$B7P:Q(JTrend$B!?(J2009-09

[ $BF|K\7PCDO"(J ] [ $B5!4X;o!?=PHGJ*(J ] [ $B7P:Q(JTrend ($B%P%C%/%J%s%P! ]

2009$BG/(J9$B7n9f(J

$BFC(J
$B=8(J

$B@8J*B?MM@-$r0i$`

$B:#7n$NI=;f!'(J $B>k8M5WL3(J $B:n(J $B!V=)F|!W(J $B!J%.%c%i%j!<;K!!Ds6!!K(J
$B>c32$r;}$DJ}!9$N8D@-K-$+$G!"0u>]?<$$3(2h$r87A*$7$F$4>R2p$7$F$$$^$9!#(J

$B4,F,8@(J

$B9q:]6([email protected]@oN,(J: $BAdED>>`r(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!?;00fJ*;:2qD9!K(J

$BFC=8(J
$B@8J*B?MM@-$r0i$`

2010$BG/(J10$B7n!"L>8E20$G@8J*B?MM@->rLsBh(J10$B2sDyLs9q2q5D!J#C#B#D!?#C#O#P#1#0!K$,3+:E$5$l!"@$3&3F9q$+$iLs0lK|?M$NBeI=$,=8$&!#F|K\7PCDO"$G$O!"$3$N#C#O#P#1#0$r8+?x$(!":#G/(J3$B7n(J$B!VF|K\7PCDO"@8J*B?MM@-@k8@!W(J$B$rH/I=$7$?!#@8J*B?MM@-$H$$$&CO5e4D6-$K$+$+$o$k?7$?$J2]Bj$K$I$&

$B:BCL2q(J

$BBg5WJ]>0Ip(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&<+A3J]8n6(5D2q2qD9!?@Q?e2=3X9)6H2qD9!K(J

$BF|K\7PCDO"$O!"(J1992$BG/0JMh!"!V<+A3J]8n4p6b!W$rDL$8$F9qFb30$N#N#G#O$r;Y1g$9$k$J$I!"(J17$BG/$K$o$?$k
$BM\O7LR;J(J$B!!!JEl5~Bg3XL>M@65
$B@8J*B?MM@-$O!"35G0$H$7$FF,$GM}2r$7$?$@$1$G$O!"C1$J$k%9%m!<%,%s$G=*$o$C$F$7$^$&$@$m$&!#!V$"$"$9$l$P$3$&$J$k!W<0$NC1=c$J;W9M$G$O@8J*3&$NJ#;($J4X78@-$OB*$($i$l$J$$!#46@-$G$3$l$rB*$($k$K$O!"<+A3$H?($l9g$&5!2q$rA}$d$9$3$H$G!"<:$o$l$D$D$"$k?M4V$N8^46$r
$BFA@nWq9'(J$B!!!J#W#W#F%8%c%Q%s2qD9!K(J

$B;}B32DG=$J=[4D7?8M;~Be$K$*$1$k=nL1$N4V$G
$BL:EDE/;K(J$B!!!J;J2q!'F|K\7PCDO">oL3M};v!K(J

$B!|@8J*B?MM@-$r;V8~$9$k4k6H$N2]Bj$H

$B!V<+A3J]8n@k8@!W$+$i!V@8J*B?MM@-@k8@!W$X(J

$B!|@8J*B?MM@-LdBj$NM}2r!&?;F)$r?^$k$?$a$K(J

$B@8J*B?MM@-$H$$$&8@MU$N$o$+$j$K$/$5(J
$B@8J*B?MM@-$r463PE*$K?H$K$D$1$k650i(J
$BBg?M$O@8J*B?MM@-$KF_46(J

$B!|F|K\$NFH<+@-$r3h$+$7$?4D6-$X$N

$B9>8M;~Be$N@8$-$kCN7C$+$i3X$V$3$H(J
$B!VJ?@.$N;26P8rBe!W$r(J
$B=[4D7?$B650i!"5;=Q3+H/$,%+%.(J
$B#N#G#O$K$*$1$k?7$?$J
$B!|#C#O#P#1#0$K8~$1$?@$3&$HF|K\$N2]Bj(J

$BF|K\$OB?MM@-$KK~$A0n$l$F$$$k(J
$B@$3&Cf$K%"%T!<%k$9$k@d9%$N5!2q(J
$B@8J*B?MM@-$X$N7P:QE*$B<+A3$O7W$jCN$l$J$$(J

$B!|@8J*B?MM@-LdBj$X7P:Q3&$K4|BT$9$k$3$H(J

$B%H%C%W$N%3%_%C%H$,=EMW(J
$B4D6-LdBj$G@$3&$N%j!<%@!<%7%C%W$r(J
$B4k6H$H#N#G#O$N6(F/$,I,MW(J

$BF|K\7PCDO"$N
$B!VF|K\7PCDO"@8J*B?MM@-@k8@9TF0;X?K$H$=$N
http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/2009/026/koudoushishin.pdf
$B@P86!!Gn(J$B!!!JF|K\7PCDO"<+A3J]8n6(5D2q4k2hIt2qD9!?=;M'?.Bw6d9T4k2hIt

$B%0%m!<%P%k$J;kE@$G@8J*B?MM@-$K9W8%$9$k(J
$BF@0UJ,Ln$N;q8;=[4D$H5;=Q3+H/$KKa$-$r$+$1$k(J
$B
$B4k6H3hF0%"%s%1!<%H7k2L$+$i8+$k4k6H3hF0$N2]Bj(J
$B9a:d!!Nh(J$B!!!JL>8E20;TN)Bg3XBg3X1!7P:Q3X8&5f2J=Z65

$BCmL\$5$l$k#C#O#P#1#0$G$NK.?M4k6H$NB8:_46(J
$B3hF0$N$B@8J*B?MM@-$X$N3hF0$b$^$?!VB?MM!W$G$"$C$F$h$$(J

$B!V4k6H$H@8J*B?MM@-!W$K4X$9$k9q:]>p@*$K$D$$$F(J
$B8EED>0Li(J$B!!!J#I#U#C#N!J9q:]<+A3J]8nO"9g!K!!%7%K%"!&%W%m%8%'%/%H!&%*%U%#%5!

$B@8J*B?MM@-$H4k6H3hF0(J
$B@8J*B?MM@-$H4k6H3hF0$r$a$0$k9q:]F08~(J
$B@8J*B?MM@->rLs$d#G#8%W%m%;%9$K$*$1$k
$B#C#O#P#1#0$X$N4|BT(J
$B@n8}J8IW(J$B!!!JCfIt7P:QO"9g2q2qD9!K(J

$B@8J*B?MM@-$H7P:QH/E8(J
$B#C#O#P#1#0$N0U5A(J
$B@hC
$B!Z(J $B@8J*B?MM@-$r$a$0$k9q:]>p@*$HF|K\$X$N4|BT(J $B![(J

$B!VF|K\7PCDO"@8J*B?MM@-@k8@!W$K4s$;$F(J
$B%"%O%a%I!&%8%g%0%i%U(J$B!!!J@8J*B?MM@->rLs;vL36ID9!K(J

$B7P:[email protected]$H%(%M%k%.!<>CHq$H$NJ,N%$r2DG=$K$7$?F|K\(J
$B@8J*B?MM@-J]A4$NL$Mh$K80$r0.$kF|K\$N;:6H3&(J
$BF|K\$N?7$7$$D)@o(J
$B;}B32DG=@-$J$/$7$FH/E8$J$7(J

$BF|K\7P:Q3&$H
$B%8%'%U%j!$B!!!J#I#U#C#N!J9q:]<+A3J]8nO"9g!K%A!<%U!&%5%$%(%s%F%#%9%H!K(J
$B@8BV7O%P%i%s%9$N0];}$O;}B32DG=$JH/E8$K$*$1$kCl(J
$B%S%h%s!&%9%F%#%0%=%s(J$B!!!J#W#B#C#S#D!J;}B32DG=$JH/E8$N$?$a$N@$3&7P:Q?M2q5D!K;vL3AmD9!K(J

$B!Z(J $B4k6H$N@8J*B?MM@-$X$N

$B
$B!A<+A3BN83$N650i;Y1g$rDL$8$F!";}B32DG=$J$BCvLnGn9T(J$B!!!JEl5~EENOI{

$BEl5~EENO$N<+A3J]8n3hF0(J
$B$BL$Mh$r$D$/$kNO$r0i$`$?$a$N650i(J

$B!V%H%h%?@8J*B?MM@-%,%$%I%i%$%s!W$NM}G0$H3hF0(J
$B9bED!!=<(J$B!!!J%H%h%?<+F0oL3Lr0w!K(J

$B4pK\E*9M$(J}(J
$B
$BK\6H$K$*$1$k@8J*B?MM@-$X$N
$BG=@*=($B!!!J=;M'NS6H

$B!V@8J*B?MM@-!W;kE@$G$N;v6H$N:FE@8!$X(J
$B9qEZ$N(J1000$BJ,$N(J1$B!"$B%S%8%M%9$H@8J*B?MM@-J]A4$NM;9g$K8~$1$F(J

$B<+A34D6-$N:F@8$K$h$k!H$$$-$$$-!I$H$7$?ET;T4D6-$NAOB$(J
$BLnO$0l9,(J[email protected]@_>oL3(J $B@_7WK\ItD9!K(J

$B4D6-:b$H$7$F$N<+A3;q8;(J
$BCO0h$rCN$k$?$a$NIT2D7g$J4D6-%+%k%F(J
$BET;T$N:F@8$H<+A3$N:F@8$N
$B@8J*B?MM@-$H!V4D6-%^%$%s%I!W(J
$B5H@QIR><(J$B!!!J;0I)EE5!>oL3<99TLr@8;:%7%9%F%`K\ItD9!K(J

$B4D6-%S%8%g%s$r:vDj(J
$B4D6-$KM%$7$$9TF0$rH/A[$9$k$B<+A3$N@]M}$r3X$VLn3065<<$r3+:E(J
$BCO5e4D6-$NL$Mh$r8+?x$($F(J

$B8x1W?.BwF|K\7PCDO"<+A3J]8n4p6b$*$h$SF|K\7PCDO"<+A3J]8n6(5D2q$N3hF0$K$D$$$F(J
http://www.keidanren.or.jp/kncf/
$BF|K\7PCDO"<+A3J]8n6(5D2q;vL36I(J

$B<+A3J]8n4p6b$N;Y1g$BB>$N;Y1g$N8F$S?e$H$J$j!";k;!Ey$K$h$kG'CNEY$,8~>e(J
$B<+A3J]8n6(5D2q$N$B4k6H4X78$B#C#O#P#1#0$X8~$1$F(J

$B!Z(J $B#N#G#O$H$NO"7H!?#K#N#C#F;Y1g;vNc(J $B![(J

$B%P!<%I%i%$%U!&%"%8%"$N3hF0$K$D$$$F(J
$B!A@8J*B?MM@-J]A4$N$B%/%j%9%F%#!&%N%6%o(J$B!!!J%P!<%I%i%$%U!&%"%8%"BeI=!K(J

$B%"%8%"$NK-$+$J@8J*B?MM@-$r$B:#8e$N2]Bj(J

$BCO5e$NLtH"$r5_$((J
$B!ALtMQ?"J*G'>Z@)EY%U%'%"%o%$%k%I$K8~$1$F(J
$B@P86L@;R(J$B!!!J%H%i%U%#%C%/!!%$!<%9%H%"%8%"!!%8%c%Q%sBeI=!K(J

$BLn@8@8J*$K$H$C$FM-32$J$B4k6H$H$H$b$K(J

$B%^%s%0%m!<%V$r
$B!A!VNP$Ne0]_:n@o!W$+$i!VNP$H@DCO5e:n@o!W$X(J
$B2CF#!!LP(J$B!!!J%^%s%0%m!<%V?"NSBg:n@oO"Mm6([email protected]~Bg3XM}9)3XItFCJL8&5f>7f[65

$BBg5,LO?"NS$G$h$_$,$($k@8BV7O(J
$B%^%s%0%m!<%V$N3HBg$rL\;X$7$F(J

$B@8J*B?MM@-$NJu8K(J
$B!A%*%i%s%&!<%?%s$N?9$r;D$7$F$$$/$?$a$K$O(J
$BNkLZ!!98(J$B!!!JF|K\!&%$%s%I%M%7%"!&%*%i%s%&!<%?%sJ]8nD4::0Q0w2qBeI=!K(J

$BD94|$N3hF0$NI,MW@-(J
$BB?MM@-$NJ]A4!A8D$X$N$^$J$6$7$r(J

$B%H%-Ln@8I|5"$r;Y$($kC*ED!&N$;30];}4IM}%7%9%F%`$N9=C[$HCO0h4D6-650i(J
$BK\4V9R2p(J$B!!!J?73cBg3XG@3XItImB0%U%#!<%k%I2J3X650i8&5f%;%s%?!<=Z65

$B%H%-$N9TF0%b%K%?%j%s%0(J
$B87E_4|$N%H%-$N:N1B9TF0(J
$B??2A$O$3$l$+$i(J

$B=;BpEj;q$r[l;R$K7J5$2sI|$r(J
$B!A:G6a$N=;Bp@/:v$H:#8e$N2]Bj(J
$BEO!!J8L@(J$B!!!JF|K\7PCDO"I{2qD9!&=;Bp@/:v0Q0wD9!??7F|K\@PL}2qD9!K(J

$B2a5n:GBg5i$N=;Bp@G@)2~@5$,$BDI2C$N7P:QBP:v$H$7$F$5$i$J$k;Y1gA$B2sI|$NC{$7$b$_$($F$-$?=;Bp;T>l(J
$B=;Bp;T>l3h@-2=$K8~$1$?2]Bj(J

$B4Q8wN)9q$N
$BBgDMN&5#(J$B!!!JF|K\7PCDO"I>5D0w2qI{5DD9!&4Q8w0Q0wD9!?ElF|K\N95RE4F;2qD9!K(J

$B4Q8wN)9q$K8~$1$?F|K\7PCDO"$N$BF|K\7P:Q$N:F@8$K8~$1$F(J
$B4Q8w$rF|K\308r$N%D!<%k$H$7$F3hMQ(J
$B4Q8w$,$b$?$i$9$b$N(J

$B7P:Q4m5!$K$*$1$kO+F/4X78K!Na$N=e
$B!ABh(J103$B2s(J $BF|K\7PCDO"O+F/K!%U%)!<%i%`(J
$BF|K\7PCDO"O+F/K!@)K\It(J

$B5Y6HCf$N7s6H$N$B7P1DH=CG$rB:=E$9$k798~$K(J
$BL[<($NO+F/7@[email protected])MW7o(J
$BGI8/7@Ls!&@AIi7@Ls$N2rLs(J

$B!R2r@b!S(J
$B2~@5O+F/4p=`K!$K$D$$$F(J
$BF|K\7PCDO"O+F/K!@)K\It(J

$BD9;~4VO+F/M^@)$,2~@5$N$BCf>.4k6H$X$NE,MQM1M=$b(J
60$B;~4VD6$G(J50$B!s0J>e$NN((J
45$B;~4VD6$N>l9g$NEXNO5AL3(J
$B;~4VC10L$NG/$BDB6b7W;;%7%9%F%`$N=$@5$r(J

$B!|(J $B7P1D
$B>P$&Lg$K$O7r9/Mh$k!*(J
$B:XF#IR0l(J$B!!!J%k%M%5%s%92qD9!K(J
$B!|(J $B%(%C%;%$!V;~$ND4$Y!W(J
$BLn:Z$,;}$D2DG=@-(J
$B3ABt0BLm(J$B!!!JLn:Z%9%$!<%D@lLgE9!V%Q%F%#%9%j!<(J $B%]%?%8%(!W(J $B%*!<%J!<%Q%F%#%7%(!K(J
$B!|(J NEW FACE$B!J?72q0w>R2p!K(J
$BF|K\Csl3+H/(J

$B!|(J $BfF$Y!*@$3&$X!=>)3X@8BN835-(J
$B#U#W#C$O;d$N86E@(J
$B9bC<@59,(J$B!!!J?73c8)N)Bg3X9q:]CO0h3XIt=Z65

$B%P%C%/%J%s%P!

$BF|K\8l$N%[!<%`%Z!<%8$X(J

$B4,F,8@(J

$BFC=8(J $B@8J*B?MM@-$r0i$`

$B!|@8J*B?MM@-LdBj$NM}2r!&?;F)$r?^$k$?$a$K(J

$B!|#C#O#P#1#0$K8~$1$?@$3&$HF|K\$N2]Bj(J

$B!|@8J*B?MM@-LdBj$X7P:Q3&$K4|BT$9$k$3$H(J

$B4,F,8@(J

$BFC=8(J
$B@8J*B?MM@-$r0i$`

$B!|@8J*B?MM@-LdBj$NM}2r!&?;F)$r?^$k$?$a$K(J

$B!|#C#O#P#1#0$K8~$1$?@$3&$HF|K\$N2]Bj(J

$B!|@8J*B?MM@-LdBj$X7P:Q3&$K4|BT$9$k$3$H(J