$V$H$$$&8,5u$J;Q@*$r(J
  • $B<+A3$N287C$rL$Mh$K0z$-7Q$0(J
  • $B2J3X5;=Q?66=$H0dEA;q8;4IM}$NN>N)$rL\;X$9@)EY$N@_7W$r(J
  • $B#C#O#P(J10$B$G9b$^$C$?G'<1$d5!1?$rMxMQ$7$F!"

$B"!%]%9%H(J2010$BG/L\I8"!(J
$B$o$,9q$,
$B9SLZ4nBe;V(J$B!!!J30L3>J@8J*B?MM@->rLsBh(J10$B2sDyLs9q2q5DC4EvBg;H!K(J
  • $B%]%9%H(J2010$BG/L\I8$X$N3F9q$NN)>l(J
  • $B$o$,9q$NDs0F$N$B?7L\I8$K$+$+$o$k5DO@$H:#8e$N
    $B%]%9%H(J2010$BG/L\I8$K4X$9$kO@E@$H;:6H3&$N9M$(J}(J
    $B:4F#@5IR(J$B!!!J7PCDO"<+A3J]8n6(5D2qI{2qD9!?B;32J]81%8%c%Q%s
    • $B%]%9%H(J2010$BG/L\I8$r$a$0$k>u67(J
    • $B;:6H3&$N9M$(J}$,H?1G$5$l$?F|K\@/I\Ds0F(J
    • $B5DO@$NBP>]$H$J$k>rLs;vL36I0F(J
    • $B%P%i%s%9$N$H$l$?9g0U$rL\;X$7$F(J
$B@8J*B?MM@-$*$h$S5$8uJQF0BP:v$N8~>e$rL\;X$7$F(J
$B#C!&#v!&%t%!%$%D%<%C%+!<(J$B!!!J#E#C#O#R#O#P#ABeI=!K(J
  • $BAj8_$K2CB.$9$k5$8uJQF0$H@8J*B?MM@-$NB;<:(J
  • $B7g$+$;$J$$9q:]6(NO(J
$B#C#O#P(J10$BL14V;22h%$%K%7%"%F%#%V$K4|BT$9$k(J
$B5HED@5?M(J$B!!!J#I#U#C#N!J9q:]<+A3J]8nO"9g!KF|K\0Q0w2q2qD9!?9>8M@nBg3X
  • $B@8J*B?MM@->rLs$K$*$1$k4k6H$N$BL14V;22h$rB%$94D6-@0Hw$N?d?J$r(J
$B!VF|K\7PCDO"@8J*B?MM@-@k8@!W%U%)%m!<%"%C%W%"%s%1!<%H7k2L$N35MW$K$D$$$F(J
$B7PCDO"<+A3J]8n6(5D2q;vL36I(J
  • $B4k6H$N4D6-J}?KEy$X$N!V@8J*B?MM@-!W35G0$N@9$j9~$_>u67(J
  • $Bu67(J
  • $B@8J*B?MM@-$X$N
    $B#C#O#P(J10$B5-G0%b%G%k%W%m%8%'%/%H$K$D$$$F(J
    $B!]%3%&%N%H%j<>CO%M%C%H!?%P!<%I%i%$%U!&%"%8%"!?#I#U#C#N%P%s%0%i%G%7%e(J
    $BJ|4~ED$r<>CO2=$7$F<+A3@8BV7O$r:F@8$9$k(J
    $B!ALn@8I|5"$7$?%3%&%N%H%j$N1B>l$E$/$j(J
    $B%3%&%N%H%j<>CO%M%C%H(J
    • $B%3%&%N%H%j$H6&@8$9$k$^$A$E$/$j(J
    • $B%3%&%N%H%j$,CN$i$;$F$/$l$kCO0h$NJu(J
    • $BJ|4~ED$N3hMQ$K$h$j@8J*B?MM@-J]A4$N
      $B%"%8%"$K$*$1$k%^%j!<%s#I#B#A;v6H$N?d?J(J
      $B!A3$D;$r;XI8$H$7$?=EMW3$MN4D6-$NA*Dj(J
      $B%P!<%I%i%$%U!&%"%8%"(J
      • $B3$MN4D6-$N0-2=(J
      • $B%^%j!<%s#I#B#A$NA*Dj$K8~$1$F(J
      $B%A%C%?%4%s5VNM$K=;$`CO0hL1B2$NEAE}E*$J0eNE6HL3$HLtMQ?"J*$NJ]8n$N3h@-2=$K8~$1$F(J
      $B#I#U#C#N%P%s%0%i%G%7%e(J
      • $BCO0hL1B2$KBe!9EA$o$kCN<1$HLtMQ?"J*$NJ]A43hF0(J
      • $B:#4|$N%W%m%8%'%/%H3hF0FbMF(J
    $B"!#A#B#S$K
    $B?7$7$$2ACM$NAOB$$N$?$a$K#A#B#S$K
    $B9>F#90=c(J$B!!!J%+%k%T%9
    • $B0BA4@-$r=E;k$7?7$?$JIU2C2ACM$rAO=P(J
    • $BHy@8J*$N;}B3E*MxMQ$N$?$a$K(J
    $BE7A3J*$NAOLtMxMQ$H#A#B#S(J
    $B2,It>0J8(J$B!!!JCf30@=Lt<99TLr0w8&5fK\ItD9!K(J
    • $BE7A3J*$NAOLtMxMQ$H@8J*B?MM@->rLs(J
    • $BCf30@=Lt$H#N#I#T#E$H$N6&F1;v6H(J
    • $BCf30@=Lt$N#A#B#S$X$N
    $B"!5;=Q3+H/$K4X$9$k4k6H;vNc"!(J
    $B@8J*B?MM@-$KG[N8$7$?KICn5;=Q3+H/$X$N
    $B9b665*9T(J$B!!!JC]Cf9)L3E9<99TLr0w!K(J
    • $B@8J*B?MM@-J]A4$K$+$+$o$k4k6H$X$N4|BT(J
    • $BCn$r;&$5$J$$KICn5;=Q(J
    • $B4D6-%$%N%Y!<%7%g%s$H$7$F$N#I#P#M(J
    $BAt>lB$@.$NZ(J
    $BBgBmIR9,(J$B!!!JCfItEENO%(%M%k%.!<1~MQ8&5f=j=jD9!K(J
    • $BAt>l$H$=$N5!G=(J
    • $BlB$@.(J
    • $B#C#O#P(J10$B$X$N4|BT(J
    $BN05eNsEg$N@dLG4mW|?"J*$rJ]A4$9$k(J
    $B!A8wFHN)1IM\$rMxMQ$7$??7$7$$H/:,5;=Q$K$h$kE83+(J
    $B;3ED1Q7Q(J$B!!!JF|K\@=;f>oL3
    • $B?"NS;v6H$+$i@8$_=P$5$l$?H/:,5;=Q(J
    • $BN05eNsEg$N@dLG4mW|?"J*$NH/:,[email protected](J

mail protected]@oN,Ds8@(J
$BK-$+$G3hNO$"$k9qL1@83h$rL\;X$7$F(J
$B!A7PCDO"@.D9@oN,(J2010
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2010/028/index.html
$BHJLx?.M:(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&7P:Q@/:v0Q0w2q6&F10Q0wD9!?;0I)El5~#U#F#J6d9T2qD9!K(J
  • $B7P:Q$N8=>uG'<1(J
  • $B#4$D$N;kE@$H#3$D$NCl(J
  • $B#6$D$N@oN,$H5,@)2~3W$N=EMW@-(J
  • $BIT2D7g$J@G!&:b@/!&c$N0lBN2~3W(J
$B$o$,9q4Q8w$N%U%m%s%F%#%"$r@Z$jBs$/(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2010/032/index.html
$BBgDMN&5#(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&4Q8w0Q0wD9!?ElF|K\N95RE4F;2qD9!K(J
  • $BB?MM$J4Q8w%K!<%:$K1~$($k%3%s%F%s%D$N6/2=(J
  • $BF|K\$N%$%a!<%8%"%C%W@oN,$NE83+(J
  • $B309q?M$N$R$H$jN9$r2DG=$K$9$k%$%s%U%i@0Hw(J
$B9q2H@oN,$H$7$F$N1'Ch3+H/MxMQ$N?d?J$K8~$1$F(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2010/029.html
$B2$B!!!JF|K\7PCDO"1'Ch3+H/MxMQ?d?J0Q0wD9!?;0I)EE5!2qD9!K(J
  • $B?H6a$K$J$C$?1'Ch3+H/MxMQ$H1'Ch308r$N?d?J(J
  • $B?7$?$J1'Ch;T>[email protected]@oN,(J
  • $B:#8e$NE83+(J
  • $B?d?JBN@)$N6/2=(J
$B3$MNN)[email protected]$N9=C[$K8~$1$F(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2010/033/index.html
$B85;3EPM:(J$B!!!JF|K\7PCDO"3$MN3+H/?d?J0Q0wD9!?;00fB$A%2qD9!K(J
  • $B3$MN3+H/MxMQ$r$a$0$k4D6-JQ2=(J
  • $B=EMW2]Bj$N2r7h$K8~$1$?3$MN3+H/MxMQ(J
  • $BAm9gE*$J?d?JBN@)$N3NN)(J
$B?7;:6H!&?7;v6HAO=P%W%m%8%'%/%H$N?d?J$K8~$1$F(J
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2010/022.pdf
$BBg5WJ]>0Ip(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&5/6HAOB$0Q0wD9!?@Q?e2=3X9)6H2qD9!K(J
$B9b867D0lO/(J$B!!!JF|K\7PCDO"5/6HAOB$0Q0w2q6&F10Q0wD9!?%f%K!&%A%c!<%`2qD9!K(J
  • $B@/I\$NJ}?K$NL@3N2=$H41L1O"7H$K$h$k?d?JBN@)$N@0Hw(J
  • $B?7>&IJ!&%5!<%S%9$KBP1~$7$?5,@)2~3W$N?d?J(J
  • $B8&5f3+H/$O$8$a@oN,E*J,Ln$KBP$9$k@/I\$N;Y1g:v$N=<mail protected]@oN,$K4p$E$/9q2HE*%W%m%8%'%/%H$NA*Dj$H?d?J(J
$B=[4D7?
$B!A4D6-<+ http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2010/035/index.html
$B;-Eg>OCK(J$B!!!JF|K\7PCDO"4D6-0BA40Q0w2q6&F10Q0wD9!?B@J?MN%;%a%s%H2qD9!K(J
  • $B4D6-<+2009$BG/EY%U%)%m!<%"%C%WD4::7k2L$N35MW(J
  • $B4D6-$H7P:Q$,N>N)$7F@$k=[4D7?
    $BKI1R;:6H@/:v$K4X$9$kD4::%_%C%7%g%sJs9p(J
    $B4d:j7<0lO:(J$B!!!JF|K\7PCDO"KI1R@8;:0Q0w2q4pK\LdBj%o!<%-%s%0%0%k!<%W $B3F9q@/I\(J
    • $B1Q9qKG0WEj;qAm>J!J#U#K#T#I!K9qKI!&0BA4J]>c5!9=!J#D#S#O!K(J
    • $B%U%i%s%99qKIAuHwD#!J#D#G#A!K(J
    $BKI1R
  • $B#B#A#E%7%9%F%`%:Ey!J1Q9q!K(J
  • $B#E#A#D#S!"%f!<%m%3%W%?! $B9q:]5!4X(J
    • $B2$=#KI1RD#!J#E#D#A!K(J
    • $B#N#A#T#O(J

$B!|(J $B7P1D
$B8N6?$H2q
$BCSED!!0l(J$B!!!J0&CN;~7WEE5!2qD9!K(J
$B!|(J $B$"$N;~!"$"$N8@MU(J
$B$R$H$5$^$N$*Lr$K!D(J
$B!@5(J$B!!!J2-EE5$9)6H2qD9!K(J
$B!|(J $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(J
$B?4$rK-$+$K(J
$B;3:jL/;R(J$B!!!J;3$B!|(J $BfF$Y!*@$3&$X!=>)3X@8BN835-(J
$B%V%i%8%kN13X$N??2A$O$3$l$+$i(J
$BFs0f5*H~;R(J$B!!!J0&CN650iBg3X9V;U!K(J
$B!|(J NEW FACE $B?72q0w>R2p(J
$B%/%*!<%k(J
$B%9%j!<%\%s%I(J
$BElMNC:AG(J

$B%P%C%/%J%s%P!


$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8$X(J