$BI=;f%$%a!<%8(J $B7P:Q(JTrend $B%m%4(J2010$BG/(J1$B7n9f(J
$BFC(J
$B=8(J
$B%"%8%"$+$i@$3&7P:[email protected]$r@Z$jBs$/(J
$B:#7n$NI=;f!'(J $B@u0fNOLi(J $B:n(J $B!VFs$D$NB@M[!W(J $B!J(J1992$BG/:nIJ!K(J
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$3(2h$r87A*$7$F$4>R2p$7$F$$$^$9!#(J

$B4,F,8@(J

$B7P:Q:F@8$X$N3P8g(J
$B8f$B!!!JF|K\7PCDO"2qD9!K(J

$BFC=8(J
$B%"%8%"$+$i@$3&7P:[email protected]$r@Z$jBs$/(J

$BJF9q!"2$=#!"F|K\$,@$3&7P:Q4m5!$K$h$k1F6A$r$$$^$@J'?!$G$-$J$$$J$+!"%"%8%"=t9q$N7J5$2sI|$O5^B.$K?J$s$G$*$j!"$=$N@x:[email protected]$N6/$5$r8+$;$F$$$k!#%"%8%"$,:#8e!"$5$i$KH/E8$7$F$$$/$?$a$K$O!"CO0h7P:QE}9g$N?d?J$d3FC$9$k$3$H$G!";}B3E*@.D9$N4pHW$r6/2=!&3NN)$7$F$$$/$3$H$,7g$+$;$J$$!#$=$N$?$a$K!"$o$,9q$K2]$;$i$l$?Lr3d$d9W8%$O2?$+!#%"%8%"=t9q$H$N0lAX$NO"7H6/2=$K8~$1$?J}:v$rC5$k!#(J
$B:BCL2q(J
$BAdED>>`r(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!&9q:]6(NO0Q0wD9!?;00fJ*;:2qD9!K(J
$B%"%8%"7P:Q$O@$3&7P:Q4m5!$N$J$+!"$$$AAa$/N)$AD>$j$r8+$;$?!#$=$N@x:_E*[email protected]$O$3$l$+$i$N@$3&7P:Q$r8#0z$7F@$k$b$N$G$"$k!#Cf9q$d%$%s%I$G$O!"IYM5AX$,3HBg$7$F$*$j!"!V@$3&$N9)>l!W$+$i!V?7$?$J7P:Q;T>l!W$H$7$F$NLr3d$b4|BT$5$l$k!#$o$,9q$O!"41L10lBN$G!"%"%8%"$H$N7P:QO"7H$K
$BBg66MN<#(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!&7P:QO"7H?d?J0Q0wD9!?A4F|K\6uM"2qD9!K(J
$B?M!&%b%N!&%5!<%S%9$J$I$,<+M3$K0\F0$9$kCO0h$r3HBg$9$k$H$$$&4QE@$+$i!"#A#S#E#A#N!\#6!"$5$i$K$O#A#P#E#C5,LO$N#F#T#A#A#P$N&IJ$r3+H/$7$F$$$/I,MW$,$"$k!#(J
$BGr@P!!N4(J$B!!!JAm9g2J3X5;=Q2q5D5D0w!K(J
$B$o$,9q$O%"%8%"$K$*$1$k@/<#7P:QCa=x$ND94|E*$JM=B,2DG=@-$r9b$a$k$?$a!"0BA4J]>c$K$*$1$kF|JFF1LA$N7x;}$rL@3N$KBG$A=P$9$Y$-$G$"$k!#Cf9q$N7P:QE*BfF,$H$H$b$K!"JFCf$NNO$O$^$9$^$9YI93$7!"$=$l$K$H$b$J$$%"%;%C%H$H$7$F$NF|K\$NB8:_$O$^$9$^$9=EMW$K$J$k!#%"%;%C%H$H$7$F$NF|K\$N2ACM$r9b$a$k$?$a!"F|K\$O@$3&$H%"%8%"$ND>LL$9$k2]Bj$r2r7h$9$k!V2J3X!&5;=Q!&%$%N%Y!<%7%g%sN)9q!W$rL\;X$7!"$=$N$?$a$K$O%"%8%"$N?M:`$N0i@.!&FbIt2=$,80$K$J$k!#(J
$B2O9g@590(J$B!!!J%"%8%"3+H/6d9T8&5f=jD9!K(J
mail protected]$7$$%"%8%"$G$O!"IYM5AX$dCf4VAX$rC%$$9g$&!"%0%m!<%P%k$J4k6H4V6%Ah$,@8$8$k!#F|K\4k6H$,>!$AH4$/$K$O!"M%$l$?5;=Q$r%P%C%/$K2A3J$rM^$($F?7$?$J%"%8%";T>l$r3+Bs$9$k@oN,$,IT2D7g$G$"$k!#%(%3!"%0%j!<%s;:6H$OM-K>$G!"#C#O(J2$B:o8:$X$N1F6ANO$NBg$-$$Cf9q$,4D6-LdBj$K$I$l$@$1%3%_%C%H$9$k$+$,80$H$J$k!#%"%8%"0hFb$G$N0YBX%l!<%H6(D4$bCf9q$N0YBX@/:v$NF08~$K$+$+$C$F$$$k!#(J
$B5WJ]ED@/0l(J$B!!!J;J2q!'F|K\7PCDO"@lL3M};v!K(J

$B!|:G6a$N%"%8%"$r$I$&8+$k$+!A%"%8%"$O@$3&7P:Q$r8#0z$G$-$k$+(J

  • $B@$3&7P:[email protected]$9$k%"%8%"7P:Q(J
  • $B%"%8%"$NCf4V=jF@AX$r4Q8w5R$H$7$FF|K\$K8F$S9~$a(J
  • $BCf9q$rCf?4$K$7$?El%"%8%"$NCa=x9=C[$O2DG=$+(J
  • $B6/pW$5$r8+$;$D$1$k%"%8%"7P:Q(J

$B!|CO0h7P:QE}9g$K8~$1$F(J

  • $B4k6H$N<+M3$J;v6HE83+$rK8$2$J$$$3$H$,A0Ds(J
  • $B?M!"%b%N!"%5!<%S%9$N<+M32=$O$I$3$^$G?J$s$G$$$k$+(J
  • $B%"%8%"$K$*$1$k0hFbDL2_E}9g$OCf9q$B#E#U$HF1$8%"%W%m!<%A$G$O!VEl%"%8%"6&F1BN!W$O

    $B!|%=%U%H!&%O!<%IN>LL$G$N%$%s%U%i@0Hw$NI,MW@-(J

    • $B%"%8%"$K$*$1$k9-0h%$%s%U%i@0Hw$X$NF|K\$N9W8%(J
    • $B%a%3%[email protected]+H/7W2h$K$*$1$k6C$/$Y$-%7%_%e%l!<%7%g%s7k2L(J
    • $B!V%"%8%"%$%s%U%iEj;q%U%!%s%I!W$GL14V$+$i;q6b$r=8$a$k(J
    • $B#O#D#A$N8:>/$K;u;_$a$r$+$1$k$3$H$,=EMW(J

    $B!|%"%8%"7P:Q$N;}B3E*[email protected]$N$?$a$K(J

    • $B4D6-$H7P:[email protected]$NN>N)$K$OF|K\$N5;=QNO$,IT2D7g(J
    • $B%(%3;:6H!"%0%j!<%s;:6H$KCmNO$r(J
    • $BL\;X$9$N$O!V2J3X5;=Q%$%N%Y!<%7%g%sN)9q!W(J
    • $BF|K\[email protected]$O!"%"%8%"$H$H$b$K$"$k(J
$B2sI|4pD4$KE>$8$k#A#S#E#A#N3F9q$HL14VO"7H$r?<$a$k(J
$B!A#A#S#E#A#N%_%C%7%g%s$,%?%$!"%7%s%,%]!<%k!"%Y%H%J%`$rK,Ld(J
$B8f$B!!!JF|K\7PCDO"2qD9!K(J
  • $B6(NO4X78$N6/2=$K8~$10U5A$"$k0U8+8r49(J
  • $B%"%8%"[email protected]@oN,$rCf?4$K3hH/$J5DO@(J
$B!cDs8@!d(J
$B%"%8%"7P:[email protected]%"%/%7%g%s!&%W%i%s$N
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2009/098.html
$BJ!NS7{FsO:(J$B!!!JF|K\7PCDO"9q:]6(NO0Q0w2q@/:vIt2qD9!?=;M'2=3X@lL3<99TLr0w!K(J
$BF#Ln!!N4(J$B!!!JF|K\7PCDO"%"%8%"!&BgMN=#CO0h0Q0w2q4k2hIt2qD9!?00>K;R<99TLr0w!!7P1D4k2h<
  • $BCO0h7P:QE}9g$K$h$k7P:Q$N3h@-2=(J
  • $B0BDj$7$?CfD94|;q6b$N6!5k(J
  • $B9-0h%$%s%U%i3+H/$N?d?J(J
  • $B%=%U%H!&%$%s%U%i@0Hw$N?d?J(J
  • $B%"%8%"Fb<{$N3HBg(J
  • $B4D6-$H7P:[email protected]$NN>N)(J
  • $B$o$,9q#O#D#A$J$i$S$K$=$NB>8xE*;q6b2~3W$N?d?J(J
$B%"%8%"7P:QE}9g$X$N4|BT(J
$BEl%"%8%"7P:QE}9g$X$N4|BT(J
$B!A#A#S#E#A#N$N;kE@(J
$B%9%j%s!&%T%C%9%o%s(J$B!!!J#A#S#E#A#N;vL3AmD9!K(J
  • $BCO0h7P:QE}9g$NCf?4E*Lr3d$rC4$&#A#S#E#A#N(J
  • $B#1$D$N%S%8%g%s!"#1$D$N%"%$%G%s%F%#%F%#!
    $BEl%"%8%"7P:QE}9g$X$N4|BT(J
    $B%O%s%/!&%j%`(J$B!!!J%7%s%,%]!<%k9q:]LdBj8&5f=j!J#S#I#I#A!K8&5fItD9!K(J
    • $B6(NO$+$iE}9g$X$NJb$r?J$a$k$?$a$K(J
    • $BEl%"%8%"$NB?MM@-$r$U$^$($?E}9g%W%m%;%9$,=EMW(J
    $BEl%"%8%"7P:QE}9g$X$N4|BT$HE}9g$N$"$jJ}(J
    $B$B!!!JBs?#Bg3X@/7P3XIt65
    • $B7P:QE}9g$NK>$^$7$$?J$aJ}(J
    • $B%"%8%"Fb<{$N7A@.(J
$B%"%8%"7P:QE}9g$N?<2=(J
$B7P:QO"7H6(Dj$H9-0h%$%s%U%i!&%W%m%8%'%/%H$N?d?J(J
$BLZB$B!!!J7DXf5A=NBg3X7P:Q3XIt65
  • $B0lCJMn$7$?#F#T#ALV9=C[(J
  • $B$J$<:#!"9-0h%$%s%U%i3+H/$J$N$+(J
  • $BCmL\$5$l$k#E#R#I#A$N;n$_(J
$B%O!<%I!&%$%s%U%i$N@0Hw(J
$B41L1O"7H$K$h$k%$%s%U%i!&%W%m%8%'%/%H$N?d?J(J
$BBgEg8-;0(J$B!!!J9q:]6(NO5!9=!J#J#I#C#A!KI{M};vD9!K(J
  • $B#P#P#P%$%s%U%i$,2L$?$9Lr3d(J
  • $B;Y1g$K8~$1$?#J#I#C#A$NBP1~(J
  • $B%Y%H%J%`$K$*$1$k41L1O"7H;v6H(J
  • $B3+H/8z2L$NB%?J!";Y1g$N=<
    $B%"%8%"$K$*$1$kEENO!&%$%s%U%i3+H/;v6H$NE8K>(J
    $B;3E:!!LP(J$B!!!J4]9H>oL3<99TLr0w!!EENO!&%$%s%U%iItLgD9!K(J
    • $B3HBg$9$k%"%8%";T>l(J
    • $B4]9H$NEENO!&%$%s%U%i;v6H$X$N$B#O#D#A$+$i#P#P#P$X(J
$B%=%U%H!&%$%s%U%i$N@0Hw(J
$B%"%8%"=t9q$X$NK!@0Hw;Y1g$N8=>u$H2]Bj(J
$B86EDL@IW(J$B!!!J9q:]L1>&;vK!%;%s%?!
  • $BK!@0Hw;Y1g;v6H$NE83+!&H/E8(J
  • $B8=>u$NLdBjE@$H>-Mh$X$NE8K>(J
$B%7!<%`%l%9$J%"%8%"$N9-0hE*$JJ*N.$N
$BD9C+@n2m9T(J$B!!!JF|DLAm9g8&5f=j8\Ld!K(J
  • $BN&>eM"Aw$N2~A1$,?J$`#A#S#E#A#N0hFb(J
  • $B2]Bj$O#G(Jto$B#G$N%M%C%H%o!<%/2=$H?M:`0i@.(J
  • $B9-0hE*$JJ*N.4D6-$N2~A1$K4|BT(J
$B%"%8%"7P:QE}9g$K8~$1$?2]Bj(J
$B0hFbDL2_6(NO$H%A%'%s%^%$!&%$%K%7%"%F%#%V$NE8K>(J
$B>.@n1Q<#(J$B!!!J0l66Bg3XBg3X1!>&3X8&5f2J65
  • $B6bM;4m5!$N%j%9%/$r2sHr$9$k$?$a$K$D$/$i$l$?#C#M#I(J
  • $B=8CDE*0U;W7hDj%a%+%K%:%`$K$h$kH/F0(J
  • $B%5!<%Y%$%i%s%9!&%W%m%;%96/2=$NI,MW@-(J
  • $BDL2_F08~$r4F;k$9$k5!4X$N@_N)$r(J
  • $B#C#M#I$NM-8z@-$r9b$a$k$?$a$K(J
$B%"%8%"@.D9@oN,$N$?$a$N6bM;$NLr3d(J
$BEOJU4n9((J$B!!!J#A#B#A#CF|K\0Q0w!?;0I)El5~#U#F#J6d9T8\Ld!K(J
  • mail protected]$H3+H/$NB%?J$KBP$9$k6bM;$N$+$+$o$j(J
  • $B%"%8%"$K$*$1$k6bM;$NLr3d(J
  • $B6bM;4m5!8e$N%"%8%"[email protected]@oN,(J
  • $B%"%8%";qK\;T>l$N?<2=!&6/2=$N$?$a$N6qBNE*;\:v(J
$B%"%8%"$N>CHq;T>l$r7!$j5/$3$;(J
$BOIEDM40l(J$B!!!JGnJsF2%$%N%Y!<%7%g%s!&%i%\>e@J8&5f0w!?%^%5%A%e!<%;%C%D9)2JBg3X%a%G%#%"Hf3S3X2J5R0w8&5f0w!K(J
  • 9$B2/?M$N%"%8%"Cf4V=jF@AX;T>l$N82:_2=(J
  • $B@oN,E*$J5;=QEjF~$K$h$j%3%9%H3J:9LdBj$r2r>C(J

$BDs8@(J
$B7P:Q4m5!$+$i$NAa4|C&5Q$H@83h$N0B?4!&=<
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2009/097.html
$B;a2H=c0l(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!&:b@/@)EY0Q0wD9!?LnB<%[!<%k%G%#%s%0%92qD9!K(J
  • $BEvLL$NM=;;JT@.$K$"$?$C$F$N;kE@(J
  • $B:b@/@/:v$K4X$9$kCfD94|E*$J2]Bj(J
  • $B:b@/1?1D$K4X$9$k2]Bj(J
$B:#$3$=!"EE;R9T@/$r
$B!A(J$B!V#I#C#T$NMx3hMQ$K$h$k?7$?$J@/I\$N9=C[$K8~$1$F!W(J$B$r8xI=(J
$BEOJU>9><(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!&>pJsDL?.0Q0wD9!?%H%h%?<+F0
  • $B@/:v$B$3$l$^$G$OA4BN:GE,$r?^$k;EAH$_$,7gG!(J
  • $B86B'EE;R2=!&%*%s%i%$%s2=$r$O$8$a$H$9$k8^86B'(J
  • $BAa5^$K$B9q:]6%AhNO6/2=$K8~$1$?#I#C#T@oN,$N3NN)(J
$B9T@/$NL5BL:o8:$H?M$KM%$7$$9T@/%5!<%S%9$N
$B!A(J$B!V#P#F#I$N$5$i$J$k3hMQ$r5a$a$k!W(J$BDs8@$r8xI=(J
$B1'4nB?@2O:(J$B!!!JF|K\7PCDO"ET;T!&CO0h@/:v0Q0w2q#P#F#I?d?JIt2qD9!?@6?e7z@_I{
  • $BDcLB$9$k#P#F#I(J
  • $B#P#F#I$O9T:b@/2~3W$HL1$B@/<#$B=>Mh7?8x6&;v6H$+$i$NC&5Q$K8~$1!"@)EY$N:F9=C[$r(J
$B@$3&$NHK1I$N$?$a$NF|JF4X78(J
$B!ABh(J46$B2sF|JF:b3&?M2q5D$r=*$($F(J
$BJFAR90>;(J$B!!!JF|JF7P:Q6(5D2q2qD9!&F|K\7PCDO"I>5D0w2q5DD9!?=;M'2=3X2qD9!K(J
  • $BF|JF7P:QO"7H6(Dj$N0U5A$HEl%"%8%"6&F1BN9=A[$X$NJF9qB&$N4X?4(J
  • $B#C#S#R$HF|K\$N9q:]6(NO(J
  • $B@$3&$NHK1I$K9W8%$9$kF|JF4X78$rL\;X$7$F(J
$B
$B!ABh(J4$B2sF|4Z4Q8w6(NO2q5DJs9p(J
$BBgDMN&5#(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&4Q8w0Q0wD9!?ElF|K\N95RE4F;2qD9!K(J
  • $BB?MM$J9-$,$j$r$_$;$k4Q8w6(NO(J
  • $BF|K\7PCDO"$HA47PO"$N:#8e$N$BCO0h$N!VJu!W$rH/7!$9$k(J
2009$BG/EY%?%$!&%U%#%j%T%s<+A3J]8n%W%m%8%'%/%H;k;!%_%C%7%g%s$r=*$($F(J
$BBg5WJ]>0Ip(J$B!!!J(J2009$BG/EY%?%$!&%U%#%j%T%s<+A3J]8n%W%m%8%'%/%H;k;!%_%C%7%g%sCDD9(J
$B!?F|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&<+A3J]8n6(5D2q2qD9!?@Q?e2=3X9)6H2qD9!K(J
  • $B%"%T%7%C%H$B%?%$$G$N%W%m%8%'%/%H;k;!!=!=EO$jD;$N%b%K%?%j%s%0$rDL$8$?<>COJ]A43hF0(J
  • $B%U%#%j%T%s$G$N%W%m%8%'%/%H;k;!!=!=CO0h%3%_%e%K%F%#!<e$N$?$a$N3hF0(J
  • $B%U%#%j%T%s@/I\4X78
    2009$BG/EY$N4k6HNQM}7n4V$r?6$jJV$C$F(J
    $B2CF#Te9/(J$B!!!JF|K\7PCDO"4k6H9TF00Q0w2q6&F10Q0wD9!?%-%j%s%[!<%k%G%#%s%0%9
    • $B4k6HNQM}%H%C%W%;%_%J!<(J
    • $B4X@>4k6HNQM}%;%_%J!<(J
    • $BG/4V$rDL$8$F@UG$$"$k4k6H9TF0$N3NN)$r(J
    $B7P1D$K$*$1$k#C#S#R$NLr3d$r:F9M$9$k(J
    $B!A#C#B#C#C@_N)(J20$B<~G/5-G0%7%s%]%8%&%`$r3+:E(J
    $B#C#B#C#C;vL36I(J
    • $B;0$D$N;~4|$KJ,$+$l$k#C#B#C#C3hF0(J
    • $B8x1W;qK\$B#C#S#R$H%$%N%Y!<%7%g%s!"
      $B!R%k%]!S(J
      $BG@>&9)O"7H;v6H$+$i8+$($F$/$k?7$7$$G@6H$N$+$?$A(J
      $B5HJv980lO/(J$B!!!J%k%]%i%$%?!
      • $BCO85G@2H$H$NO"7H$G9b5i?):`$r%3%s%S%KJ[Ev$K(J $B!=!=(J $B%U%!%_%j!<%^!<%H(J
      • $B4k6H$N%N%&%O%&$rG@6H7P1D$BL5BL$rGS$7$?!VO22V>&K!!W$HG@6H$N%3%i%\(J $B!=!=(J $B$,$s$3%U!<%I%5!<%S%9(J
      • $BG@2H$,Ln:Z$r<+$i%W%m%G%e!<%9$9$k;~Be$K(J $B!=!=(J $B$0$k$J$S(J

$B!|(J $B$"$N;~!"$"$N8@MU(J
$B$"$N;~!=;d$N(J9.11
$BLpHx!!9((J$B!!!J;0I)%"%k%_%K%&%`$B!|(J $B7P1D
$BCf9bG/$N%O!<%H$r$o$7$E$+$_!A2N
$B?9Eg1Q0l(J$B!!!J:4@$J]=E9)6H$B!|(J $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(J
$B%9%$!<%DNi;>(J
$B$B!!!JBh(J62$BBe2#9K!!BgG59q!K(J
$B!|(J NEW FACE$B!J?72q0w>R2p!K(J
$B%*!<%S%C%/(J
$BBgK2LtIJ9)6H(J

$B%P%C%/%J%s%P!


$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8$X(J